Tradução de "shang dynasty" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Dynasty - translation :
Palavras-chave : Dinastia Dinastia Ming Song

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It has been a popular name for the Shang throughout history, and is often used specifically to describe the later half of the Shang dynasty.
Economia Shang A base económica do estado Shang era a agricultura e a sua colheita mais importante era o painço.
Roots music In the late 1980s, roots bands like Shang Shang Typhoon and The Boom became popular.
Músicas de raiz No final da década de 1980, bandas de raiz como Shang Shang Typhoon e The Boom tornaram se populares.
Reptile (played by Daniel Pesina) Shang Tsung's personal bodyguard.
Reptile (Daniel Pesina)Guarda costas de Shang Tsung.
While Shang Tsung and his master are defeated, this plot is merely a distraction while Shang Tsung resurrects Shao Kahn's wife Sindel in Earthrealm.
Após a derrota de Shao Kahn nas mãos de Liu Kang, Shang Tsung consegue terminar de reviver Sindel com a ajuda de seus Feiticeiros da Sombra.
The adoption of massed cavalry in China also broke the tradition of the chariot riding Chinese aristocracy in battle, which had been in use since the ancient Shang Dynasty (c. 1600 BC 1050 BC).
A adoção da cavalaria de massas na China, também quebrou a tradição do uso em combate, do carro puxado a cavalos pela aristocracia chinesa, que existia desde cerca de 1600 a.C., durante a dinastia Shang.
Keith Cooke as Reptile, a creature who is serving Shang Tsung.
Reptile Zaterrano encarregado por Shang Tsung de vigiar Kitana.
The actual political situation in early China may have been more complicated, with the Xia and Shang being political entities that existed concurrently, just as the early Zhou, who established the successor state of the Shang, are known to have existed at the same time as the Shang.
O autor David N. Heightley, aceita num livro recente que a cosmologia dos Shang não era a única que existia, refere também que é pouco o que se sabe sobre as formas de crenças de todos os que não pertenciam a elite Shang.
End of First Dynasty, start of Second Dynasty.
Fim da Primeira Dinastia e inicio da Segunda Dinastia.
Confucius was a descendant of the Shang Kings through the Dukes of Song.
Os ossos oraculares revelam nos as mais variadas coisas sobre o estado Shang.
Shang Tsung is a boss and player character from the Mortal Kombat series.
Shang Tsung é um personagem da série Mortal Kombat.
Shang Tsung is assigned to hunt down survivors, but is defeated by Liu Kang again.
Apesar de ter mais poder que antes, Tsung perde mais uma vez para Liu Kang.
End of Eleventh Dynasty.
Fim da XI dinastia egípcia.
Start of Twelfth Dynasty.
Início da XII dinastia egípcia.
The Manchu Qing Dynasty then allied with Ming Dynasty general Wu Sangui and overthrew Li's short lived Shun Dynasty, and subsequently seized control of Beijing, which became the new capital of the Qing Dynasty.
A Dinastia Qing, de origem manchu, então aliou se ao general Ming Wu Sangui e derrubou a dinastia Shun, de Li, e depois assumiu o controle de Pequim, que se tornou a nova capital dos Qing.
Shang Tsung is given a morph for the Robot Smoke, which was not possible in the arcades.
Shang Tsung pode transformar se em Smoke, o que não acontecia nos arcades.
2040 BC Beginning of the Xia Dynasty, the first dynasty and government system in China.
2040 a.C. Início da Dinastia Xia, primeira dinastia e sistema de governo na China.
A peasant named Zhu Yuanzhang overthrew the Yuan Dynasty in 1368 and founded the Ming Dynasty.
Um camponês chamado Zhū Yuánzhāng derrubou a Dinastia Yuan em 1368 e fundou a Dinastia Ming.
Raiden confronts Taven as Kahn, Onaga, Shang Tsung, and Quan Chi escape into a portal leading to Edenia.
Raiden havia se extinguido e levou os feiticeiros Quan Chi e Shang Tsung consigo em morte aparente, mas Onaga não sofreu um arranhão.
The role of Thinis as centre of the Thinite Confederacy (or Dynasty 0) and into the Early Dynastic Period (specifically Dynasty I and Dynasty II) is taken from Manetho, and, according to Wilkinson (2000), seems to be confirmed by Dynasty I and late Dynasty II royal tombs at Abydos, the principal regional necropolis.
O papel de Tinis como centro da Confederação Tinita (ou Dinastia 0) e do Período Dinástico Antigo (especialmente as dinastia I e II), parece ser confirmado pelas tumbas reais de Abidos das dinastias I e II, a principal necrópole regional.
It became known as the Shen Prefecture () in the Jin dynasty and Shenyang Circuit () in the Yuan dynasty.
Tornou se conhecida como a Prefeitura de Shen (瀋州) na Dinastia Jin e Circuito de Shenyang (瀋陽路) na Dinastia Yuan.
Incense was used by Chinese cultures from Neolithic times and became more widespread in the Xia, Shang, and Zhou dynasties.
História Incenso foi usado por culturas chinesas desde os tempos neolíticos e seu uso tornou se mais difundido durante as dinastias Xia, Shang e Zhou.
The rivalry between Sub Zero and Scorpion is only briefly mentioned by Shang Tsung at the beginning of the movie.
Sub Zero e Scorpion são guardas de Shang Tsung.
By the 15th Dynasty, they ruled lower Egypt, and they were expelled at the end of the 17th Dynasty.
