Tradução de "setting an incentive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Incentive - translation :

Setting - translation :

Palavras-chave : Incentivo Monetário Oferecer Extra Motivo Cenário Montar Ambiente Preparar Armadilha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

when they kill the dogs, they receive cars as an incentive	os cães quando matam recebem carros como incentivo
So, working with local water trusts, we created an incentive to do so.	Assim, ao trabalharmos com as gestões da água locais, criamos um incentivo para assim fazer.
Morocco is an ideal setting for regional diplomacy.	Marrocos é um cenário ideal em termos de diplomacia regional.
It removes the incentive for an arms race between potentially hostile groups in our societies.	Ele remove o incentivo para uma corrida armamentista entre grupos potencialmente hostis em nossas sociedades.
the setting of an end date for the SCT	a definição de um prazo limite de migração para as Transferências a Crédito SEPA
the setting of an end date for the SDD	a definição de um prazo limite de migração para os Débitos Directos SEPA
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?	Certo. Bem, se mercados maiores aumentam o incentivo para a produção de novas ideias, como então maximizar esse incentivo?
You've got an incentive designed to sharpen thinking and accelerate creativity, and it does just the opposite.	Você tem um incentivo feito para afiar o pensamento e acelerar a criatividade. E ele faz justamente o oposto.
And that means an increase incentive to do research and development, which benefits everyone in the world.	E isso significará um maior incentivo à pesquisa e desenvolvimento, que beneficiará a todos no mundo.
So any European growth that occurs without these measures will create an incentive to put them off.	Por conseguinte, o crescimento da Europa sem estas medidas irá criar um incentivo para a sua exclusão.
It gives objects what's called incentive salience.	Ele dá objetos, o que chamamos de estímulo saliente.
So they have no incentive to conserve.	Então eles não têm incentivo para conservar.
The special line of credit for women and young farmers is an innovation worth mentioning, providing an incentive towards the entrepreneurial spirit.	A linha especial de crédito para mulheres e jovens agricultores visa estimular o espírito empreendedor e a inovação.
Setting	Definições
Setting	Definição
There is, therefore, an institutional incentive for authors who are interested in this topic, since comics are an excellent means of teaching support.	Há, portanto, um incentivo institucional para autores que se interessem pelo tema, uma vez que os quadrinhos são excelentes instrumentos de apoio didático.
The European Commission assumes an important role in EMU 's institutional setting .	R E L A Ç Õ E S C O M A C O M I S S Ã O E U RO P E I A A Comissão Europeia exerce um papel importante no quadro institucional da UEM .
And trade is another important incentive against violence.	E comércio é outro importante incentivo contra a violência.
And there was no argument, because it's incentive.	E não havia discussão, porque é incentivo.
But they have no incentive to do so.	Mas eles não têm incentivos para fazer isso.
A hand setting motion is often used, but bump setting, an underhand motion in which the ball bounces off the forearms, is also common.	Ele pode ser executado com as mãos abertas, mas a manchete, movimento no qual a bola bate nos antebraços do jogador, também é muito comum.
Indent Setting	Indentação
Because if you improve those things, then people are going to have an incentive to avoid AIDS on their own.	Porque, se vocês melhorarem estas coisas, as pessoas terão um incentivo para evitar AIDS por si próprias.
Any incentive system can be subverted by bad will.	Todo sistema de incentivos pode ser subvertido pela má fé.
This is an excellent opportunity to share the strengths and needs of Nata village at an international setting.	This is an excellent opportunity to share the strengths and needs of Nata village at an international setting.
It is an example of the prisoner's dilemma game tested on real people, but in an artificial setting.	É um exemplo do jogo do dilema do prisioneiro provado em pessoas reais, mas num ambiente artificial.
In fact, one of the big agencies is setting up an office in Africa.	De fato, uma das maiores agências está criando um escritório na África.
It's a liberation from our misconceptions, and it's an incentive to not expect so much from ourselves and to simply begin.	É uma libertação dos nossos conceitos errôneos, e um incentivo para não esperarmos tanto de nós mesmos e simplesmente começar.
So there was an incentive for the developer to really try to think about what would be better for the city.	Havia um incentivo para a incorporadora para que pensasse a respeito do que seria melhor para a cidade.
I think all schools could use extra equipment, extra cash it's going to be an incentive for them to do that.	Eu penso que todas as escolas poderiam fazer uso de equipamento extra, dinheiro extra será um incentivo para eles fazer isso.
The integrated broker dealer has an incentive to place the interests of its trading desks before the interests of the client .	O corretor financeiro integrado tem todo o incentivo para colocar as suas carteiras de negociação à frente dos interesses do cliente .
Their claims that progress would lead to accession were shown to be false, and an important incentive for officials was eliminated.	As suas alegações de que o progresso levaria à adesão revelaram se falsas e um importante incentivo para os representantes foi eliminado.
Its neighbors can then agree to accept more refugees and to offer them real economic opportunity as an incentive to stay.	Os seus vizinhos podem então acolher mais refugiados e oferecer lhes uma verdadeira oportunidade económica como forma de incentivar a sua permanência.
This would be a strong incentive to go to Geneva.	Esta medida constituiria um forte incentivo para ir a Genebra.
Gnome toolbar setting	Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting	Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting	Configuração do ponto branco da máquina
Third, sustaining high level policy attention to the entire nuclear agenda requires an institutional setting.	Terceiro, sustentar a atenção relativamente a políticas de alto nível em toda a agenda nuclear requer um enquadramento institucional.
Setting fiscal policy in accordance with rules is generally preferable to an ad hoc approach .	A definição de uma política orçamental de acordo com regras é , em geral , preferível a uma abordagem ad hoc .
The launch of the euro required the development of an appropriate institutional setting for EMU .	O lançamento do euro exigiu a criação de um enquadramento institucional apropriado para a UEM .
that's a very significant incentive for getting out of San Francisco.	esse é um incentivo muito bom para sair de São Francisco
And the incentive for authors to cooperate is, at best, mixed.	E o incentivo para os autores cooperarem é, na melhor das hipóteses, confuso.
I hope this separation will be a strong incentive for development.	Eu espero que esta separação seja um grande incentivo para o desenvolvimento.
An efficient back office today has the incentive to perform to its utmost by the right to participate in the front office profits.	Back office and beyond a guide to procedures, settlements and risk in financial markets linha.
Setting the Album Icon	Configurar o Ícone do Álbum

Display this page in English