Tradução de "set of tyres" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Out in Mafalala tyres are burning again. | É ele a voz apaziguadora e tranquilizadora das tensões sociais. |
| Bugatti claims maximum deceleration of 1.3 g on road tyres. | A Bugatti afirma que a desaceleração máxima é de 1,3 G com pneus de rua. |
| The tyres can be mounted on the rims only in France, a service which costs . | O pneu pode ser montado no aro somente na França, um serviço que custa aproximadamente R 200.000. |
| Burning tyres on the roads, and a smoke haze rising up over Maputo from the fires. | Já recebi telefonema de gente que voltou pra casa depois de esperar por transporte desde cedo, sem sucesso. |
| Nails had to be attached to the F355 tyres to make it skid, and during one take of the sliding vehicles, both cars collided. | Pregos tiveram de ser colocados nos pneus do F355 para fazê lo derrapar, e em uma tomada os veículos colidiram. |
| We went on off road tracks and through the desert stopping occasionally in small villages to buy bread or repair the tyres. | Fomos por caminhos de terra e pelo deserto afora, parando ocasionalmente em pequenas aldeias para comprar pão ou arranjar os pneus. |
| Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes | Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e. |
| For the driver, this is often a difficult choice as the tyres that work well on snow and ice normally perform badly on dry tarmac. | Por isso a escolha de pneus é tão importante, com o piloto a precisar de conjugar o piso seco com a neve e gelo. |
| In other words, the power set of the empty set is the set containing the empty set and the power set of any other set is all the subsets of the set containing some specific element and all the subsets of the set not containing that specific element. | Teoria dos Conjuntos Na Teoria dos Conjuntos, em particular na sua formulação segundo os axiomas de Zermelo Fraenkel, existe um axioma cuja finalidade é garantir a existência do conjunto das partes o axioma da potência. |
| Some basic sets of central importance are the empty set (the unique set containing no elements), the set of natural numbers, and the set of real numbers. | Alguns conjuntos básicos de importância central são o conjunto vazio (o único conjunto que não contém elementos), o conjunto de números naturais, e o conjunto de números reais. |
| In axiomatic set theory (as developed, for example, in the ZFC axioms), the existence of the power set of any set is postulated by the axiom of power set. | O conjunto de todos os subconjuntos de um conjunto dado formula_1 é chamado de conjunto de partes (ou conjunto potência ) de formula_1, denotado por formula_3 ou formula_4. |
| The cofinality of a set of ordinals or any other well ordered set is the cofinality of the order type of that set. | A cofinalidade de um conjunto de ordinais ou qualquer outro conjunto bem ordenado é a cofinalidade do tipo de ordem daquele conjunto. |
| A procedure is a set of steps based on a set of rules. | Um procedimento é um conjunto de passos que devem ser tomados baseados em um conjunto de regras. |
| Set theoretic topology Set theoretic topology studies questions of general topology that are set theoretic in nature or that require advanced methods of set theory for their solution. | Topologia Topologia estuda questões de topologia geral que são de teoria dos conjuntos em sua natureza ou que requerem métodos avançados da teoria dos conjuntos para sua solução. |
| Other examples of intervals are the set of all real numbers formula_1, the set of all negative real numbers, and the empty set. | Os extremos podem ser números reais como podem ser formula_1 e formula_2 Existe divergências na literatura sobre se o conjunto vazio deveria ser ou não ser considerado um intervalo. |
| Full set of slides | Todos os slides |
| Handbook of Set Theory. | Handbook of Set Theory. |
| For example, if the universe is the set of integers, then the complement of the set of odd numbers is the set of even numbers. | Propriedades formula_6 formula_7 formula_8 formula_9 formula_10 formula_11 formula_12 formula_13 |
| In mathematics, a countable set is a set with the same cardinality (number of elements) as some subset of the set of natural numbers. | Na matemática, um conjunto contável é um conjunto de mesma cardinalidade (número de elementos) de um subconjunto qualquer do conjunto dos números naturais. |
| Example The set of all men is a proper subset of the set of all people. | Como o conjunto vazio não possui elementos, isto não é possível. |
| Set difference of and , denoted , is the set of all members of that are not members of . | A diferença de conjuntos 1,2,3 2,3,4 é 1 , enquanto a diferença de conjuntos 2,3,4 1,2,3 é 4 . |
