Tradução de "set to resume" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Resume - translation :

Palavras-chave : Currículo Retomar Curriculum Recomeçar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lombardo decided to resume drumming duties.	Lombardo decidiu retomar a função de baterista.
Suspended. Trying resume.	Suspendido. A tentar recuperação.
She told him to rewrite his resume.	Ela lhe disse para reescrever seu resumo.
Resume XBoard chess tourney	Resumir torneio XBoard chess
Tom's resume is impressive.	O currículo de Tom é admirável.
Tom's resume is impressive.	O curriculum de Tom é admirável.
A resume is just an advertisement.	Um curriculum vitae é simplesmente uma propaganda.
On this World Aids Day, he decides to resume blogging and reflects	Neste Dia Mundial de Combate à Aids, ele decide retomar o blog e reflete
Alexander I of Russia invited Louis XVIII to resume residence in Jelgava.	Alexandre convidou a família para voltar a residir em Jelgava.
As a result of WaveAid the band decided to resume working together.	Ao mesmo tempo, a banda decidiu se reunir novamente.
I don't worry so much about my resume.	Eu não me preocupo tanto com meu currículo.
Nansen did not resume formal studies at the university.	Nansen não retomou os estudos na universidade.
Sullivan dropped out after a little more than one year to resume his education.	Sullivan deixou a banda pouco mais de um ano após sua entrada, para terminar os estudos.
As of January 30, 2009 development was halted with no plans to resume its development.	A partir de 30 de janeiro de 2009 o desenvolvimento foi interrompido e não há planos para retomar seu desenvolvimento ter sido anunciado.
This meeting will start on Wednesday afternoon and resume on Thursday .	A reunião terá início na quarta feira à tarde e continuará na quinta feira .
We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them.	Fazemos esse pequeno interrogatório ao conhecer as pessoas fazemos um currículo mental para elas.
The resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.	O processo foi terminado muito perto do final, e pareceu nos que foi completado normalmente.
We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them.	Fazemo nos estas pequenas perguntas, quando conhecemos alguém, para fazermos um resumo mental da pessoa.
Those interested in the employment vacancy can send their resume to the human resources e mail.	Aqueles que estejam interessados na vaga de emprego podem enviar seu currículo por e mail à gerência de recursos humanos.
After convalescing for almost a year, Pierpont returned to the English High School in Boston to resume his studies.	Depois de convalescer por quase um ano, Pierpont voltou ao English High School of Boston para retomar seus estudos.
For now, some Oi residents are happy the power plant will resume operations.	Por enquanto, alguns moradores de Ōi estão felizes que a usina nuclear vai reiniciar suas operações.
On 1 August 1986, U2 regrouped at Windmill Lane Studios in Dublin to resume work on the album.	Em 1 de agosto de 1986, a banda se reagrupou no Windmill Lane Studios em Dublin para retomar o trabalho no álbum.
Despite the sessions' rapid pace, the album was not completed by the time they had to resume touring.	Apesar das sessões terem sido em um ritmo rápido, o álbum não foi concluído no momento em que tiveram que retomar a turnê.
They resume growing in the springtime and mature in late spring or early summer.	Elas só retomam o crescimento na primavera, amadurecendo até o início do verão.
They go to buy drinks and Lolita tells Humbert she doesn't care about the play and wants to resume their travels.	Eles vão comprar bebidas e Lolita diz para Humbert que ela não se importa com a peça e quer retomar suas viagens.
As oxygen levels in the blood drop, the patient then comes out of deep sleep in order to resume breathing.	A fase representa 20 a 25 do tempo total de sono e surge em intervalos de sessenta a noventa minutos.
On 19 December, Radu Bălan and Ștefan Gușă visited the workers in the city s factories, but failed to get them to resume work.	Em 19 de dezembro, Radu Bălan e Ştefan Guşă visitaram os operários nas fábricas, mas não foram capazes de fazerem eles voltarem ao trabalho.
Cuccurullo then announced on his website that he was leaving Duran Duran to resume work with his 1980s band Missing Persons.	Em seguida, o mesmo anunciou em seu site que estava deixando o Duran Duran para voltar a trabalhar em sua banda dos anos 80, Missing Persons.
