Tradução de "she has had" para a língua portuguesa:

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She has never had a bad experience.
Ela nunca teve uma experiência ruim.
Mary has had the same boyfriend since she was eighteen.
Mary tem o mesmo namorado desde os seus dezoito anos.
Mary has had the same boyfriend since she was eighteen.
Mary namora o mesmo cara desde que tinha dezoito anos.
She has an accounting degree and had a job at a private company, but was fired, she said, after her bosses realized she had a disability.
Ela tem diploma em contabilidade e trabalhava numa empresa particular, mas foi demitida, revelou, depois de os seus chefes notarem que tinha uma deficiência.
Still, she has never felt she had to justify her identity to anyone, apart from one time.
Ainda assim, nunca sentiu a necessidade de justificar sua identidade para alguém, fato ocorrido somente uma vez.
And in the years that Agnes has had the house, she has changed the situation there.
Desde que Agnes fundou essa casa, ela já mudou a situação local.
Angeline had been moving from one place because she's an orphan, she has no mother, she has no father moving from one grandmother's house to another one, from aunties to aunties. She had no stability in her life.
Angeline tinha trocado de lar muitas vezes pois ela é órfã, não tem mãe, nem pai passando da casa de uma avó para outra, de tia em tia. Ela não tinha uma vida estável.
She has had multiple plastic surgeries, including breast augmentations and a nose job.
Ela já fez várias cirurgias plásticas, inclusive aumento dos seios e uma reforma do nariz.
She must tell the father that she had their son after she left him many years ago, and that he has now died.
Ela deve dizer ao pai que teve seu filho depois que ela deixou há muitos anos, e que ele já morreu.
She has blogged about her surgery orchidectomy, blogging and challenges she has to go through violent encounters, how she had to move houses and her struggle with her identification documents.
Lindsay escreveu sobre a realização da sua orquidectomia e sobre os desafios que teve de ultrapassar encontros violentos, como teve de mudar de casas e a sua luta com os documentos de identificação.
She said she had a cold.
Ela disse que tinha um resfriado.
She said she had a cold.
Ela disse que estava resfriada.
She said she had loved me.
Ela disse que me amara.
She has good hands...she has those quick hands.
Passado, Presente e Futuro pela Time.
She had twins.
Ela teve gêmeos.
She lost what little money she had.
Ela perdeu o pouco dinheiro que tinha.
She has no children, does she?
Ela não tem filhos, tem?
She had considerable power yet time and time again she had to capitulate.
Ela tinha poder considerável mas uma vez e outra teve que capitular .
She wondered where she had lost her purse.
Ela ficou imaginando onde teria perdido sua bolsa.
She calculated that she had earned 1,500 dollars.
Ela calculou que ela ganhara 1500 dólares.
She had phenomenal strength.
Ela tinha uma força fenomenal.
She had no brother.
Ela não tinha irmão.
She had a radio.
Ela tinha um rádio.
She had an abortion.
Ela abortou.
She had an abortion.
Ela cometeu um aborto.
She had little choice.
Ela tinha pouca escolha.
She had little choice.
Ela teve pouca escolha.
She had no objection.
Ela não colocou objeção.
She had no money.
Ela não tinha dinheiro.
She had some fun.
Ela se divertiu.
She has convulsions.
Ela tem convulsões.
She has sunglasses.
Ela tem óculos de sol.
Has she come?
Ela veio?
Has she arrived?
Ela chegou?
She has children.
Ela tem filhos.
She has milk.
Ela tem leite.
She states she has never been compensated.
Ela conta que nunca foi indenizada.
She hasn't done that again, has she?
Ela não fez isso de novo, fez?
She later explained that she had considered the material to be unrelentingly noble and had taken the role only because she had needed money.
Posteriormente explicou que achou o material forçadamente nobre , e só aceitou o papel porque precisava de dinheiro.
She yelled at me like she never had before.
Era gritou comigo como nunca havia feito antes.
She realized that she had better tell the truth.
Ela percebeu que era melhor dizer a verdade.
She had a cow when she heard the news.
Ela pirou quando ouviu a notícia.
She gave him all the money that she had.
Ela lhe deu todo o dinheiro que tinha.
And I found a woman that had we found her, she was odd because she had data after she died.
E encontrei uma mulher que tinha Nós a encontramos, ela era estranha porque ela tinha dados depois de sua morte.
She keeps complaining that she has no time.
Ela fica reclamando de não ter tempo.

 

Display this page in English Display this page in English