Tradução de "setting is done" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Done - translation :

Setting - translation :

Palavras-chave : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Cenário Montar Ambiente Preparar Armadilha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Institutional setting is sound	O quadro institucional é sólido
The sun is setting.	O sol está se pondo.
What's done is done.	O feito, feito está.
What's done is done.	O que está feito está feito.
The sun is just setting.	O sol está apenas se pondo.
Standard setting is also evolving rapidly .	A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .	O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
Setting a timeout ensures that, even in these cases, you can still get launch feedback, but also that it will go away when the job is done.	Se definires um tempo limite garantes que, mesmo nestes casos, obténs um 'feedback' no lançamento mas que desaparece no fim da tarefa.
But what is really exceptional is the setting.	Mas o que é realmente excepcional é o ambiente onde ocorre.
Setting	Definições
Setting	Definição
But it's very good that what is done is being done.	Ainda assim, a iniciativa é boa.
Morocco is an ideal setting for regional diplomacy.	Marrocos é um cenário ideal em termos de diplomacia regional.
Morocco is the land of the setting sun.	Marrocos é a terra do sol poente.
Indent Setting	Indentação
The setting differs, but the effect is the same.	O cenário difere, mas o efeito é o mesmo.
A hand setting motion is often used, but bump setting, an underhand motion in which the ball bounces off the forearms, is also common.	Ele pode ser executado com as mãos abertas, mas a manchete, movimento no qual a bola bate nos antebraços do jogador, também é muito comum.
The damage is done.	O dano está feito.
Is this steak done?	Este bife está pronto?
Tom is almost done.	O Tom está quase terminando.
Their job is done.	Seu trabalho está feito.
Their job is done.	O trabalho deles está pronto.
Their job is done.	O trabalho delas está concluído.
Gnome toolbar setting	Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting	Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting	Configuração do ponto branco da máquina
Auto format is currently disabled. Change the setting in Preferences.	Auto formatação está desactiva. Altere as definições nas Preferências.
Fixed image using simple sharpening filter. Sharpness setting is 80.	A imagem corrigida com o filtro de afiamento simples. A configuração do afiamento é igual a 80.
Now the job is done.	Agora terminou a negociação.
Well begun is half done.	Bem começado é meio caminho andado.
The steak is well done.	Esse bife esta bem passado.
The job is half done.	O trabalho está pela metade.
The job is almost done.	O trabalho está quase pronto.
What I've done is unforgivable.	O que eu fiz é imperdoável.
My work here is done.	O meu trabalho aqui está feito.
This is only done once.	Isto só é feito uma vez.
What Is to Be Done?	Que fazer ?
What Is to Be Done?	Que fazer?
It's not about compliance. It's about setting, getting the job done, by bending or breaking the rules just look at your Indian people around here, you'll see them smile they know what it is.	Não é sobre obediência. É sobre o ambiente, ter o trabalho feito, modificando ou quebrando as regras Apenas observem Indianos aqui, vocês vão ver eles sorrindo eles sabem do que estou falando.
Setting the Album Icon	Configurar o Ícone do Álbum
Science is done by that demographic.	Ciência é feita por esta faixa demográfica.
So, what is to be done?	Então o que precisa ser feito?
What, then, is to be done?	O que deverá então ser feito?
So, what is to be done?	Então, o que deve ser feito?
What is done cannot be undone.	O feito, feito está.

Display this page in English