Tradução de "set of programs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These programs were made available in the U.S. in a DVD set in 2010. | Ambos ficaram maravilhados com o entusiasmo em que sua sinfonia foi recebida. |
| Since the release of GNOME 3.0, The GNOME Project concentrates on developing a set of programs that accounts for the GNOME Core Applications. | O lançamento do GNOME 2.0 marcou uma guinada nos rumos do projeto, que passou a enfatizar a usabilidade em vez da configurabilidade. |
| One can write programs which write programs . | Pode se escrever programas que escrevem programas. |
| Many of their ideas and programs were later incorporated into Bismarck's social programs (e.g., social insurance, education programs, and wider definitions of suffrage). | Muitas das suas ideias e programas foram, mais tarde, incorporados nos programas sociais de Bismarck (p. |
| Programs | Aplicações |
| programs. | Aufl. |
| Servers are computer programs running to serve the requests of other programs, the clients. | A história dos servidores tem, obviamente, a ver com as redes de computadores. |
| Science programs RKA operates a number of programs for earth science, communication, and scientific research. | A RKA opera ainda num variado leque de programas científicos para o planeta Terra, comunicações e de investigação científica. |
| Similar functionality is achieved with .NET Link , but with .NET programs instead of Java programs. | Funcionalidade semelhante é conseguida com .NET Link , mas com programas . |
| Debug programs | Depura programas |
| Python Programs | Programas Python |
| Such batch files (script files) can be used repeatedly to automate routine operations such as initializing a set of programs when a system is restarted. | Esses arquivos em Batch (arquivos de script) pode ser usado repetidamente para automatizar operações de rotina, como a inicialização de um conjunto de programas quando o sistema é reiniciado. |
| They have 10,000 of these programs. | Eles tem 10 mil desses programas. |
| Multiple instruction multiple data (MIMD) programs are by far the most common type of parallel programs. | A classificação MISD raramente é usada, já os programas MIMD são os programas paralelos mais comuns. |
| Monitor TV programs | Monitorar programas de TV |
| Typically, PostScript programs are not produced by humans, but by other programs. | Tipicamente os programas PostScript não são produzidos por humanos, mas sim por outros programas de computador. |
| This minimized the cost of welfare programs. | Isso minimizou o custo dos programas de bem estar. |
| One of the most popular programs offered in public libraries are summer reading programs for children, families, and adults. | Bibliotecas infantis Oferecem toda uma variedade de serviços e fundos bibliográficos vocacionados especialmente para as crianças. |
| In response, Kildall pioneered the concept of a BIOS, a set of simple programs stored in the computer hardware that enabled CP M to run on different systems without modification. | Em resposta, Kildall acabou por ser o pioneiro no conceito de uma BIOS, um conjunto de programas simples armazenado no hardware que permitia ao CP M rodar em diferentes sistemas sem modificações. |
| They have education programs. | Elas tem programas educativos. |
| There's an inexhaustible supply of programs out there. | Há um suprimento inesgotável de programas disponível. |
| The configuration of programs is also often difficult. | A configuração de programas é também muitas vezes difícil. |
| So now, all of this indicates that there are molecular programs underlying biology, and it shows the power of molecular programs biology does. | Desse modo, tudo isso indica que há programas moleculares na base da biologia, e isso mostra o poder dos programas moleculares, a biologia o faz. |
| Simple programs are capable of a remarkable range of behavior. | Tudo modelado através de programas simples. |
| But what about the space of all possible programs? | Mas e sobre o espaço de todos os programas possíveis? |
| Perhaps more importantly, tens of thousands of people joined the advocacy programs and the activism programs that we created to go around the movies. | Talvez mais importante, dezenas de milhares de pessoas entraram para os programas de direito que criamos por causa dos filmes que criamos por causa dos filmes |
| It assists in a wide variety of activities and programs benefiting education, civic affairs, health services, human services and youth related programs. | A fundação colabora em uma vasta variedade de atividades e programas que beneficiam a educação, assuntos civis, serviços de saúde, serviços humanos e programas relacionados a jovens. |
| Instruction set One feature that has contributed to the longevity of the IBM System i platform is its high level instruction set (called TIMI for Technology Independent Machine Interface by IBM), which allows application programs to take advantage of advances in hardware and software without recompilation. | Camada de abstração de hardware A máquina usa a camada de abstração de hardware (HAL de Hardware abstraction layer ) do seu microcódigo (chamado de TIMI de Technology Independent Machine Interface pela IBM) que permite ao sistema operativo e aos programas de aplicação tirar vantagem do hardware e software sem recompilação. |
| View traces produced during the execution of multi threaded programs | Visualize os rastos produzidos durante a execução de programas multi threaded |
| We're sort of circumventing evolutionary programs that guide our behavior. | Estamos contornando os programas evolutivos que guiam o nosso comportamento. Será um grande desafio. |
| Universities in South Dakota host a variety of sports programs. | São impressos no Dakota do Sul cerca de 20 periódicos diferentes. |
| Small scripts will turn into programs of 160 170 kB. | Pequenos scripts vão se transformar em programas de 160 170 Kb. |
| There's about 10,000 programs sitting here. | Há aproximadamente 10.000 programas assentados aqui. |
| Our country has two exploration programs. | Nosso país tem dois programas de exploração. |
| Translate programs, documentation, and help files. | Traduz programas, documentação e ficheiros de ajuda. |
| A software engineer writes computer programs. | Um engenheiro de software escreve programas de computador. |
| Radio programs dedicated to famous ragas. | External link The Raga Guide (sections) |
| programs and Corruptors over the Net. | Idade aparente de vinte e oito anos. |
| And so far, with the support of World Wildlife Fund, we've been able to scale up the very small programs to national programs today. | E até agora, com o apoio do Fundo Mundial para a Vida Selvagem fomos capazes de aumentar em escala programas muito pequenos a programas nacionais hoje. |
| Features Its designers claim that ABC programs are typically around a quarter the size of the equivalent Pascal or C programs, and more readable. | Os programas em ABC ficam, em média, em apenas um quarto de um programa equivalente em C ou Pascal. |
| That s set the stage for programs like the Heiltsuk s Coastwatch, an initiative rooted along British Columbia s Koeye River, where grizzly bears fish for migrating salmon in dense coastal rainforest. | Iniciativas como essa deram origem a projetos como o que ficou conhecido por Heiltsuk s Coastwatch, situado junto do Rio Koeye, na província da Colúmbia Britânica, onde ursos pardos pescam salmão que estão migrando nos rios da densa floresta tropical costeira. |
| The Cg runtime library Cg programs are merely vertex and pixel shaders, and they need supporting programs that handle the rest of the rendering process. | A biblioteca de tempo de execução Cg Programas em Cg são meramente vertex and pixel shaders. |
| Please enter your password to access problem reports of system programs | Por favor introduza a sua password para aceder a relatórios de problemas relativos a programas de sistema |
| We also have seven day executive programs. | Nós também temos programas executivos de sete dias. |
| Adding new programs, and adding shortcut icons. | Adicionar novos programas, e adicionar ícones de atalho. |
