Tradução de "set of profiles" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Profiles | Ficheiros po |
| Current stack of profiles | Pilha actual de perfis |
| Current stack of profiles | Pilha atual de perfis |
| Install ICC profiles | Instalar perfis ICC |
| ICC Profiles setup | Configuração dos perfis de ICC |
| ), Renaissance Profiles , pp. | ), Renaissance Profiles , pp. |
| The national migration profiles and the ancillary system profiles were regularly updated throughout the year . | Os perfis de migração nacionais e os perfis de sistemas periféricos foram regularmente actualizados ao longo do ano . |
| Where to find camera profiles | Onde encontrar perfis das máquinas |
| Mobile profiles Because of industry demand, two mobile profiles were introduced with SVG 1.1 SVG Tiny (SVGT) and SVG Basic (SVGB). | Dispositivos móveis Devido às necessidades da indústria, foram introduzidos dois novos formatos no SVG 1.1 o SVG Tiny (SVGT) e o SVG Basic (SVGB). |
| Inspect and compare installed color profiles | Inspecionar e comparar prefis de cor instalados |
| Colors Histograms and embedded ICC profiles | Cores Histogramas e perfis de ICC incorporados |
| So we can eliminate all the profiles. | Então podemos eliminar todos esses perfis. |
| Printer profiles, rendering intents, and soft proofing | Perfis de impressoras, tentativas de representação, e prova suave |
| Some also include profiles of political parties or records of legislative spending. | Alguns incluem também perfis dos partidos políticos ou registros de gastos legislativos. |
| Development of accredited short cycle post secondary courses leading to professional profiles. | desenvolvimento de cursos pós secundários de curta duração reconhecidos que confiram diplomas profissionais. |
| I spent about eight months working on these profiles. | Eu passei cerca de oito meses trabalhando nestes perfis. |
| ICC Profiles Settings Here you are given the ability to provide quot defaultquot choices for your profiles. Everything is adaptable later on at the opening of a RAW file. | Configuração dos Perfis de ICC Aqui terá a possibilidade de fornecer opções quot predefinidasquot para os seus perfis. Tudo é adaptável posteriormente, aquando da abertura de um ficheiro RAW. |
| And you can get profiles of each MP, questions they've asked in parliament. | E você pode obter o perfil de cada representante, e questões que eles fizeram no congreso. |
| Hundreds of Iranian men are now dressed as women in their FaceBook profiles. | Centenas de homens iranianos aparecem vestidos de mulheres em seus perfis no FaceBook. |
| For the anime, a series of guidebook called Naruto anime profiles were also released. | Para o anime, uma série de Guidebooks chamada Naruto anime profiles foi lançada. |
| To set up inbound solutions for messages on Twitter and Linkedln profiles, you will need access to the Global Relay portal, which your account manager can go over with you. | Para configurar soluções de recebimento de mensagens nos perfis do Twitter e LinkedIn, você precisa acessar o portal da Global Relay, que o gerente da sua conta pode ajudar você a usar. |
| get the ICC color profiles for the camera, display and printer | obter os perfis de cores do ICC da máquina, ecrã e impressora |
| Where are all the icc profiles are located on my computer? | Onde é que se localizam todos os perfis ICC no meu computador? |
| One of my colleagues in Bulgaria, Nevena Markova, spent about 20 years studying these profiles. | Uma de minhas colegas na Bulgária, Neviana Markova, passou cerca de 20 anos estudando estes perfis. |
| The PCS color profiles point to real colors in the real world | O PCS os perfis de cores apontam para cores reais no mundo real |
| The national migration profiles were regularly updated between April and November 2006 . | Os perfis de migração nacionais foram regularmente actualizados entre Abril e Novembro de 2006 . |
| These books contain character profiles, Jutsu guides and drafts made by Kishimoto. | Esses livros contém os perfis dos personagens e guia de Jutsu. |
| They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance a precursor of diabetes. | Eles têm maior pressão arterial, perfis de colesterol mais pobres e tolerância a glicose reduzida uma precursora da diabete. |
| Winds defined by an equilibrium of physical forces are used in the decomposition and analysis of wind profiles. | Ventos definem um equilíbrio de forças físicas que são utilizadas para decomposição e análise do perfil do vento. |
