Tradução de "shaped like" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Like - translation :

Shaped - translation :

Palavras-chave : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Formato Moldado Moldaram Moldada Cargas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The cake is shaped like a tree.	O bolo tem forma de árvore.
Tom's house is shaped like a pyramid.	A casa de Tom tem o formato de uma pirâmide.
And now I'm tightening lashes, shaped in hide as if around a ribcage, shaped like five bowstrings.	Mas agora aperto os laços, moldando pele como se em volta das costelas esticada como cinco filas de ossos.
It's kind of shaped like a T, as in taking turns.	É o tipo de formato de um T, como nos revezamentos.
It's miniscule, but it's a real coat. It's shaped like one.	É minúsculo, mas é um casaco de verdade. Tem a forma de um.
Their teeth were weak, and shaped like leaves or spoons (lanceolate or spatulate).	Seus dentes eram fracos, e em forma de folhas ou colheres.
Others are quite commercial, such as one trophy shaped like a giant Coca Cola bottle.	Outros prêmios são comerciais, como um troféu com a forma de uma garrafa gigante de Coca Cola.
The lid was shaped like a C, forming the top, left and right sides of the box.	O lid tinha a forma de um C, formando o topo, o lado esquerdo e o lado direito da caixa.
Named for its heart like form, it is shaped more like the outline of the cross section of a round apple without the stalk.	Ele tem mais a forma do contorno da seção em cruz de uma ameixa.
EASE was a geometric structure shaped like an inverted pyramid, composed of a few large beams and nodes.	O EASE era uma estrutura geométrica como o formato de uma pirâmide invertida, composta de algumas pequenas barras e nós.
It becomes kite shaped.	Fica com o formato da pipa.
The other is on the map of the city, the Moose Jaw River is shaped like a moose's jaw.	Moose Jaw é uma cidade do Canadá, província de Saskatchewan, localizada a leste de Regina.
In this approach, one imagines that one of the eleven dimensions of M theory is shaped like a circle.	De forma geral, uma p brana possui p dimensões.
Giant, almond shaped, unblinking eyes?	Olhos gigantes em forma de amêndoa que nunca piscam?
Like history, social scientific theory is written by the victors and shaped by the context and challenges of its time.	À semelhança da história, a teoria das ciências sociais é escrita pelos vencedores e moldada pelo contexto e pelos desafios do seu tempo.
I mean literally, they used to do things like stick ear shaped objects onto your ears and stick funnels in.	Quero dizer literalmente, eles costumavam colocar objetos em forma de orelhas em suas orelhas e introduzir um funil.
They have seven tentacles, and they have 14 little funny looking compound eyes, and a brain shaped like a pretzel.	Eles tem sete tentáculos, e tem 14 pequenos olhos engraçados, e um cérebro no formato de um pretzel.
My pen moves along the page like the snout of a strange animal shaped like a human arm and dressed in the sleeve of a loose green sweater.	Minha caneta move ao longo da página como o focinho de um animal estranho em forma de um braço humano e vestida com a manga de um suéter verde, folgado.
In the first year of growth, plants form clumps of round shaped, slightly wrinkled leaves, that when crushed smell like garlic.	Tem folhas pecioladas, com forma triangular, grosseiramente dentadas e que libertam um cheiro forte a alho quando são esmagadas.
Edge Shaped edge with fine scallops	Bordo ondulado
The Chilehaus, a brick stone office building built in 1922 and designed by architect Fritz Höger, is shaped like an ocean liner.	O edifício Chilehaus , de 1922 tem a forma de um navio transatlântico, e foi desenhado pelo arquiteto Fritz Höger.
Only this time, instead of the product being shaped by the wind, it was shaped by the human body.	Mas desta vez ao invés do produto ser moldado pelo vento, ele era moldado pelo corpo humano.
Push it and it becomes house shaped.	Empurra e fica com o formato de uma casa.
VS Ramachandran The neurons that shaped civilization	VS Ramachandran Os neurônios que moldaram a civilização
They should be well shaped and attractive.	Elas devem estar em forma e serem atraentes.
the male inlet is more heart shaped).	É a mais comum entre os homens.
This sea turtle's dorsoventrally flattened body is covered by a large, teardrop shaped carapace it has a pair of large, paddle like flippers.	A tartaruga verde é uma tartaruga marinha com um corpo achatado coberto por uma grande carapaça em forma de lágrima e um grande par de nadadeiras.
So Rome shaped its hinterland through its appetite.	Então, Roma moldou seu interior através do apetite.
Before Darwin, philosophical speculation shaped our psychological understanding.	Antes de Darwin, a forma como entendíamos a psicologia era moldada pela especulação filosófica.
Our political system was shaped by feudal traditions.	Nosso sistema político foi fundado por tradições feudais.
Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ...	Fungos multiplicaram se. Orquídeas emergiram, e a genitália moldou se para seduzir os insetos.
Because, as you can see, it was crescent shaped.	Porque, como podem ver, tinha o formato de um crescente.
Both processes shaped the Sudetes and the Carpathian Mountains.	Ambos os processos originaram os Sudetos e os Cárpatos.
External threats closely shaped the course of the Revolution.	As ameaças externas moldaram o curso da revolução.
A tube shaped bag is open at both ends.	Ligações externas Galeria
October 9th, in France, Jean Pierre Luminet said that the universe is probably shaped like a dodecahedron, based on information that they got from this probe.	Nove de Outubro, França, Jean Pierre Luminet disse que o universo é provavelmente da forma de um dodecaedro, baseado em informação recolhida por esta sonda.
Try to imagine a gorilla performing the same maneuver, and you can see that, compared with gorilla, we are halfway to being shaped like a fish.	Tente imaginar um gorila executando a mesma manobra. E você pode ver que, comparados aos gorilas, nós somos meio caminho desenhados como um peixe.
New York City firefighters donated a cross made of steel from the World Trade Center and mounted on top of a platform shaped like the Pentagon.	É uma cruz de aço do World Trade Center montada em cima de uma plataforma em forma de pentágono.
Day six of Elaphobolia (ninth month) festival of Artemis the Deer Huntress where she was offered cakes shaped like stags, made from dough, honey and sesame seeds.	Dia 6 de Elaphobolia (nono mês) festival de Artemis Deer Huntress onde é oferecido para ela bolos em forma de veados, massa de pão, mel e gergelim.
Its images show the asteroid to be 6.6 5.0 3.4 km, twice as big as previously thought, shaped like a triangular prism, with several visible impact craters.	As imagens obtidas do asteroide indicam que ele tem as seguintes dimensões 6,6 5,0 3,4 km de diâmetro, é duas vezes maior do que se previa.
The cheese is then shaped and drained in perforated pots.	De seguida, o queijo é moldado e escorrido para recipientes perfurados.
A polygon cannot be both a star and star shaped.	Uma polígono não convexo é dito ser côncavo.
The teeth are cone shaped and weigh up to each.	Cada dente pode chegar a pesar 1 kg.
Store Frøen's rural surroundings shaped the nature of Nansen's childhood.	O ambiente rural em Store Frøen moldou a natureza da infância de Nansen.
So, the whole concept of branes in the universe, if the universe is shaped like a dodecahedron this is a very good map of what could possibly be.	Então, todo o conceito de membranas no universo, se o universo for da forma de um dodecaedro isto é um bom mapa do que poderia ser.

Display this page in English