Tradução de "set about trying" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How about trying some sushi? | Que tal provar um pouco de sushi? |
| The wide array of traditional mathematical astronomy methods having failed him, Kepler set about trying to fit an ovoid orbit to the data. | Nenhum dos vários métodos de astronomia matemática tradicionais logrou o fim em vista, e foi então que Kepler começou a tentar encaixar uma órbita oval para os dados. |
| I'm trying not to think about that. | Estou tentando não pensar nisso. |
| It's not about trying to change human nature. | Não está relacionado com tentar mudar a natureza humana. |
| Trying to find a space suit to do this has led me to an area of technology that I never really expected when I set about doing this. | Tentar achar um traje espacial para fazer isto me dirigiu a uma área de tecnologia que eu nunca imaginei quando eu planejei fazer isto. |
| One track of note on the album is Out of This World , a song about Donald Campbell, who died while trying to set a speed record on water. | Conta com a faixa Out of This World , uma canção sobre Donald Campbell, que morreu enquanto tentava quebrar um recorde de velocidade na água. |
| We're not trying to understand how the problem came about. | Não estamos tentando entender como o problema surgiu. |
| I think Tom was trying to warn us about something. | Eu acho que o Tom estava tentando nos avisar sobre algo. |
| I think Tom was trying to warn us about something. | Eu acho que o Tom estava tentando nos avisar sobre alguma coisa. |
| So watch this individual here, and what he's trying to do is set up a nest. | Então, observe este indivíduo aqui, o que ele está tentando fazer é construir um ninho. |
| We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going. | Nós estamos tentando conseguir todas as permissões para conseguir tudo direito, para poder iniciar. |
| And is art about trying to imagine what lies beyond the horizon? | E é arte tentar imaginar o que está além do horizonte? |
| It was somebody who was trying to ask a question about JavaScript. | Era alguém que estava tentando perguntar algo sobre JavaScript. |
| And so we have set about doing that. | E então nós concordamos em fazer isso. |
| So very simple things like that, we're trying to learn about basking sharks. | Portanto, coisas assim muito simples, nós tentamos aprender sobre os tubarões frade. |
| Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency. | Pensem na importância disso se quiserem estimular economia de combustível. |
| A lot of my work is about trying to get away from this. | Muito do meu trabalho é sobre tentar sair disso. |
| And so she set about to make it so. | Então, ela resolveu fazer isso. |
| So, I'd about given up trying to get my hands on one of these. | Desse modo, eu já tinha desistido de por as mãos em um desses. |
| It's really about trying to create a novel body language for a new creature. | É realmente sobre tentar criar uma nova forma de linguagem corporal para esta nova criatura. |
| The moment people thought about trying to recall The Ten Commandments, they stopped cheating. | No momento em que as pessoas pensaram nos Dez Mandamentos, elas pararam de trapacear. |
| We spent about a week sort of just with Dom trying to support him. | Nós passamos semanas para confortar o Dom. |
| He told her, just set there. And so she set there for about four or five hours. | Ele disse a ela para ficar sentada lá. E então ela ficou sentada lá por quatro ou cinco horas. |
| The final set of molars last for about twenty years. | O último a cair é o segundo molar decíduo. |
| The Guise brothers set about persecuting the Protestants with zeal. | Os irmãos de Guise começaram a perseguir os protestantes com zelo. |
| Background In 1982, the 24 year old Madonna was living in New York, and trying to set up her music career. | Antecedentes Em 1982, Madonna, então com 24 anos, estava morando em Nova York, e tentando configurar sua carreira musical. |
| Really what I'm talking about here is trying to create a kind of artificial life. | Realmente o que estou dizendo aqui é tentar criar um tipo de vida artificial. |
| My new life is trying to understand what beauty is about, and pretty, and emotions. | Minha nova vida é tentar entender o que é beleza a beleza e as emoções. |
| Think about the thousands and thousands of people who died trying to find the Northwest Passage. | Pensem nas milhares e milhares de pessoas que morreram tentando achar a Passagem do Noroeste. |
| then you can go about the process of trying to fix it and figure it out. | Entāo você pode continuar com o processo de tentar consertá las e entendê las. |
| How about trying one of a number of top Prague restaurants that have won Michelin stars? | Vamos provar um dos conceituados restaurantes com a prestigiosa estrela Michelin? |
| ESWN translated a blog post about a blogger trying to file complaint against annoying SMS messages. | ESWN traduziu uma entrada sobre um blogueiro tentando apresentar uma queixa contra mensagens de SMS incômodas. |
| Then he set about the business of finding her a husband. | Em seguida, começou a procurar um marido para ela. |
| And the very first thing was about regional food trying to eat food from within our region. | A primeira coisa em que pensei foi a comida regional cultivada na própria região. |
| They're not sitting in front of the mirror trying to figure themselves out, or thinking about themselves. | Elas não estão sentadas em frente a um espelho tentando entender quem são, ou pensando em si mesmas |
| That's nothing, compared to all of the other things we may be trying to do about energy. | Isso é nada, comparado a todas as outras coisas que estamos tentando acerca da energia. |
| We do not care about what kind of impression you are trying to make on your neighbors. | Não ligamos para a impressão que vocês querem passar aos seus vizinhos. |
| And how I set about that, I got some splinters of wood. | Para isso eu recolhi algumas lascas de madeira, |
| Claudius set about remodeling the Senate into a more efficient, representative body. | Cláudio começou uma reforma do senado para que fosse um corpo mais eficiente e representativo. |
| Keep trying. | Continue tentando. |
| They're trying. | Eles estão tentando. |
| Stop trying. | Pare de tentar. |
| Stop trying. | Parem de tentar. |
| I'm trying. | Eu estou tentando. |
| I'm trying. | Estou tentando. |
Related searches : How About Trying - Think About Trying - Set About - Set About Doing - Set About Creating - Is Trying - Are Trying - Worth Trying - Trying Times - Trying On - By Trying - Not Trying - Trying Again
