Tradução de "set hours" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours. | Estabelecemos uma zona de exclusão aérea em 48 horas porque Gaddafi não tinha aviões em 48 horas. |
| He told her, just set there. And so she set there for about four or five hours. | Ele disse a ela para ficar sentada lá. E então ela ficou sentada lá por quatro ou cinco horas. |
| Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . | Horário de funcionamento O horário de funcionamento dos SLBTR nacionais deve estar em conformidade com as especificações definidas no anexo IV . |
| Pedro II spent his days studying, with only two hours set aside for amusements. | Pedro II passava os dias estudando, com apenas duas horas livres para recreação. |
| We're proposing to do it in just a few hours, once we've set up the right chemistry. | Estamos propondo fazer isto em apenas algumas horas, assim que tenhamos estabelecido a química certa. |
| Despite the delays, Wise refused to shoot more than twelve hours on set, feeling he lost his edge afterwards. | Apesar dos atrasos, Wise se recusava a filmar mais de 12 horas no cenário, achando que ele perderia o controle depois disso. |
| She waited for hours and hours. | Ela esperou horas e horas. |
| Her prosthetic makeup for scenes at the beginning of the film, set in 1985, took three and a half hours to apply. | Sua maquiagem prostética para as cenas do início do filme, em 1985, levavam três horas e meia para serem aplicadas. |
| We hate this mortar, to stand hours and hours. | Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé. |
| 1.5 hours . | uma hora e meia . |
| The first system failed at 100 hours, the second failed at 120 hours and the third failed at 130 hours. | Este tempo normalmente é dado em horas, masnão se trata de uma previsão de quando o dispositivo irá falhar. |
| Four hours later | Não. |
| 7 hours ago | há 7 horas |
| 6 hours ago | há 6 horas |
| 4 hours ago | há 4 horas |
| 3 hours ago | há 3 horas |
| 2 hours ago | há 2 horas |
| 7 hours ago | Há 7 horas |
| 6 hours ago | Há 6 horas |
| 4 hours ago | Há 4 horas |
| 3 hours ago | Há 3 horas |
| 2 hours ago | Há 2 horas |
| It'll take hours. | Vai levar horas. |
| I work 10 hours a day I commute two hours a day. | Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia. |
| Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. | Me aconselhando. Ele chegaria e passaria horas e horas comigo. |
| Learning hours at school are often less than six hours per day. | As horas de estudo nas escolas são frequentemente inferiores a quatro horas por dia. |
| And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. | E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses. |
| When the government did not oblige, 50,000 people set out on the fabled Grand Trunk Road to Islamabad, taking 36 hours to complete the 300 kilometer trek. | Quando o governo não cumpriu as medidas impostas, 50.000 pessoas partiram da lendária Grand Trunk Road em direcção a Islamabad, levando 36 horas para perfazer o percurso de 300 quilómetros. |
| How about seven hours? | Que tal sete horas? |
| Two hours? One, maybe? | Duas horas? Uma, talvez. |
| That's 200 watt hours. | Essa é a de 200watt hora. |
| Six hours draining water. | Seis horas retirando água. |
| It lasted four hours. | E o tempo de duração era de quatro horas. |
| I slept nine hours. | Eu dormi nove horas. |
| They started hours ago. | Eles começaram horas atrás. |
| They started hours ago. | Começaram há horas. |
| I waited three hours. | Esperei por três horas. |
| I waited three hours. | Esperei três horas. |
| You're three hours late. | Você está três horas atrasado. |
| Tom left hours ago. | Tom saiu horas atrás. |
| Tom left hours ago. | Tom saiu há horas. |
| Wait for six hours. | Espere seis horas. |
| Within 24 hours, they had his name, and within 48 hours, he was arrested. | E dentro de 24 horas, eles tinham o nome dele. E dentro de 48 horas, ele estava preso. |
| And this has a nameplate capacity of two megawatt hours two million watt hours. | Com capacidade nominal de 2Mw hora 2 milhões de watt hora. |
| The average weekly playtime was 17 hours, or just under 2.5 hours per day. | O tempo de jogo semanal médio era de 17 horas, ou seja, um pouco abaixo de duas horas e meia por dia. |
