Tradução de "services de transport" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Other Supporting and Auxiliary Transport Services ( code 232 ) Other supporting and auxiliary transport services covers all other transportation services that cannot be allocated to any of the components of transportation services described above .
Outros serviços de apoio e auxiliares dos transportes ( código 232 ) Esta rubrica abrange todos os outros serviços de transportes que não possam ser afectados a qualquer das componentes dos serviços de transportes acima descritas .
Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea .
Transportes marítimos ( código 206 ) Abrange todos os serviços de transporte por mar .
Freedom to provide services in the field of transport shall be governed by the Section relating to transport .
A livre prestação de serviços em matéria de transportes é regulada pela secção relativa aos transportes .
Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air .
Transportes aéreos ( código 210 ) Abrange todos os serviços de transporte por ar .
6 ) Includes trade , transport , repairs , hotels and restaurants , communication , finance , business services , real estate and renting services .
6 ) Inclui comércio , transportes , reparações , hotéis e restaurantes , comunicações , finanças , serviços empresariais , imobiliários e alugueres . de 2004 , reflectiu o aumento dos preços do petróleo , os efeitos desfasados da apreciação do euro em 2004 e um abrandamento temporário da procura mundial na primeira metade de 2005 .
6 ) Includes trade , transport , repairs , hotels and restaurants , communication , finance , business services , real estate and renting services .
6 ) Inclui comércio , transportes , reparações , hotéis e restaurantes , comunicações , finanças , serviços empresariais , imobiliários e alugueres .
6 ) Includes trade , transport , repairs , hotels and restaurants , communication , finance , business services , real estate and renting services .
6 ) Inclui comércio , transportes , reparações , hotéis e restaurantes , comunicações , f inanças , serviços empresariais , imobiliários e alugueres .
6 ) Includes trade , transport , repairs , hotels and restaurants , communication , finance , business services , real estate and renting services .
6 ) Inclui serviços de comércio , transportes , reparações , hotéis e restaurantes , comunicações , finanças , serviços prestados às empresas , actividades imobiliárias e alugueres .
They want higher quality services, better housing, and good infrastructure (especially transport).
Eles querem serviços de qualidade superior, melhores habitações e boas infra estruturas (especialmente transportes).
Freedom to provide services in the field of transport shall be governed by the provisions of the Title relating to transport .
A livre prestação de serviços em matéria de transportes é regulada pelas disposições constantes do título relativo aos transportes .
Freedom to provide services in the field of transport shall be governed by the provisions of the title relating to transport .
Se a complexidade da questão o justificar , e não existindo perigo para a saúde humana , a Comissão pode notificar o Estado Membro em causa de que o prazo previsto no presente número pode ser prorrogado por um novo período de seis meses , no máximo .
Freedom to provide services in the field of transport shall be governed by Section 7 of Chapter III relating to transport.2.
A livre prestação de serviços em matéria de transportes é regulada pela Secção 7 do Capítulo III, relativa aos transportes.2.
equip . Vehicles , other transport equipment ELECTRICITY , GAS WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS
Máquinas de escritório , computadores e equipamento e aparelhos de RTV e de comunicação Veículos , outro material de transporte ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES
Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air .
Outros transportes ( código 214 ) Abrange todos os serviços de transporte não fornecidos por mar ou ar .
Soviet authorities were unable to meet the growing demand for transport infrastructure and services.
As autoridades soviéticas foram incapazes de atender à crescente demanda por infraestrutura e serviços de transporte.
the conditions under which non resident carriers may operate transport services within a Member State
As condições em que os transportadores não residentes podem efectuar serviços de transporte num Estado Membro
the conditions under which non resident carriers may operate transport services within a Member State
As notas de banco emitidas pelo BCE e pelos bancos centrais nacionais são as únicas com curso legal na Comunidade .
the conditions under which non resident carriers may operate transport services within a Member State
As condições em que os transportadores não residentes podem efectuar serviços de transporte num Estado Membro
Interviewee Matthew de Gale ICT Services Manager SANGonet
Entrevistado Matthew de Gale Gerente de Serviços de TCI SANGonet
( b ) the conditions under which non resident carriers may operate transport services within a Member State
As condições em que os transportadores não residentes podem efectuar serviços de transporte num Estado Membro
Moreover , higher oil prices may have been passed on to prices for transport services to varying degrees .
Além do mais , os preços mais elevados do petróleo poderão ter sido transmitidos em graus diversos aos preços dos serviços de transporte .
Traffic jams and lack of parking space are growing problems for all road transport services in Kiev.
Engarrafamentos e a falta de vagas de estacionamento são problemas crescentes para os serviços de táxi em Kiev.
