Tradução de "shampoo" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shampoo - translation :

Palavras-chave : Champô Xampu Champoo Lavagem Usas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's no shampoo.	Isso não é nenhum champô.
Have you got shampoo?	Tem xampu?
Even the shampoo looked interesting!!	Até mesmo o xampu estava com uma cara boa!!
We used up the shampoo.	Nós usamos todo o shampoo.
What shampoo do you use?	Que xampu você usa?
I'll give you a shampoo.	Vou lavarlhe a cabeça.
Must be my new shampoo.	Deve ser o meu novo champô.
Can you hand me the shampoo?	Me passa o xampu?
Rose is bringing shampoo from downtown.	Rose vai trazer champoo do centro.
I went to get the shampoo	Fui buscar o champô.
Look at me. Don't use that shampoo.	Nсo use esse shampoo.
How about a shampoo and finger wave?	Que tal uma lavagem e uma permanente?
This shampoo comes with a nice hair brush.	Este xampu vem com uma boa escova de cabelo.
Dandruff shampoo has only one known side effect.	Este shampoo tem um sз efeito secundрrio conhecido.
I'm sorry, sir, I just had a shampoo.	Desculpe, mas lavei a cabeça.
medicines to treat fungal infections (ketoconazole, except in shampoo)	medicamentos para tratar infeções fúngicas (cetoconazol, exceto em champô)
I know a very good shampoo that takes seborrhea away.	Conheço um xampu muito bom que acaba com a seborreia.
You're going to have a manicure, shampoo, facial and everything.	Vocês vão fazer mão, cabelo e rosto.
He gave me a shampoo, scalp massage and a manicure.	Ele deume um banho, massagem capilar e manicura.
Give me a shampoo, a light trim, and a manicure.	Quero lavar, cortar e arranjar as unhas.
Certain medicines to treat fungal infections (e.g. ketoconazole (except shampoo), itraconazole).	Determinados medicamentos utilizados para tratar infeções fúngicas (por ex., cetoconazol (exceto champô), itraconazol).
These chemicals are found in a number of products, for example shampoo.	Estas substâncias estão incorporadas numa série de produtos, como os champôs, por exemplo.
Tenoch enters her motel room in search of shampoo, but finds her crying.	Tenoch entra no seu quarto procurando por xampu, e a encontra chorando.
One portion or one use toiletries (such as shampoo, soap, shower caps, etc.).	Produtos de toucador em embalagens unitárias ou de utilização única (por exemplo, champô, sabonete, touca de banho, etc.).
medicines for fungal infections such as itraconazole, ketoconazole (except as a shampoo), posaconazole or voriconazole	medicamentos para infeções fúngicas como o itraconazol, cetoconazol (exceto se em champô), posaconazol ou voriconazol
nefazodone (used to treat depression), ketoconazole (except shampoo), itraconazole, voriconazole (medicines used against fungal infections)	nefazodona (usada para tratar depressão), cetoconazol (exceto champô), itraconazol, voriconazol (medicamentos para tratar infeções fúngicas)
The product remains effective following shampoo treatment, water immersion (swimming, bathing) and exposure to sunlight.	O medicamento veterinário mantém a sua eficácia depois da utilização de champô, imersão em água (nadar, banho) e exposição à luz solar.
The product remains effective following shampoo treatment, water immersion (swimming, bathing) and exposure to sunlight.	O medicamento veterinário mantém a sua eficácia depois do tratamento com champô, imersão em água (nadar, banho) e exposição à luz solar.
Citric acid can be used in shampoo to wash out wax and coloring from the hair.	O fluxo de piruvato pelo ciclo do ácido cítrico vai ser controlado em dois níveis.
I was just wondering if someone could use the shampoo to take control of another person?	Perguntava se alguжm poderia usar o shampoo para ter o controle de outra pessoa?
