Tradução de "sewn" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Arpillera is a revolution, sewn. | Arpillera é a revolução costurada. |
| Sewn together, it forms a pattern of alternating blue and white shapes. | Costuradas lado a lado, formam um padrão alternado de formas azuis e brancas. |
| The banner was made of two Hinomaru flags cut and sewn together to form the shape of the DPJ logo. | O banner era feito de duas bandeiras Hinomaru cortadas e costuradas para formar o logo do DPJ. |
| The style comprises the rather stripped, cool and systematic coherence of modernism sewn into a reinterpretation of the Gothic tradition . | O estilo compreende da coerência despojada, legal e sistemática do modernismo costurado em uma reinterpretação da tradição gótica . |
| If you can see this orange tree, it's actually growing in a car tire, which has been turned inside out and sewn up. | Se você observar, essa laranjeira está crescendo em um pneu, que foi virado do avesso e costurado. |
| In these political advertisements, shot by David LaChapelle, Aguilera was shown with her mouth sewn shut to symbolize the effects of not voting. | Nestes anúncios políticos, feitos por David LaChapelle, Aguilera parece com a boca costurada, para simbolizar os efeitos de não votar. |
| On the day after the execution, the king's head was sewn back onto his body, which was then embalmed and placed in a lead coffin. | No dia seguinte, a cabeça do rei foi costurada de volta ao seu corpo, que então foi embalçamado e colocado em um caixão de chumbo. |
| Combining the shoes and trousers was difficult, time consuming, and expensive, as each shoe had to be sewn by hand after being fitted to each principal actor. | Combinar os sapatos e as calças foi um trabalho difícil, demorado e caro, já que cada sapato era feito a partir de um molde do pé do ator e tinha de ser costurado a mão. |
| The always present courage, the glance at the children, at their needs and their families have guided us, and the work has been sewn through much study, anthroposophy and Waldorf pedagogy. | A coragem sempre presente, o olhar para as crianças, as necessidades delas e de suas famílias, nos norteava e a costura era feita através de muito estudo, antroposofia e pedagogia waldorf. |
| The top of each line is attached to small fabric loops sewn into the structure of the wing, which are generally arranged in rows running span wise (i.e., side to side). | O parapente ( paraglider em inglês) é semelhante a um paraquedas pois também tem uma estrutura flexível e o utilizador está suspenso. |
| For a number of years she had sewn her own clothes, but the active living lines that were sold in 50 stores such as Macy's in metropolitan areas were an expression of a new Earhart image. | Por anos ela costurou sua própria roupa, e agora a sua linha de roupas para quem tem uma vida ativa era vendida em 50 lojas como a Macy's, em áreas metropolitanas surgia uma nova imagem de Earhart. |
| After preparing their public health presentations including hand sewn model pelvises, breasts and amniotic sacs the students from CASA midwifery school boarded a run down bus, ate American cheese and hot pepper sandwiches, and rode 32 hours from their school in San Miguel de Allende to the small city of José Maria Morelos in the Southern state of Quintana Roo. | Depois de preparar as apresentações sobre saúde pública incluindo modelos de pelvis, seios e bolsas amnióticas costurados à mão os estudantes da Escola de Parteiras Profissionais da CASA embarcam em um ônibus velho, comem queijo americano e sanduíches de pimentão, e enfrentam 32 horas a partir da escola, em São Miguel de Allende, até a pequena cidade de José Maria Morelos, no sul do estado de Quintana Roo. |
