Tradução de "set into music" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Into - translation :

Music - translation :

Palavras-chave : Entrou Entrar Dentro Cidade Música Musica Música Musical Músicas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What set Gershwin apart was his ability to manipulate forms of music into his own unique voice.	Uma habilidade diferencial de Gershwin foi conseguir manipular as formas de música em uma só.
This music eventually becoming the song Set Me Free .	Essa música acabou se tornando a canção Set Me Free .
What genres of music are you into?	Qual tipo de música você curte?
Bach could transform music into pure melancholy.	Bach conseguiu transformar a música em melancolia pura.
4Shbab was set up as an alternative to existing Arab music channels.	O 4Shbab foi criado como uma alternativa aos canais existentes de música árabe.
Pierre De Geyter (1848 1932) set the poem to music in 1888.	Em 1888, Pierre De Geyter (1848 1932) transformou o poema em música.
When music teacher Fabio set up a music program for the kids of Cateura, they soon have more students than they have instruments.	Quando o professor de música, Fabio, desenvolveu um programa de música para as crianças de Cateura, eles logo tinham mais estudantes do que instrumentos.
Gustav Mahler set the Latin text to music in Part I of his Symphony No.	Gustav Mahler usou o texto latino para a primeira parte da sua sinfonia n.º 8 em mi bemol maior.
Imagine music XML that actually lets you delve into the semantic structure of music, play with it, understand it.	Imagine música XML que realmente deixa você mergulhar na estrutura semântica da música, brincar com ela, entendê la.
Anyone who gazes into the sea has already set sail.	Quem observa o mar fixamente já está navegando um pouco .
She described her efforts to get her baby son into traditional Ethiopian music in My Son, My Ethiopian Music, Myself	Ela descreve seus esforços para que seu filho se interesse por música tradicional da Etiópia em My Son, My Ethiopian Music, Myself
In this later form it remains a language for notating music using the ASCII character set.	ABC é uma linguagem para notação de música melodia, letra ecifra usando caracteres em formato ASCII.
People channel their frustration and their hope into their music, Haider says.	As pessoas canalizam sua frustração e esperança em suas músicas, explica Haider.
In 1983, Brown was inducted into the Georgia Music Hall of Fame.	Em 1983, Brown foi indicado ao Georgia Music Hall of Fame .
So transforming the data set into something that looks like this.	Transformar o conjunto de dados em algo parecido com isso.
Critics and scholars have noted the album's influence on popular music, especially how it widely introduced electronic music into mainstream pop audience.	Críticos e acadêmicos notaram a influência do álbum na música popular, especialmente em como ele introduziu a música eletrônica no público mainstream pop .
In February 1995, Hole performed a well reviewed acoustic set on MTV Unplugged at the Brooklyn Academy of Music, and continued to tour late into the year, concluding their world tour with an appearance at the 1995 MTV Video Music Awards , in which they performed Violet, and were nominated for Best Music Video for Doll Parts.	Em fevereiro de 1995, Hole fez um show acústico na MTV, e continuou a sair em turnê, que acabou em setembro de 1995, na premiação MTV Video Music Awards (VMA), onde tocaram Violet , e foram indicados na categoria de melhor vídeo por Doll Parts .
For example, one might transpose an entire piece of music into another key.	Importante notar que ao fazer isso, a tonalidade da música também será alterada.
For Bacchanale (1939), a ballet based on and set to the music of Richard Wagner's 1845 opera Tannhäuser , Dalí provided both the set design and the libretto.	Para Bacchanale (1939), baseado em um balé e definido com uma música de Richard Wagner, de 1845 da ópera Tannhäuser, Dalí forneceu tanto o conjunto de design quanto o libretto.
Matt Pancer (MP) Growing up I was really into jungle music, dub, reggae, ska all of those styles of music coming from Jamaica.	Matt Pancer (MP) Cresci com as músicas jungle, dub, reggae, ska... todos aqueles estilos musicais que vêm da Jamaica.
If you listen to a lot of music, it gradually seeps into your consciousness or your unconsciousness and comes out in your music.	Quando você ouve muita música, ela vai se infiltrando gradualmente em sua consciência ou em seu inconsciente e depois vem à tona como sua própria música.
The record was a musical reinvention for the group, incorporating influences from alternative rock, industrial music, and electronic dance music into their sound.	O recorde foi uma reinvenção musical para o grupo, incorporando influências de rock alternativo, música industrial e música eletrônica em seu som.
The principles set out in their responses were broadly taken into account .	Os princípios descritos nas suas respostas foram amplamente tidos em conta .
The government has set up a committee to look into the problem.	O governo criou uma comissão para analisar o problema.
Claudius set about remodeling the Senate into a more efficient, representative body.	Cláudio começou uma reforma do senado para que fosse um corpo mais eficiente e representativo.
