Tradução de "sexiest" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 'Sexiest' stories on Global Voices in 2007 | As notícias mais 'quentes' no Global Voices em 2007 |
| And then here's a shocker even America's most sexiest man alive, the sexiest man alive gets romantically played these days in a movie. | E então aqui está algo chocante até o homem mais sexy da América vivo, o homem mais sexy é enganado pelo romance nos filmes de hoje. |
| Pitty was voted the sexiest rock singer of Latin America and Brazil, and the 35th sexiest rock singer in the world in 2010. | Pitty, foi eleita a cantora de rock mais sexy e bonita da América Latina e no Brasil, e, ainda a 35º vocalista de rock mais sexy do mundo em 2010. |
| 33 on its TV's 100 Sexiest Women of 2011 list. | BuddyTV classificou a N 33 em 100 mulheres mais sexy de sua TV de 2011 lista . |
| Cosmopolitan also chose him as the sexiest rocker of 2003 and 2004. | A Cosmopolitan também escolheu o como o mais sexy roqueiro de 2003 e 2004. |
| Bellamy also won the Sexiest Male Award at the 2007 NME Awards. | Matt também ganhou o prêmio Homem Mais Sexy no NME Awards em 2007. |
| 4 in the 2008 UK Edition of FHM's 100 Sexiest Women in the World list. | Sua classificação mais alta foi N 4 em 2008 no Reino Unido na edição da FHM das 100 mulheres mais sexys Mundo. |
| Silk Satin was ranked 72nd in Comics Buyer's Guide's 100 Sexiest Women in Comics list. | Silk Satin foi classificada como a 72ª na lista do Comics Buyer's Guide das 100 Mais Sexies Mulheres dos Quadrinhos . |
| Johansson is considered one of Hollywood's modern sex symbols, and has frequently appeared in published lists of the sexiest women in the world, most notably when she was named the Sexiest Woman Alive by Esquire magazine in both 2006 and 2013 (the only woman to be chosen for the title twice), and the Sexiest Celebrity by Playboy magazine in 2007. | Johansson também é considerada um dos símbolos sexuais femininos modernos de Hollywood, e aparece com frequência nas listas publicadas das mulheres mais sexy do mundo, principalmente quando foi nomeada a Mulher Mais Sexy Viva pela revista Esquire em 2006 e 2013 (a única mulher a ser escolhida para o título duas vezes), e o Sexiest Celebrity , de Playboy , em 2007. |
| In 2006, Paes was voted one of the sexiest one hundred people in the world by People Magazine. | Em 2006, foi eleita uma das cem personalidades mais sensuais do mundo, segundo a revista norte americana People. |
| Sensual held for VIP magazine, with cover of the publication in September 2004, was still present in the list of one hundred sexiest women in the world in the same magazine that year was also considered one of the 25 sexiest women in the annual ranking of the journal This is People in 2004 and 2009. | Realizou ensaio sensual para revista VIP , sendo capa da publicação em setembro de 2004, esteve presente ainda na lista das cem mulheres mais sexy do mundo da mesma revista nesse ano, foi considerada também uma das 25 mulheres mais sexy no ranking anual da revista Isto É Gente em 2004 e 2009. |
| He is mentioned in the booklet for their demo release, Origin , where he is thanked as the sexiest man alive by Amy Lee and Ben Moody. | Ele é mencionado no folheto de sua gravação demo, Origin, onde estão agradecendo como o homem mais sexy do mundo por Amy Lee e Ben Moody. |
| As a popular actress in Brazil, she won in 2004 the Brazilian VIP magazine internet poll to find the 100 Sexiest Women in the World 2004 (or As 100 Mulheres Mais Sexy do Mundo 2004 , in Portuguese). | Em 2004, devido ao sucesso da surfista Moa (em Da Cor do Pecado ), Alinne foi eleita a mulher mais sexy do mundo pela revista VIP, em novembro. |
| Maxim also listed the album's cover as one of the sexiest album covers , writing that, A naked girl holding up an apple in a garden is played out, but not when the girl is hip shaking Shakira. | A publicação Maxin também listou a capa do álbum como uma das mais sensuais de todos os tempos, escrevendo que a menina nua segurando uma maçã em um jardim é interpretada, mas não quando a menina tem o rebolado nos quadris como Shakira. |
| She was voted No.10 on the list of 100 Sexiest Women by readers of FHM in 2005, No.13 in 2006, No.30 in 2007, and No.41 in 2008, while Maxim placed her third on its Hot 100 list in 2006 and first in 2007. | Ela figurou na 10ª posição na lista das 100 mulheres mais sexys feita pelos leitores da revista FHM em 2005, porém, ela caiu para a 13ª posição em 2006, para a 30ª em 2007 e para a 41ª em 2008. |