Earlier this year, hundreds of thousands of Brazilians marched in São Paulo, Rio de Janeiro, and Belo Horizonte, calling for improved public health services, better schools, and cheaper, more efficient public transport.
No início deste ano, centenas de milhares de brasileiros marcharam nas ruas de São Paulo, Rio de Janeiro e Belo Horizonte, apelando por uma melhoria nos serviços de saúde pública, melhores escolas e transportes públicos mais eficientes e mais económicos.
Banco de España Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
EUROPEU DE
Fujitsu Services , S.A. Camino Cerro de los Gamos , 1
Fujitsu Services , S.A. Camino Cerro de los Gamos , 1
transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities
transportes por oleodutos ou gasodutos ( pipe lines ) Transportes por água Transportes aéreos Actividades anexas e auxiliares dos transportes
Urban transport in Limoges and its metropolitan area is operated by Société de transports en commun de Limoges Métropole (STCL).
Jean Lefebvre O ator(1919 2004) liderou um dos primeiros trólebus Limoges, antes de sua carreira no cinema e teatro.
The upturn in activity in market services was partly accounted for by the recovery in the industrial sector , which benefited sectors such as transport and financial services .
A procura dos bens intermédios parece ter sido sustentada , face ao forte crescimento da produção de bens de investimento , mas os elevados preços do petróleo contribuíram para o abrandamento posterior .
Other marketrelated services ( i.e. trade , transport and communications ) also experienced a noticeable , albeit less pronounced , slowdown in employment growth .
Em primeiro lugar , as perspectivas de uma recuperação robusta na área do euro diminuíram ao longo do ano , levando as empresas a corrigir em baixa os seus planos de investimento . Em segundo lugar , a rendibilidade do sector empresarial foi adversamente afectada pelo abrandamento económico .
6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . previous three years the contribution had been around 3 percentage points .
6 ) Inclui serviços comerciais , de transportes , comunicações , finanças e empresariais .
Most major cities and towns are linked by bus services, although the private car is the predominant mode of transport.
A maioria das grandes cidades e vilas do país estão ligadas por serviços de ônibus, embora o automóvel privado seja o modo predominante de transporte.
These operate at three levels physical networks (roads, public transport), production networks (manufacturing, services) and urban household networks (friends, family).
Na UFRGS Universidade Federal do Rio Grande do Sul também existe curso de pós graduação nos níveis de mestrado e doutorado em Planejamento Urbano e Regional (PROPUR).
Some sectors were more affected , in particular financial intermediation , against a background of cost cutting by banks , as well as trade and transport , work placement services and some other services .
Alguns sectores foram mais afectados , em particular a intermediação financeira , num contexto de redução de custos pelos bancos , bem como o comércio e os transportes , os serviços de colocação profissional e alguns outros .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services .
A queda dos preços no produtor dos produtos energéticos em 2002 foi , deste modo , quase totalmente explicada pelo reforço do euro face ao dólar dos EUA .
Transport Póvoa de Varzim is served by a transportation network that employs maritime, aerial and terrestrial travel.
Infraestrutura Transportes A Póvoa de Varzim é servida por uma rede de transportes que emprega vias marítimas, terrestres e aéreas.
transport
Transportes
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .
Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios .
ECB Opinion on supervision by De Nederlandsche Bank of clearing and settlement services
Parecer do BCE sobre a supervisão exercida pelo banco central nacional dos Países Baixos em relação a serviços de compensação e liquidação
Bank of Greece Banco de España Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia
Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank
Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia
Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia
I was deputy magistrate at Limoges... Transport The main railway station of Limoges is the Gare de Limoges Bénédictins.
Georges Guingouin (1913 2005), resistente, comunista, chefe do maquis de Limousin, libertador de Limoges.
At a more disaggregated level , the decline in inflation in services prices was largely driven by contributions from recreational services particularly restaurants and cafés , package holidays and accommodation , with negative inflation during the second half of the year and , to a lesser extent , transport services .
A um nível mais desagregado , a descida da inflação dos preços dos serviços deveu se principalmente a contributos dos serviços recreativos em particular , restaurantes e cafés , viagens organizadas e alojamento , que registaram taxas de inflação negativas durante a segunda metade do ano e , em menor grau , de serviços de transporte .
Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Bank of Greece Banco de España
Central Bank and Financial Services Autho rity of Ireland Bank of Greece Banco de España
Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia
França Irlanda
( g ) transport
Transportes

 

Related searches : Rail Transport Services - Maritime Transport Services - Passenger Transport Services - Public Transport Services - Road Transport Services - Air Transport Services - Local Transport Services - De-escalation - De Rest - De Bearing - De Factor - Plus De - De-access