Tradução de "set to" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! | E eu estou preparado. Estou preparado mas acontece que para fazer aqui, seriam necessários 10 minutos de preparação! |
| They weren't set up to do this. They're set up to make money. | Elas não foram criadas para isso, eles são criadas para ganhar dinheiro. |
| Set operators The relational algebra uses set union, set difference, and Cartesian product from set theory, but adds additional constraints to these operators. | Operações de conjuntos A álgebra relacional usa conjunto união, conjunto complementar e o produto cartesiano da Teoria dos conjuntos, mas adiciona restrições adicionais a esses operadores. |
| To decide means to succumb to the preponderance of one set of influences over another set. | Decidir significa render se à preponderância de um conjunto de influências sobre outro. |
| He set off to Paris. | Ele foi embora para Paris. |
| Second set, Krajicek to serve. | Segundo set, Krajicek servindo. |
| Second set, Krajicek to serve. | Segundo set, Krajicek vai sacar. |
| Axiomatic set theory was originally devised to rid set theory of such paradoxes. | Teoria axiomática dos conjuntos foi originalmente concebida para livrar a teoria dos conjuntos de tais paradoxos. |
| That bit is set to 0 in individual addresses and set to 1 in group addresses. | O grupo multicast é um subconjunto dos dispositivos que formam a rede. |
| Combinatorial set theory Combinatorial set theory concerns extensions of finite combinatorics to infinite sets. | Teoria dos conjuntos combinatória Teoria dos conjuntos combinatória preocupa se com extensões da combinatória finita para conjuntos infinitos. |
| set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask | set acl define os ACL dos ficheiros, substituindo a ACL existente set file file Ler as entradas de ACL a definir do ficheiro mask Recalcular a máscara de direitos efectiva |
| Project doesn't allow to set properties | O projecto não permite definir propriedades |
| Let's set it to something else. | Vamos configurá lo para um outro lugar. |
| We set out to do this. | Nosso objetivo era este. |
| Military set to take over tomorrow. | Military set to take over tomorrow. |
| I have to set an example. | Eu tenho de dar o exemplo. |
| I'm going to set the table. | Eu vou pôr a mesa. |
| Tom set traps to catch rabbits. | O Tom colocou armadilhas para pegar coelhos. |
| This is where you map the set which you want to show countably infinite, onto another set and then map this other set to the natural numbers. | Algumas vezes é necessário mais de um mapeamento, quando você mapeia o conjunto que você deseja provar que é infinito contável, em outro conjunto. |
| If you want the system time set to 8 00 AM, you should set the hour spinbox to 8. | Se quiseres que seja 8 00 AM defines como 8. |
| A countable set is either a finite set or a countably infinite set. | Um conjunto é dito incontável quando ele não é contável. |
| NF and NFU include a set of everything, relative to which every set has a complement. | NF e NFU incluem um conjunto de tudo , em relação a qual cada conjunto tem um complemento. |
| Set the preview mode to your liking | Defina o modo de antevisão ao seu gosto |
| Slovenia is set to join in 2007 . | A Eslovénia irá aderir em 2007 . |
| Hanako is set on going to Paris. | Hanako decidiu ir a Paris. |
| He set fire to the school building. | Ele pôs fogo no prédio da escola. |
| For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set. | Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro. |
| I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting. | Eu o programei para sua frequência mais rápida, e agora vou pegar um outro conjunto igual, e fazer a mesma coisa. |
| In other words, the power set of the empty set is the set containing the empty set and the power set of any other set is all the subsets of the set containing some specific element and all the subsets of the set not containing that specific element. | Teoria dos Conjuntos Na Teoria dos Conjuntos, em particular na sua formulação segundo os axiomas de Zermelo Fraenkel, existe um axioma cuja finalidade é garantir a existência do conjunto das partes o axioma da potência. |
| br Set formula_3, which is the set of the (positive) symbol weights (usually proportional to probabilities), i.e. | A codificação de Huffman tem desempenho ótimo quando as probabilidades dos símbolos são potências negativas de dois (formula_1). |
| That is, every consistent set of first order sentences can be extended to a maximal consistent set. | Isto é, todo conjunto consisten de sentenças de primeira ordem pode ser estendido para conjunto consistente maximal. |
| set. | set. |
| If you want the system time to be set to 8 00 PM, you need to set the hour spinbox to 20 (8 12). | Se quiseres que a hora do sistema seja 8 00 PM, tens de definir a hora como 20 (8 12). |
| The Zermelo Fraenkel axioms, the result of the axiomatic method applied to set theory, allowed the proper formulation of set theory problems and helped to avoid the paradoxes of naïve set theory. | Os axiomas de Zermelo Fraenkel, o resultado do método axiomático aplicado a um conjunto teórico, permitiu a formulação correta de um conjunto de problemas teóricos e ajudou a evitar os paradoxos da teoria ingênua dos conjuntos. |
| French troops are now set to return home. | As tropas francesas estão agora preparadas para regressarem a casa. |
| CA You've got a company set up to ... | CA Você tem uma empresa que... |
| Set the Internet CD Database server to contact. | Define o servidor da Base de Dados de CD s da Internet a contctar. |
| The Album Properties dialog allows you to set | A janela de Propriedades do Álbum permite lhe alterar |
| So that's what we set out to do. | Então isso foi o que nos propusemos a fazer. |
| And you need to re set it up. | É preciso reconfigurá lo. |
| I set out to look at natural forms. | Procuro olhar para as formas naturais. |
| For now, the story looks set to continue. | Por agora, a notícia parece estar certa de ter continuidade. |
| We set a trap to catch a fox. | Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa. |
| We set a trap to catch a fox. | Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa. |
| She asked him to adjust the TV set. | Ela pediu a ele que ajustasse o televisor. |
