Tradução de "set on you" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You know why they have their eyes set on it? | Sabe por que eles estão de olho nele? |
| I'll set you free. | Eu vou te libertar. |
| I'll set Dinah at you!' | Eu vou soltar Diná em você!' |
| Did you set the clock? | Você acertou o relógio? |
| Here you can set timeout values. | Aqui podes configurar os tempos limite. |
| The truth shall set you free. | A verdade te libertará. |
| If you want the system time set to 8 00 AM, you should set the hour spinbox to 8. | Se quiseres que seja 8 00 AM defines como 8. |
| We set out on crutches. | Nós arrumamos as muletas. |
| This is where you map the set which you want to show countably infinite, onto another set and then map this other set to the natural numbers. | Algumas vezes é necessário mais de um mapeamento, quando você mapeia o conjunto que você deseja provar que é infinito contável, em outro conjunto. |
| You re grow a set of teeth. | Uma nova dentição cresce na sua boca. |
| A procedure is a set of steps based on a set of rules. | Um procedimento é um conjunto de passos que devem ser tomados baseados em um conjunto de regras. |
| His father wasn't on the set. | O pai não estava presente. |
| On your marks, get set, go! | Nas suas marcas. Preparar. Já! |
| On your marks, get set, go! | Uma, duas, meia e já! |
| On your marks, get set, go! | Preparar... apontar... fogo! |
| He set out on a trip. | Ele partiu em uma viagem. |
| The Album Properties dialog allows you to set | A janela de Propriedades do Álbum permite lhe alterar |
| And you need to re set it up. | É preciso reconfigurá lo. |
| Can you guess what this data set is? | Vocês conseguem adivinhar o que esses dados dizem? |
| An Album contains a set of photographs. Album Properties allows you to set information about this set. To access the Album Properties right click on an Album and select Edit Album Properties from the context menu. | Um Álbum contém uma colecção de fotografias e as Propriedades do Álbum permitem lhe definir informações sobre a colecção. Para aceder às Propriedades do Álbum, carregue com o botão direito num Álbum e seleccione Editar as Propriedades do Álbum no menu de contexto. |
| He was back on the set on April 19. | Ele estava de volta ao set de filmagens em 19 de abril. |
| You said to your servants, 'Bring him down to me, that I may set my eyes on him.' | Então tu disseste a teus servos Trazei mo, para que eu ponha os olhos sobre ele. |
| Set current program, arguments and so on | Definir a aplicação actual, argumentos, etc. |
| Isaac Mizrahi We're back on the set. | Isaac Mizrahi Estamos de volta ao set. |
| Hanako is set on going to Paris. | Hanako decidiu ir a Paris. |
| Tom set the basket on the table. | Tom pôs a cesta em cima da mesa. |
| Tom set the basket on the table. | Tom pôs a cesta sobre a mesa. |
| He poured gasoline on himself and set himself on fire. | Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo. |
| The next set of options allow you to customise the actions performed with different mouse clicks on taskbar icons. | O conjunto de opções seguinte permite te personalizar as acções realizadas com os diferentes 'clicks' com o rato nos ícones da barra de tarefas. |
| Four sliders let you set the distortion correction filter | Existem quatro barras que lhe dão o controlo sobre o filtro de correcção da distorção |
| Probably she tried to set you against her friends. | Ela, provavelmente, tentou indispor você com os amigos dela. |
| If you want the system time to be set to 8 00 PM, you need to set the hour spinbox to 20 (8 12). | Se quiseres que a hora do sistema seja 8 00 PM, tens de definir a hora como 20 (8 12). |
| You should select the one that matches the character set you are using. | Deves seleccionar a que corresponde ao conjunto de caracteres que utilizas. |
| You should select the one that matches the character set you are using. | Deverá seleccionar aquele que condiz com o conjunto de caracteres que esá a usar. |
| And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! | E eu estou preparado. Estou preparado mas acontece que para fazer aqui, seriam necessários 10 minutos de preparação! |
| Jack Berry Boys and girls, I think you all know how to get your magic windows up on the set, you just get them out. | Vídeo Meninos e meninas, eu acho que todos vocês sabem como colocar suas janelas mágicas na sua tv, basta retirá las... |
| Then, using vector analysis, you use rotational symmetry, and you get this next set. | Então, usando análise vetorial, simetria rotacional, temos o próximo conjunto. |
| If you have one soundcard in your computer, you should set this to one. | Se tiveres uma placa de som no teu computador, deves configurar este valor para um. |
| Ratmalana Borupona Rd mosque set on fire 1am. | Incêndio na mesquita da rodovia Borupona, em Ratmalana, 1h da manhã. |
| The English set a high value on freedom. | Os ingleses dão muito valor à liberdade. |
| The party set out on 2 November 1902. | O grupo partiu no dia 2 de Novembro de 1902. |
| A set of pulleys ride on the cable. | Um conjunto de polias andar no cabo. |
| You can see that this is a full data set . | Podem ver que são dados completos. |
| You can really see the details of the data set. | Realmente pode se ver os detalhes do conjunto de dados |
| You must give a valid location to set the breakpoint. | Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint. |
