Tradução de "she had gone" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Everyone she had known from her youth was gone. | Todos que havia conhecido durante sua juventude em Nápoles haviam se ido. |
| Where has she gone? | Aonde ela foi? |
| She has gone out. | Ela se foi. |
| She has gone shopping. | Ela foi fazer compras. |
| She is gone shopping. | Ela foi fazer compras. |
| Maria Theresa asserted that, had she not been almost always pregnant, she would have gone into battle herself. | Maria Teresa afirmou que, se não estivesse quase sempre grávida, teria ido sozinha para a batalha . |
| She has gone to America. | Ela foi para a América. |
| She has gone to Italy. | Ela partiu para a Itália. |
| She has gone to Italy. | Ela foi à Itália. |
| She has never gone abroad. | Ela nunca viajou para fora. |
| She has never gone abroad. | Ela nunca viajou para fora do país. |
| He had already gone. | Ele já partira. |
| He had already gone. | Ele já tinha partido. |
| She has gone through many husbands. | Ela poderia ter passado por vários maridos. |
| 'I I'm a little girl,' said Alice, rather doubtfully, as she remembered the number of changes she had gone through that day. | 'Eu Eu sou uma garotinha,' disse Alice, de forma um tanto duvidosa, visto que ela lembrava o número de mudanças que atravessara naquele dia. |
| And I'm smiling, sort of forced, I think, because the girl I had, boy, she was gone. | E estou sorrindo, meio forçado, eu acho, porque minha garota, cara, tinha ido embora. |
| Hańska had gone to bed. | Hańska tinha ido para a cama. |
| She thought I'd gone off my head. | Ela achou que eu estava fora de mim. |
| She had her moments, she had some style, the best show in town was the crowd, outside the Casa Rosada crying 'Eva Peron' but that's all gone now... | Ele teve os seus momentos, tinha algum estilo, o melor espectáculo em cena era a multidão, em frente à Casa Rosada gitando 'Eva Peron' mas tudo isso já se foi... |
| She faced strong negative publicity from critics and fans, who commented that she had gone too far and that her career was over. | Ela enfrentou forte publicidade negativa dos críticos e fãs, que afirmaram que ela tinha ido longe demais e que sua carreira estava encerrada. |
| I didn't notice Tom had gone. | Não notei que o Tom tinha ido embora. |
| My father had gone to Greece. | Meu pai havia ido para a Grécia. |
| My father had gone to Greece. | Meu pai tinha ido para a Grécia. |
| And my mother believed that something had gone wrong, and she was gonna find out what it was, and she was gonna fix it. | E minha mãe acreditava que algo tinha dado errado, e ela ia descobrir o que era. E ela iria consertar o que fosse. |
| During her five month stay, she began to write a new studio album, using experiences she had gone through in recent months as inspirational themes. | Durante seus cinco meses de estadia na cidade, ela começou a conceber um novo álbum de estúdio, usando experiências que atravessou nos últimos meses como temas inspiradores. |
| You had better not have gone there. | Teria sido melhor se você não tivesse ido lá. |
| You had better not have gone there. | Teria sido melhor se vocês não tivessem ido lá. |
| I thought Tom had gone to Boston. | Achei que o Tom tinha ido a Boston. |
| Tom thought Mary had already gone home. | Tom pensou que Maria já tinha ido para casa. |
| I thought Tom had gone to Australia. | Achei que Tom tivesse ido para a Austrália. |
| To our surprise, she has gone to Brazil alone. | Para nossa surpresa, ela foi sozinha para o Brasil. |
| She may have gone out to do some shopping. | Ela pode ter saído para fazer algumas compras. |
| She has never gone on a date with him. | Ela nunca foi a um encontro com ele. |
| When I first met Celine, a little over a year ago, she had gone for 18 months without any antiretroviral therapy, and she was very ill. | Quando eu conheci Celine, um pouco mais de um ano atrás, ela estava há 18 meses sem nenhuma terapia antiretroviral, e ela estava muito doente. |
| Her mother had not gone to primary school. | Sua mãe não tinha ido para a escola primária. |
| I wish he had gone on to university. | Queria que ele tivesse ido à universidade. |
| Fadil was unaware of where Layla had gone. | Fadil não sabia aonde Layla tinha ido. |
| No one on land had any idea that anything had gone wrong. | Ninguém em terra tinha ideia de que algo dera errado. |
| My poor darling Affie gone too , she wrote in her journal. | O meu querido e pobre Affie também morreu , escreveu ela no seu diário. |
| I wish I had gone to Boston with Tom. | Queria ter ido para Boston com o Tom. |
| Her father had gone out in the wintertime he was working night shift, and she followed him outside in nothing but a diaper. | O pai dela tinha saído no inverno, ele estava trabalhando no turno da noite, e ela o seguiu fora de casa usando apenas uma fralda. |
| She took care of her little brother while her mother was gone. | Ela tomou conta do irmão mais novo quando sua mãe saiu. |
| For a moment there, I thought he had gone mad. | Por um momento eu achei que ele tivesse ficado louco. |
| I wish I had gone to the theater last night. | Queria ter ido ao teatro ontem à noite. |
| I wish I had gone to the theater last night. | Eu queria ter ido ao teatro ontem à noite. |