| That is, the Cartesian product of a set of n tuples with a set of m tuples yields a set of flattened ( n m ) tuples (whereas basic set theory would have prescribed a set of 2 tuples, each containing an n tuple and an m tuple). | Isto é, o produto Cartesiano do conjunto de n tuplas com um conjunto de m tuplas resulta um conjunto ( n m ) tuplas alisadas (onde na teoria básica de conjuntos teríamos prescrito um conjunto de 2 tuplas, cada contendo uma n tupla e outra m tupla). |
| The set of true reachable propositions is the smallest set of propositions satisfying these conditions. | O conjunto das proposições verdadeiras alcançáveis é o menor conjunto de proposições verdadeiras satisfazendo estas condições. |
| Axiomatic set theory was originally devised to rid set theory of such paradoxes. | Teoria axiomática dos conjuntos foi originalmente concebida para livrar a teoria dos conjuntos de tais paradoxos. |
| The room is set off by a set of restored Gobelins French tapestries. | Esse aposento é decorado com um conjunto de tapeçarias francesas Gobelins restauradas. |
| Downward closed sets of ordinals A set is downward closed if anything less than an element of the set is also in the set. | Conjuntos Fechados para baixo e Ordinais Um conjunto é fechado para baixo se qualquer coisa menor do que um elemento do conjunto também está no conjunto. |
| If a set of ordinals is downward closed, then that set is an ordinal the least ordinal not in the set. | Se um conjunto de ordinais é fechado para baixo, então aquele conjunto é um ordinal o menor ordinal que não está no conjunto. |
| An extraordinary set of telescopes. | Um grupo extraordinário de telescópios. |
| A History of Set Theory . | A History of Set Theory . |
| To decide means to succumb to the preponderance of one set of influences over another set. | Decidir significa render se à preponderância de um conjunto de influências sobre outro. |
| set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask | set acl define os ACL dos ficheiros, substituindo a ACL existente set file file Ler as entradas de ACL a definir do ficheiro mask Recalcular a máscara de direitos efectiva |
| A countable set is either a finite set or a countably infinite set. | Um conjunto é dito incontável quando ele não é contável. |
| Combinatorial set theory Combinatorial set theory concerns extensions of finite combinatorics to infinite sets. | Teoria dos conjuntos combinatória Teoria dos conjuntos combinatória preocupa se com extensões da combinatória finita para conjuntos infinitos. |
| The field of effective descriptive set theory is between set theory and recursion theory. | O campo da teoria descritiva dos conjuntos efetiva está entre a teoria dos conjuntos e a teoria da recursão. |
| In MLL, it's the middle set of genes, and in AML, it's the bottom set of genes. | No caso da LML , é o conjunto do meio dos genes, e na LMA , é o conjunto inferior dos genes. |
| The cardinality of a finite set is a natural number the number of elements in the set. | O cardinal indica o número ou quantidade dos elementos constituintes de um conjunto. |
| Any subset of a totally ordered set, with the restriction of the order on the whole set. | Um conjunto que possui uma relação de ordem é chamado de conjunto parcialmente ordenado . |
| For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set. | Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro. |
| Because set intersection can be defined in terms of set difference, the two relations involved in set intersection must also be union compatible. | Porque a interseção de conjuntos pode definir se em termos da diferença do conjunto, as duas relações envolvidas na diferença do conjunto devem ser compatíveis com união. |
| set. | set. |
| The collection is often a set of results of an experiment, or a set of results from a survey. | É um quociente geralmente representado pelo símbolo formula_7. |
| For example the power set of a set with three elements, has formula_20 set with 0 elements formula_21 sets with 1 element formula_22 sets with 2 elements formula_23 set with 3 elements. | A hipótese do continuum especula se existe algum conjunto entre formula_9 e formula_10, ou seja, um conjunto com mais elementos que formula_9 e menos elementos que formula_10. |
| For example, the set of integers is countably infinite, while the infinite set of real numbers is uncountable. | Por exemplo, as linhas e superfícies da geometria são interpretados pela matemática contemporânea como conjuntos infinitos de pontos. |
| An injective mapping identifies each element of the set X with a unique element of the set Y . | Um mapeamento um para um identifica cada elemento do conjunto B com um único elemento do conjunto de A . |
| Set theory Set theory is the branch of mathematics that studies sets, which are collections of objects, such as blue, white, red or the (infinite) set of all prime numbers. | Teoria dos conjuntos, Relações em conjuntos, Funções e Grupos A Teoria dos conjuntos é o ramo da matemática que estuda os conjuntos, que são coleções de objetos, como azul, branco, vermelho ou o conjunto (infinito) de todos os números primos. |