Tradução de "sever" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Sever - translation :
Palavras-chave : Romper Laços Espinha Artéria Medula

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sever Cuesta.
Demografia
Vouga river valley around Sever do Vouga is nice too.
Compreende a porção correspondente à foz da bacia do Rio Vouga.
Saint Sever is a commune in the Landes department in Aquitaine in south western France.
Saint Sever é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Landes.
Some accounts of Louis's beheading indicate that the blade did not sever his neck entirely the first time.
Alguns relatos de sua decapitação indicam que a lâmina não rompeu seu pescoço inteiramente na primeira vez.
Saint Sever Calvados is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France.
Saint Sever Calvados é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados.
With this power, Aquaman is able to sever Gamemnae's connection to the city by sinking it under the sea again.
Com este poder, Aquaman conseguiu cortar a conexão de Gamemnae com a cidade afundando a no mar outra vez.
Becoming concerned over the Shadows' growing influence among his people, Centauri ambassador Londo Mollari attempts to sever ties with them.
Preocupado com o avanço da influência das sombras entre seu próprio povo, o embaixador centauri, Londo Mollari, tenta cortar relações com elas.
Tuco places the body on the railroad tracks, waiting for the train to roll over the chain and sever it.
Tuco coloca o corpo nos trilhos de trem, esperando o trem passar por cima da corrente e rompê la.
This first skirmish of the war prompted the Uruguayan government to sever all diplomatic ties with Brazil on 30 August.
Esta primeira batalha da guerra levou o governo uruguaio a cortar todos os laços diplomáticos com o Brasil em 30 de agosto.
Demographics Parishes Administratively, the municipality is divided into 7 civil parishes ( freguesias ) Cedrim e Paradela Couto de Esteves Pessegueiro do Vouga Rocas do Vouga Sever do Vouga Silva Escura e Dornelas Talhadas Famous people Luísa Beirão (born August 29, 1977 in Sever do Vouga), Portuguese model.
Demografia Demografia Evolução da População Entre 1864 e 2011 Evolução dos Grupos Etários Entre 1890 e 2011 Freguesias O concelho de Sever do Vouga está dividido em 7 freguesias Cedrim e Paradela Couto de Esteves Pessegueiro do Vouga Rocas do Vouga Sever do Vouga Silva Escura e Dornelas Talhadas Ligações externas
While Durkheim chose not to follow in the family tradition, he did not sever ties with his family or with the Jewish community.
Enquanto optou por não seguir a tradição da família, não cortar os laços com sua família ou com a comunidade judaica.
Stage One is a group where people systematically sever relationships from functional tribes, and then pool together with people who think like they do.
O Estágio Um é um grupo cujos membros sistematicamente cortam suas relações com tribos normais, e então se juntam com gente que pensa como eles pensam.
A suggestion to sever the port rudder with explosives was dismissed by Lütjens, as damage to the screws would have left the battleship helpless.
Uma sugestão para soltar o leme com explosivos foi recusada por Lütjens, já que danos aos lemes deixariam o navio desamparado.
The jumping part went as planned, but Wallach's life was endangered when his character attempts to sever the chain binding him to the (now dead) henchman.
A parte da queda ocorreu conforme o planejado, mas a vida de Wallach foi ameaçada quando seu personagem tenta quebrar a corrente prendendo o ao capanga (já morto).
Unlike Eudocia of the late Theodosius, she lived out her life in Constantinople and its suburbs, forming a bond with its people which even death could not sever.
Ao contrário de Eudócia do finado Teodósio, ela viveu toda sua vida em Constantinopla e nos seus subúrbios, formando um laço com seu povo que nem mesmo a morte pôde cortar .
Dornelas may refer to People Dornelas do Zêzere Ricardo Dornelas Aiden Garipoli Dornelas (Philosopher) Places Portugal Dornelas (Aguiar da Beira), a civil parish in the municipality of Aguiar da Beira Dornelas (Amares), a civil parish in the municipality of Amares Dornelas (Boticas), a civil parish in the municipality of Boticas Dornelas (Sever do Vouga), a civil parish in the municipality of Sever do Vouga
Dornelas pode ser Dornelas freguesia no concelho de Aguiar da Beira, Portugal Dornelas freguesia no concelho de Amares, Portugal Dornelas freguesia no concelho de Boticas, Portugal Dornelas freguesia no concelho de Sever do Vouga, Portugal
Geography Administratively, the municipality is divided into 7 civil parishes ( freguesias ) Alvações do Corgo Cumieira Fontes Louredo e Fornelos Medrões Lobrigos (São Miguel e São João Baptista) e Sanhoane Sever References
Demografia Mais informação em A Evolução da População do Distrito de Vila Real de 1864 a 2011A Evolução da População Portuguesa de 1864 a 2011 Freguesias O concelho de Santa Marta de Penaguião está dividido em 7 freguesias Alvações do Corgo Cumieira Fontes Lobrigos e Sanhoane (sede) Louredo e Fornelos Medrões Sever
The campaign would sever the chain of communication that connected Britain with India, an essential part of her empire whose trade generated the wealth Britain required to prosecute the war successfully.
