Tradução de "shading" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Shading - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What is shading a window? | O que é enrolar uma janela? |
| Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files | Inspecionar os ficheiros compilados da RenderMan Shading Language (RSL) |
| Consider what happens in international trade, where such shading of research is established practice. | Veja se o que acontece a nível do comércio internacional, onde estes ajustes em termos de investigação constituem uma prática comum. |
| By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible. | Quando enrolamos uma janela puxamos o seu conteúdo para cima até ficar apenas visível a barra de título. |
| Nvidia was first to produce a chip capable of programmable shading, the GeForce 3 (code named NV20). | NVIDIA foi a primeira a produzir um chip capaz de sombreamento programável, a GeForce 3 (nomeada NV20). |
| When drawing the characters, Kishimoto consistently follows a five step process concept and rough sketch, drafting, inking, shading, and coloring. | Quando desenhava os personagens, Kishimoto seguiu um processo de cinco partes que ele seguia continuamente concept and rough sketch, drafting, inking, shading, and coloring . |
| 2000 to 2006 With the advent of the OpenGL API and similar functionality in DirectX, GPUs added shading to their capabilities. | Anos 2000 Com a OpenGL API e funcionalidade similar no DirectX, GPUs adicionaram sombreamento programável à suas capacidades. |
| Although the tricolour (white with large black areas and light brown shading) is the most common, Beagles can occur in any hound colour. | Embora o tricolor (branco com grandes áreas de preto e sombra marrom claro) seja o mais comum, beagles pode ocorrer em qualquer cor de hound . |
| There are various factors that affect soil temperature, such as water content, soil color, and relief (slope, orientation, and elevation), and soil cover (shading and insulation). | A seguir, na Classificação Brasileira, estão listados os solos do Brasil e brevemente seus horizontes (e algumas características) diagnósticas. |
| That same year, I, Robot , though not a platformer, featured filled 3D polygonal graphics, flat shading, and camera control options, which were not widely adopted by platformers until the 1990s. | Nesse mesmo ano, Eu, Robô , embora não seja um jogo de plataformas, caracterizado cheio 3D gráficos poligonais, sombreamento plano e opções de controle de câmera, que não foram amplamente adotadas pela platformers até os anos 1990. |
| And by looking at how the different color channels of the illumination, the red and the green and the blue, diffuse the light differently, we can come up with a way of shading the skin on the computer. | E observando como os canais de iluminação, o vermelho, verde e azul, difundem diferentemente a luz, nós podemos sombrear a pele no computador. |
| As he later said, he wanted to create his own facial expressions, figures and comical situations in his drawings but wanted to study the master comic artists' use of the pen and their use of color and shading. | Buscou criar suas próprias expressões faciais, figuras e situações cômicas, mas quis estudar o estilo e o uso de cores e tons dos mestres artistas. |
| Extensive stripes are posited to have been of little use to equids that live in low densities in deserts (like asses and some horses) or ones that live in colder climates with shaggy coats and annual shading (like some horses). | Listras extensivas postulam ter sido de pouca utilidade para equídeos que vivem em baixas densidades em desertos (como jumentos e alguns cavalos) ou aqueles que vivem em climas mais frios, com casacos peludos e sombreamento anual (como alguns cavalos). |
| In the end the cost, as well as the shading of the maps, which would be difficult to reproduce, resulted in the final design of two maps as endpapers, Thror's map , and the Map of the Wilderland , both printed in black and red on the paper's cream background. | No final, o custo, bem como o sombreamento dos mapas, que seriam difíceis de reproduzir, resultou no projeto final de dois mapas como guardas do livro e os mapas de Thrór e das Terras Ermas impressas em preto e vermelho sobre um fundo de papel creme. |
| The console was capable of showing up to 56 different colors simultaneously on screen from its palette of 32,768 (8x4 color background palettes, 8x3 transparent sprite palettes), and could add basic four , seven or ten color shading to games that had been developed for the original 4 shades of grey Game Boy. | O console era capaz de exibir até 56 cores diferentes simultaneamente a partir de sua paleta de 32.768 cores, e podia adicionar sombreamento básico de quatro cores a jogos que haviam sido desenvolvidos para o primeiro Game Boy. |
| It employed local materials and techniques, like the azulejos linked to the Portuguese tradition the revolutionized Corbusian brises soleil, made adjustable and related to the Moorish shading devices of colonial architecture bold colors the tropical gardens of Roberto Burle Marx the Imperial Palm ( Roystonea oleracea ), known as the Brazilian order further allusions to the icons of the Brazilian landscape and specially commissioned works by Brazilian artists. | Empregou materiais locais, como os azulejos ligados à tradição portuguesa revolucionou os brises soleil corbusianos, ao torná los ajustáveis e os relacionado com os dispositivos de sombreamento mouros da arquitetura colonial cores ousadas, os jardins tropicais de Burle Marx, e especialmente encomendando obras de artistas, reunindo os maiores nomes do modernismo brasileiro, como Portinari, Alfredo Ceschiatti e Roberto Burle Marx. |
Related searches : Solar Shading - Sun Shading - Shading Coefficient - Shading Correction - Color Shading - Shading System - Shading Device - Shading Ring - Shading Control - Shading Conditions - Red Shading - Partial Shading - Shading Level - Colour Shading
