Tradução de "she had had" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
She had breathing difficulties, she had blood pressure difficulties. | Nós sabíamos que ela não poderia ficar mais doente... sem morrer. |
Had she? | Esteve? |
She felt she had nothing. | Ela achava que não tinha nada. |
She had twins. | Ela teve gêmeos. |
She had to. | Tinha que fazêlo. |
She had to. | Mas tinha de saber. |
She said she had a cold. | Ela disse que tinha um resfriado. |
She said she had a cold. | Ela disse que estava resfriada. |
She said she had loved me. | Ela disse que me amara. |
She had considerable power yet time and time again she had to capitulate. | Ela tinha poder considerável mas uma vez e outra teve que capitular . |
She had felt as if she had understood a robin and that he had understood her she had run in the wind until her blood had grown warm she had been healthily hungry for the first time in her life and she had found out what it was to be sorry for some one. | Ela sentiu como se tivesse entendido uma robin e que ele tinha entendido ela, ela tinha funcionado no vento até seu sangue tinha crescido quente, tinha sido saudável com fome pela primeira vez em sua vida, e ela tinha descobri o que era para ser desculpa para alguém. |
He could've had 100 grand. She could've had me. | Ele ganharia 100 mil, e ela ficaria comigo. |
She had phenomenal strength. | Ela tinha uma força fenomenal. |
She had no brother. | Ela não tinha irmão. |
She had a radio. | Ela tinha um rádio. |
She had an abortion. | Ela abortou. |
She had an abortion. | Ela cometeu um aborto. |
She had little choice. | Ela tinha pouca escolha. |
She had little choice. | Ela teve pouca escolha. |
She had no objection. | Ela não colocou objeção. |
She had no money. | Ela não tinha dinheiro. |
She had some fun. | Ela se divertiu. |
She had phenomenal strength. | Tinha uma força fenomenal. |
She had 4 sons. | Ela tinha 4 filhos. |
So she had changed. | Portanto, ela tinha mudado. |
She also had duplicates. | Ela também tinha cópias. |
Suppose she had gone? | Suponha que tinha ido. |
She had cruelly sworn | Maldosa jurara |
She had no politics. | Não se interessava por política. |
She had warmth, vitality. | Ela tinha ternura e vitalidade. |
She had authentic magnetism. | Ele tinha um magnetismo genuíno. |
She had two children. | Ela tinha dois filhos. |
Apparently, she had forgotten . | Aparentemente tinhase esquecido. |
She had a boat. | Ela tinha uma embarcação. |
She had you covered. | Ela terteia morto. |
She had a boy? | Teve um menino? |
She had it coming! | Ela pediu! |
She later explained that she had considered the material to be unrelentingly noble and had taken the role only because she had needed money. | Posteriormente explicou que achou o material forçadamente nobre , e só aceitou o papel porque precisava de dinheiro. |
She lost what little money she had. | Ela perdeu o pouco dinheiro que tinha. |
She had a baby, she called him | Ela teve um bebê, ela o chamava |
She told him she had to stay... | Disselhe que tinha de ficar... |
If she had no reply to our questions, she could simply have told us she had no reply. | Se ela não tivesse resposta para a nossa pergunta poderia simplesmente dizer que a não tinha. |
She had stood up right away, had waited, and had then sprung forward nimbly. | Ela se levantou imediatamente, havia esperado, e teve, em seguida, surgiu assim, com agilidade. |
She wondered where she had lost her purse. | Ela ficou imaginando onde teria perdido sua bolsa. |
She calculated that she had earned 1,500 dollars. | Ela calculou que ela ganhara 1500 dólares. |