In case of accidental exposure, if undesirable effects occur, wash the cat with shampoo or soap.	Em caso de exposição acidental, se ocorrerem efeitos indesejáveis, lavar o gato com champô ou sabão.
Ritonavir, ketoconazole (except in shampoo), itraconazole, erythromycin, nelfinavir, saquinavir used to treat different kinds of infections.	Ritonavir, cetoconazol (exceto em champô), itraconazol, eritromicina, nelfinavir, saquinavir utilizados para tratar diferentes tipos de infeções.
All Soft IPN Shampoo gently cleanses to wash away impurities, while leaving hair soft, manageable and shiny.	O Shampoo All Soft IPN limpa delicadamente para remover as impurezas, deixando o cabelo suave, maleável e brilhante.
However, animals should not be allowed to swim or treated with shampoo within 48 hours after treatment.	No entanto, os animais não devem nadar ou ser tratados com champô nas 48 horas após o tratamento.
However, animals should not be allowed to swim or treated with shampoo within 48 hours after treatment.	No entanto, os animais não devem nadar ou ser tratados com champô nas 48 horas seguintes ao tratamento.
In case of accidental exposure, wash the cat with shampoo or soap, and seek veterinary advice immediately.	Em caso de exposição acidental, lavar o gato com champô ou sabão e consultar imediatamente um médico veterinário.
Many ambulance services and emergency departments use baby shampoo to remove the spray and with generally good effect.	Entretanto, muitos serviços de emergência têm usado xampu de bebê para retirar o spray geralmente com bons resultados.
After the relationship ended, they worked together again in the hit comedies Shampoo (1975) and Heaven Can Wait (1978).	Durante este período ela teve um relacionamento com Warren Beatty e atuou em diversos filmes dele como Shampoo (1975) e Heaven Can Wait (1978).
On June 24, 2000, Spears was featured in a print and television advertising campaign for Clairol's Herbal Essences shampoo line.	Em 24 de junho de 2000, Spears foi destaque em uma campanha publicitária que apareceu na impressa e na televisão para a linha de shampoo Clairol Herbal Essences.
In case of accidental exposure, if undesirable effects occur, wash the cat with shampoo or soap, and seek veterinary advice rapidly.	No caso de exposição acidental, se ocorrerem os efeitos indesejáveis, lavar o gato com champô ou sabão e consultar imediatamente um médico veterinário.
nefazodone (used to treat depression), ketoconazole except shampoo (used to treat Cushing s syndrome when the body produces an excess of cortisol),	nefazodona (usada no tratamento da depressão), cetoconazol exceto champô (utilizado para tratar a síndrome de Cushing quando o organismo produz um excesso de cortisol),
Children too use products, such as shampoo and shower soap, containing these substances, and no type of risk should be taken.	As crianças também utilizam produtos que contêm estas substâncias, tais como champôs e sabonetes para o duche, e não devem ser sujeitas a nenhum tipo de risco.
In clinical studies, apremilast has been administered concomitantly with topical therapy (including corticosteroids, coal tar shampoo and saliycyilic acid scalp preparations) and UVB phototherapy.	Em estudos clínicos, o apremilast foi administrado concomitantemente com terapêutica tópica (incluindo corticosteroides, champô com alcatrão de carvão e preparações com ácido salicílico para o couro cabeludo) e fototerapia com UVB.
Then if you look around you in the bathroom, you see lots more products like shampoo, conditioner, anti wrinkle cream, body lotion, but also toothpaste.	Se você olhar ao seu redor no banheiro, vai ver vários outros produtos como shampoo, condicionador, creme anti rugas, loção hidratante, mas também creme dental.
Then if you look around you in the bathroom, you see lots more products like shampoo, conditioner, anti wrinkle cream, body lotion, but also toothpaste.	Se derem uma vista de olhos pela casa de banho, encontram mais produtos como champô, amaciador, creme anti rugas, hidratantes, mas também pasta de dentes.

Display this page in English