| So, it's two profiles in black, or a white vase in the middle. | Enfim, podem ser dois perfís em preto, ou um vaso branco no meio. |
| Do not use non linear profiles as they will change the color balance | Não usar perfis não lineares, dado que irão alterar o balanceamento das cores |
| We have seen more blogger profiles posted to their Bangla and English blogs. | Encontramos mais perfis de blogueiros publicados nos blogs em Inglês e em Bengali. |
| Mobile support SVG Tiny (SVGT) 1.1 and 1.2 are mobile profiles for SVG. | SVG Tiny 1.2 em estudo SVG Basic (dispositivos móveis) lançado a 14 de Janeiro de 2003. |
| Shaders can be compiled to suit different graphics hardware platforms (according to profiles). | Shaders podem ser compilados com conjuntos de diferentes plataforma de hardware (de acordo com o profile). |
| By creating detailed profiles of the most promising urban opportunities, companies could target their investments more effectively. | Ao criarem perfis detalhados das oportunidades urbanas mais promissoras, as empresas poderão direccionar os seus investimentos de forma mais eficaz. |
| There is a possibility to keep several profiles each of which determines which plugins to be loaded. | Existe a possibilidade de manter vários perfis diferentes cada qual determina quais plugins devem ser carregados. |
| MIPAS MIPAS (Michelson Interferometer for Passive Atmospheric Sounding) is a Fourier transforming infrared spectrometer which provides pressure and temperature profiles, and profiles of trace gases nitrogen dioxide (), nitrous oxide (), methane (), nitric acid (), ozone (), and water () in the stratosphere. | MIPAS ( Michelson Interferometer for Passive Atmospheric Sounding )O MIPAS é um espectrómetro de Transformada de Fourier que mede com alta resolução o espectro de emissão dos gases que circundam a Terra. |
| Camera, scanner, working space, monitor, printer what do all these color profiles really do? | Máquina, digitalizador, espaço de trabalho, monitor impressora o que é que todos estes perfis de cores realmente fazem? |
| The second day at Bow Bazaar involved filling out profiles of participants, creating personal maps of themselves and of Bow Bazaar. | O segundo dia em Bow Bazaar envolveu o preenchimento dos perfis dos participantes, criação de mapas pessoais e de Bow Bazaar. |
| Households of different generations typically hold different amounts of financial assets and choose assets with different risk profiles for their investment portfolios . | Famílias de diferentes gerações detêm tipicamente diferentes quantidades de activos financeiros e escolhem activos com diferentes perfis de risco para as suas carteiras de investimento . |
| Yet, these states did not always fit the geographic, political, or military profiles of empires in the modern sense of the word. | Assim, poderia se interpretar os Estados Unidos e a extinta União Soviética como impérios, apesar de não conquistarem territórios politicamente. |
| To avoid exposing the source code of the shader, and still maintain some of the hardware specific optimizations, the concept of profiles was developed. | Para evitar expor o código fonte do shader, e ainda manter as últimas optimizações para o hardware específico, o conceito de profiles foi desenvolvido. |
| Profiles are subsets of configurations , of which there are currently two the Connected Limited Device Configuration (CLDC) and the Connected Device Configuration (CDC). | Há duas configurações para um dispositivo embarcado, uma para dispositivos com maior capacidade computacional (do inglês High end consumer devices ), denominado CDC ( Connected Device Configuration ). |
| In other words, the power set of the empty set is the set containing the empty set and the power set of any other set is all the subsets of the set containing some specific element and all the subsets of the set not containing that specific element. | Teoria dos Conjuntos Na Teoria dos Conjuntos, em particular na sua formulação segundo os axiomas de Zermelo Fraenkel, existe um axioma cuja finalidade é garantir a existência do conjunto das partes o axioma da potência. |
| As a complement to these profiles , an overview of the use of proprietary home accounts by central banks was published on 30 October 2006 . | Em 30 de Outubro de 2006 , em complemento destes perfis , foi publicada uma panorâmica global sobre a utilização das proprietary home accounts , ou seja , contas detidas pelos bancos centrais fora da plataforma única partilhada . |