A campanha cortaria a rede de comunicações entre a Grã Bretanha e a Índia, uma parte essencial do Império Britânico cujas relações comerciais eram a base para os britânicos alimentarem a sua guerra com sucesso.
As for those who break God's covenant after validating it, and sever relations which God ordained cohered, and spread corruption in the land, there is condemnation for them and an evil abode.
Em troca, aqueles que violam o compromisso com Deus, depois de o haverem constituído, que desunem o que Deusordenou fosse unido e causam corrupção na terra, sobre eles pesará a maldição e obterão a pior morada.
The skull bite is employed with mammals in particular with reptiles such as the caiman, the jaguar may leap onto the back of the prey and sever the cervical vertebrae, immobilizing the target.
A mordida na cabeça é empregada em mamíferos, principalmente, enquanto que em répteis, como jacarés, a onça pintada ataca o dorso do animal, acertando a coluna cervical, imobilizando o alvo.
The included concelhos by district were Aveiro District Águeda, Albergaria a Velha, Anadia, Aveiro, Estarreja, Ílhavo, Mealhada, Murtosa, Oliveira de Azeméis, Oliveira do Bairro, Ovar, São João da Madeira, Sever do Vouga, Vagos, Vale de Cambra.
Distrito de Aveiro Águeda, Albergaria a Velha, Anadia, Aveiro, Estarreja, Ílhavo, Mealhada, Murtosa, Oliveira de Azeméis, Oliveira do Bairro, Ovar, São João da Madeira, Sever do Vouga, Vagos, Vale de Cambra.
It was local freedom which leads a great number of citizens to value the affection of their neighbors and of their kindred, perpetually brings men together, and forces them to help one another, in spite of the propensities which sever them.
Foi a liberdade local que levou um grande número de cidadãos a valorizar a afeição dos seus vizinhos e dos seus iguais, que perpetuamente une os homens, e que os força a ajudarem se, apesar das inclinações que os separam.
Since Staley is believed to have died a day later, on April 5, Starr expressed regret that he did not call 911 to save his friend's life Starr reported that Staley had threatened to sever their friendship if he did.
Já que é estipulado que Staley tenha morrido um dia depois, Starr afirmou se arrepender de não ter chamado por ajuda para salvar a vida de seu amigo.
Moreover, Egypt, Hamas s patron and senior ally, maintains a relationship and channels of communication with Israel, and does not want to sever all ties not least because to do so would provoke a confrontation with the United States, which underwrites the Egyptian army.
Para além disso, o Egipto, o patrono e o aliado mais importante do Hamas, mantém uma relação e canais de comunicação com Israel, e não quer quebrar todos os laços muito também porque fazê lo provocaria um confronto com os Estados Unidos, que apoiam o exército Egípcio.
Brown warned in September 2003 that FEMA's absorption into DHS would make a mockery of FEMA's new motto, A Nation Prepared , and would fundamentally sever FEMA from its core functions , shatter agency morale and break longstanding, effective and tested relationships with states and first responder stakeholders .
Brown warned in September 2003 that FEMA's absorption into DHS would make a mockery of FEMA s new motto, A Nation Prepared , and would fundamentally sever FEMA from its core functions , shatter agency morale and break longstanding, effective and tested relationships with states and first responder stakeholders .
Hasekura's eyewitness accounts of Spanish power and colonial methods in Nueva España (Mexico) may have precipitated the Shogun Tokugawa Hidetada's decision to sever trade relations with Spain in 1623, and diplomatic relations in 1624, although other events such as the smuggling of Spanish priests into Japan and a failed Spanish embassy also contributed to the decision.
Hasekura viu relatos do poder espanhol e dos métodos coloniais na Nueva España (México) que podem ter ensejado a decisão do xogun Tokugawa Hidetada de cortar relações comerciais com a Espanha em 1623, e relações diplomáticas em 1624, apesar de outros eventos como o contrabando de padres espanhóis para o Japão e uma embaixada espanhola malsucedida terem contribuído para a decisão.
The areas Rafsanjani had in mind were the Al Faw Peninsula and the major port of Umm Qasr (cutting Iraq off from the sea), isolating and capturing Basra (the second largest city of Iraq), and capturing part of the Tigris River and Highway 8 (Baghdad Basra Highway), which would effectively split Iraq in two and sever the Iraqi government from their main oil fields in the south.
As áreas que Rafsanjani disse que os iranianos queriam ocupar eram a Península de Al Faw e Umm Qasr e seus portos (cortando o acesso iraquiano ao mar), isolando e capturando Basra (a segunda maior cidade do Iraque), e conquistando partes das margens do rio tigre e da Autoestrada 8 (que ligava Bagdá a Basra), que iria dividir o Iraque ao meio e cortaria o acesso do governo iraquiano aos seus principais poços de petróleo no sul.

 

Related searches : Sever Ties - Sever Damage - Sever Relations - Sever Pain - Sever Cases - Sever Consequences - Sever Ties With - Sever All Ties