In November 2006, Led Zeppelin was inducted into the UK Music Hall of Fame.	Em novembro de 2006, o Led Zeppelin foi introduzido no UK Music Hall of Fame.
Though their music was initially categorised as progressive rock, they later incorporated a combination of traditional rock, pop and art rock into their music.	Embora sua música tenha sido inicialmente classificada como rock progressivo, eles têm incorporado desde então uma combinação de Rock tradicional, pop e art rock em sua música.
Michel Lentz wrote the words in 1859, and they were set to music by Jean Antoine Zinnen in 1864.	A letra é de Michel Lentz (1820 1893) e a música de Jean Antoine Zinnen (1827 1898).
De Grey has set up SENS Foundation to promote research into anti aging.	De Grey criou a Fundação SENS para promover a investigação na área do anti envelhecimento.
Current passed into the set of rotors, into and back out of the reflector, and out through the rotors again.	Funcionamento Tal como outras máquinas com rotores, a Máquina Enigma é uma combinação de sistemas mecânicos e elétricos.
The Wedding March always reminds me of the music played when soldiers go into battle.	A Marcha Nupcial sempre me lembra a música tocada quando os soldados vão para a batalha.
By 1994 s Vitalogy , the band began to incorporate more punk influences into its music.	À época de Vitalogy , em 1994, a banda passou a incorporar mais influências punks à sua música.
In 2005, Knuckles was inducted into the Dance Music Hall of Fame for his achievements.	Em 19 de setembro de 2005, Knuckles foi introduzido no Music Hall of Fame Dance por seu excelente desempenho como DJ.
The Early music era may also include contemporary but traditional or folk music, including Asian music, Persian music, music of India, Jewish music, Greek music, Roman music, the music of Mesopotamia, the music of Egypt, and Muslim music.	Os métodos usados no estudo da história da música podem incluir a análise de manuscritos e iconografia, o estudo de textos críticos ou literários, a associação entre música e linguagem e a relação entre a música e a sociedade.
Its simple yet effective design and revolutionary sound broke ground and set trends in electric guitar manufacturing and popular music.	O seu projeto simples, mas eficaz e seu som revolucionário inovou e criou tendências na fabricação de guitarra e na música popular.
In order to sink the Grand Staircase, of water were dumped into the set as it was lowered into the tank.	Para poderem afundar a Grande Escadaria, 90 000 galões de água foram jogados em cima do cenário enquanto ele era abaixado no tanque.
The 'V' and 'W's set the standard of destroyer building well into the 1920s.	As classes V e W estabeleceram o padrão para a construção de contratorpedeiros na década de 1920.
Users can organize their music into playlists within one or more libraries, edit file information, record Compact Discs, copy files to a digital audio player, purchase music and videos through its built in music store (iTunes Store), download free podcasts, back up songs onto a CD or DVD, run a visualizer to display graphical effects in time to the music, and encode music into a number of different audio formats.	Recursos Os usuários podem organizar suas músicas em listas de reprodução ( playlists ), editar informações dos arquivos, gravar CDs, copiar arquivos para um tocador de áudio digital, comprar música na Internet através de sua loja de música acoplada, rodar um visualizador para exibir efeitos gráficos de acordo com o ritmo das canções, assim como também codificar músicas em diferentes formatos de áudio.
With ABBA, Sweden entered into a new era, in which Swedish pop music gained international prominence.	Com o ABBA, a música pop sueca ganhou destaque internacional.
They were known for incorporating various styles of music into their DJ sets at that time.	Eles eram conhecidos por incorporar diversos estilos de música em seus aparelhos de DJ .
Although any type of object can be collected into a set, set theory is applied most often to objects that are relevant to mathematics.	Embora qualquer tipo de elemento possa ser reunido em um conjunto, a teoria dos conjuntos é aplicada na maioria das vezes a elementos que são relevantes para a matemática.
Realising that U2 had no tradition and that their knowledge of music from before their childhood was limited, the group delved into American and Irish roots music.	Consciente de que o U2 não tinha tradição e que seu conhecimento musical no seu início era limitado, o grupo aprofundou se na raiz da música americana e da música irlandesa.
Honor and recognition Ezrin was inducted into the Canadian Music Hall of Fame in April 2004 and the Canadian Music Industry Hall of Fame in March 2006.	Ezrin entrou na Canadian Music Hall of Fame durante os Juno Awards em Abril de 2004.
It was set to music by Nikolaos Mantzaros, and is the longest national anthem in the world by length of text.	O texto foi escrito por Dionýsios Solomós e musicado por Nikolaos Mantzaros, tendo sido oficialmente adotado em 1865.
Lully set words by the Duchess of Brinon to music, and de Créquy claims the tune was later plagiarised by Handel.	Lully melodiou as palavras da Duquesa de Brinon para formar a música e Créquy afirma a melodia mais tarde foi plagiada por Handel.

Display this page in English