Without the revenues of the empire, Maxentius was forced to resume taxation in Italy to support his army and his building projects in Rome.	Sem poder contar com as receitas advindas das províncias, Magêncio foi forçado a retomar a cobrança de impostos na Itália para sustentar o exército e suas obras em Roma.
As he lies dying, Reilly tells Parker that Parker is now Spider Man and will have to resume the role for Reilly.	.Ben Reilly decide que a única pessoa capaz de ajudá lo a se livrar do simbionte Carnificina é Peter Parker.
Apparently the conspirators turned to Maximian as well, who had retired to a palace in Lucania, but he declined to resume power for the time being.	Aparentemente, os conspiradores também chamaram Maximiano, que estava aposentado e vivia num palácio em Lucânia, mas ele rejeitou a proposta naquele momento.
It wasn't the resume of breaking this record here, it was more like, who had I become?	Não era a retomada para quebrar este recorde aqui, era mais como, quem eu me tonei?
It was a critical and commercial failure, and Hepburn considered it the worst film on her resume.	Foi um fracasso comercial e de crítica, e Hepburn considerou o pior filme de seu currículo.
However , short term indicators have tended to bottom out in recent months , and global activity is projected to resume growing towards the end of 2009 .	Todavia , os indicadores de curto prazo têm exibido uma tendência para os seus níveis mais baixos nos últimos meses e projecta se uma retoma da actividade mundial em torno do final de 2009 .
Slovakia will also need to resume its liberalisation of the economy and further enhance competition in product markets , particularly in the energy sector .	A Eslováquia precisará igualmente de retomar a liberalização da economia e aumentar ainda mais a concorrência nos mercados do produto , particularmente no sector da energia .
Polonius is Claudius's trusted chief counsellor his son, Laertes, is about to resume studies in France and his daughter, Ophelia, is courting Hamlet.	Polônio é o conselheiro chefe de Cláudio seu filho, Laertes, está indo de viagem à França, enquanto sua irmã, Ofélia é cortejada por Hamlet.
In 2009, an agreement was reached for a joint University of Pennsylvania and Iraqi team to resume archaeological work at the site of Ur.	Em 2009 foi assinado um acordo de cooperação entre uma equipe da Universidade da Pensilvânia e estudiosos locais do Iraque para dar continuidade ao trabalho arqueológico no sítio de Ur.
And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up!	E eu estou preparado. Estou preparado mas acontece que para fazer aqui, seriam necessários 10 minutos de preparação!
(Resume) (1999) Olmec Ritual Behavior at El Manatí A Sacred Space in Social Patterns in Pre Classic Mesoamerica , eds.	(Resume) Ortíz C., Ponciano Rodríguez, María del Carmen (1999) Olmec Ritual Behavior at El Manatí A Sacred Space in Social Patterns in Pre Classic Mesoamerica , eds.
They weren't set up to do this. They're set up to make money.	Elas não foram criadas para isso, eles são criadas para ganhar dinheiro.
This allowed him to resume his formal studies and travel to Europe in 1888, entering the Accademia di Belle Arti di Venezia where his teacher was Filippo Carcano.	Viajou para a Europa em 1888, aperfeiçoando suas técnicas na Accademia di Belle Arti di Venezia, na Itália.
Set operators The relational algebra uses set union, set difference, and Cartesian product from set theory, but adds additional constraints to these operators.	Operações de conjuntos A álgebra relacional usa conjunto união, conjunto complementar e o produto cartesiano da Teoria dos conjuntos, mas adiciona restrições adicionais a esses operadores.
To decide means to succumb to the preponderance of one set of influences over another set.	Decidir significa render se à preponderância de um conjunto de influências sobre outro.
A year and a half after having been authorized to resume flights to Portugal, the Angolan airline TAAG, is again involved in serious problems related to the safety of its planes.	Um ano e meio depois de ter recebido autorização para retomar os voos para Portugal, a companhia aérea angolana TAAG, vê se novamente envolvida em sérios problemas relacionados com a segurança dos seus aviões.
And so perhaps once they cleaned up the pigeon droppings, get the disk kind of operational again, normal operations would resume.	E talvez, quando limpassem os dejetos dos pombos, poderiam fazer a antena funcionar novamente, os registros normais recomeçariam.

Display this page in English