Tradução de "she focusses" para a língua portuguesa:

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The mentorship focusses on blogging, networking and online capacity building.
O processo de aprendizagem foca em escrever para blog, construção de redes e de capacidade de usar as ferramentas online.
Other lobbying focusses directly on use of free software by government agencies and government funded projects.
Outros lobbys focam diretamente sobre o uso de software livre por agências governamentais e projetos financiados pelo governo.
She likes music, doesn't she? So she does.
Ela gosta de música, certo? Então ela gosta.
She uses smart boards, she blogs, she Tweets, she does Facebook, she does all this sort of high tech stuff.
Ela usa lousa digital, escreve um blog, usa o Twitter, o Facebook, ela faz todo tipo de coisas hi tech.
And when she got up, she says she couldn't see.
E quando ela se levantu, ela diz que não pode ver.
She came, she saw and she didn't say a thing.
Ela veio, ela viu e ela não disse nada.
She says she likes flowers.
Ela diz que gosta de flores.
She says she likes flowers.
Ela diz gostar de flores.
She lacks experience, doesn't she?
Ela carece de experiência, não é?
She knows. She always knows.
Ela sabe. Ela sempre sabe.
She admitted she was wrong.
Ela admitiu estar errada.
She doesn't speak, she screams!
Ela não fala, ela berra!
She knows what she wants.
Ela sabe o que quer.
She said she was German.
Ela disse que era alemã.
She does what she wants.
Ela faz o que quer.
She laughed till she cried.
Ela riu até seus olhos se encherem de lágrimas.
She laughed till she cried.
Ela ria tanto que seus olhos se encheram de lágrimas.
She didn't win, did she?
Ela não venceu, né?
Was she pregnant when she died?
Ela estava grávida quando morreu?
She said, 'Look who she is.
Ela disse veja quem ela é.
Is she young? Yes, she is.
Ela é jovem? É, sim.
She said that she was happy.
Ela disse que era feliz.
She has no children, does she?
Ela não tem filhos, tem?
She tried hard and she failed.
Ela tentou duro e falhou.
She went to Kyoto, didn't she?
Ela foi para Kyoto, não foi?
She fainted when she saw blood.
Ela desmaiou quando viu sangue.
She admitted that she was wrong.
Ela admitiu que estava errada.
She shouted that she was safe.
Ela gritou que estava em segurança.
She said that she was ill.
Ela disse que estava doente.
She said she had a cold.
Ela disse que tinha um resfriado.
She said she had a cold.
Ela disse que estava resfriada.
She taught him everything she knew.
Ela o ensinou tudo o que sabia.
She doesn't eat meat, does she?
Ela não come carne, né?
She can say whatever she wants.
Ela pode dizer o que ela quiser.
She said she had loved me.
Ela disse que me amara.
She told me she was pregnant.
Ela me disse que estava grávida.
She thinks that she can sing.
Ela acredita que pode cantar.
She thinks that she can sing.
Ela acha que pode cantar.
She said she was over eighteen.
Ela disse que tinha mais de dezoito anos.
She said that she was optimistic.
Ela disse que ela estava otimista.
She said she didn't eat meat.
Ela disse que não comia carne.
And she would act as if she liked it or she didn't.
E ela encenaria como se ela gostasse ou não gostasse.
She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent.
Ela não fala muito, mas quando toma a palavra é eloquente.
Education She realized she wanted to write professionally when she was 16.
Educação Margaret Atwood decidiu que gostaria de escrever profissionalmente quando tinha 16 anos.
She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart.
Ela foi para a escola e encontrou sua voz, sua identidade e seu coração.

 

Display this page in English Display this page in English