Pela 15ª dinastia, governaram o Baixo Egito, tendo sido expulsos no final da 17ª dinastia.
End of dynastic rule The Qing dynasty, which lasted from 1644 until 1912, was the last imperial dynasty of China.
Declínio dinástico e guerras A Dinastia Qing, que durou até 1912, foi a última dinastia imperial da China.
Native Chinese astronomy flourished during the Song Dynasty, and during the Yuan Dynasty became increasingly influenced by medieval Islamic astronomy.
A astronomia chinesa nativa floresceu durante a dinastia Sung e durante a dinastia Yuan foi crescentemente influenciada pela astronomia islâmica medieval.
The Capetian dynasty , also known as the House of France, is a dynasty of Frankish origin, founded by Hugh Capet.
A dinastia capetiana, também chamada capetíngia, foi a família real que governou a França durante mais de trezentos anos.
The war pitted the Russian Empire of the Romanov dynasty against the much stronger German Empire of the Hohenzollern dynasty.
A guerra devastou o império da dinastia Romanov contra o Império Alemão da dinastia Hohenzollern, muito mais forte.
Following the 1406 7 Ming Hồ War which overthrew the Hồ dynasty, Vietnamese independence was briefly interrupted by the Chinese Ming dynasty, but was restored by Lê Lợi, the founder of the Lê dynasty.
Após a guerra Ming Hồ, entre 1406 e 1407, que derrubou a dinastia Hồ, a independência vietnamita foi brevemente interrompida pela dinastia Ming, da China, mas foi restaurada por Lê Lợi, o fundador da dinastia Lê.
13 BC) October 6 Wang Mang, usurper of the throne of the Han Dynasty and Emperor of the Xin Dynasty (b.
6 de Outubro Wang Mang, usurpador do trono da Dinastia Han e único imperador da Dinastia Xin.
In 1261 the Greek empire was divided between the former Greek Byzantine Comnenos dynasty members (Despotate of Epirus) and Palaiologos dynasty (the last dynasty until the fall of Constantinople) ruling the Despotate of the Morea.
Em 1261, o império grego encontrava se dividido entre os membros da antiga dinastia Comneno greco bizantina (Despotado de Épiro) e entre a dinastia Paleólogo (a última dinastia até a queda de Constantinopla).
For 500 years, he remained undefeated and helped Shang Tsung grow ever closer to achieving Shao Kahn's goal of domination over Earthrealm.
Por 500 anos, ele se manteve invicto, e ajudou Shang Tsung a se aproximar do objetivo de Shao Kahn, que era dominar Earthrealm.
During the Ming dynasty, it became Shenyang Zhongwei ().
Durante a Dinastia Ming, tornou se Shenyang Zhongwei (瀋陽中衛).
This defeat destroys the Scythian dynasty of Ksaharâtas.
Sua derrota destrói a dinastia Cita de Ksaharâtas.
The Kadamba Dynasty, founded by Mayurasharma, had its capital at Banavasi the Western Ganga Dynasty was formed with Talakad as its capital.
A dinastia Kandamba, fundada por Mayurasharma, tinha como capital Banavasi a dinastia Ganga Ocidental se formou com Talakad como capital.
The longest surviving dynasty in the world is the Imperial House of Japan, the Yamato dynasty, whose reign is traditionally dated to .
O Japão tem a mais longa dinastia existente a dinastia Yamato, que consiste de uma família imperial e o imperador.
In 1271, the Mongol leader Kublai Khan established the Yuan Dynasty the Yuan conquered the last remnant of the Song Dynasty in 1279.
Em 1271, o líder mongol e quinto Khagan do Império Mongol, Kublai Khan, estabeleceu a Dinastia Yuan, com o último remanescente da Dinastia Song caindo para os Yuan em 1279.
Griffin, Miriam T. Nero The End of a Dynasty .
Griffin, Miriam T. Nero The End of a Dynasty .
() was the second ruler of the Moroccan Alaouite dynasty.
Moulay Ismail (1672 1727) foi um sultão de Marrocos.
His ruling family is known as the Seleucid Dynasty.
Sua descendência é conhecida como a dinastia Selêucida.
The Family The Real Story of the Bush Dynasty.
The Family The Real Story of the Bush Dynasty.
2630 BC 2611 BC Imhotep, Vizier of Egypt, constructs the Pyramid of Djoser 2613 BC Egypt End of Third Dynasty, start of Fourth Dynasty.
2630 a.C. 2611 a.C. Imhotep, Vizir do Egito, constrói a Pirâmide de Djoser.
The character for dragon in the earliest Chinese writing has a similar coiled form, as do later jade dragon amulets from the Shang period.
O sinal para dragão na escrita chinesa anterior tem uma forma em espiral similar, como mais tarde os amuletos de jade do dragão do período de Shang.
Asia Liu Xuan, a descendant of the Han Dynasty royal family and leader of insurgents against the Xin Dynasty, proclaims himself emperor against Wang Mang.
Ásia Liu Xuan, descendente da Dinastia Han e líder da revolta contra a Dinastia Xin, autoproclama se imperador derrubando Wang Mang e restaurando a sua dinastia.
Or immediately afterward, the Han Dynasty, still 2,000 years ago.
Ou imediatamente após, a Dinastia Han, ainda 2.000 anos atrás.
The version surviving today was published during the Ming Dynasty.
A versão publicada sobreviveu durante a dinastia Ming.

 

Related searches : Bourbon Dynasty - Capetian Dynasty - Carolingian Dynasty - Flavian Dynasty - Han Dynasty - Liao Dynasty - Merovingian Dynasty - Ming Dynasty - Ottoman Dynasty - Ptolemaic Dynasty - Qing Dynasty - Ch'ing Dynasty - Manchu Dynasty