Tradução de "she is lost" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lost - translation :

Palavras-chave : Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She is afraid you might be lost.	Ela receia que você possa se perder.
She is afraid you might be lost.	Ela receia que você se perca.
She suddenly lost consciousness.	Ela perdeu a consciência de repente.
She lost a book.	Ela perdeu um livro.
Then, she lost consciousness.	Então, ela perdeu a consciência.
She lost what little money she had.	Ela perdeu o pouco dinheiro que tinha.
She wondered where she had lost her purse.	Ela ficou imaginando onde teria perdido sua bolsa.
She has lost all hope.	Ela perdeu toda a esperança.
She rolls in the floor in despair believing all is lost.	Rola no chão em desespero acreditando que tudo está perdido.
She lost her son in the war.	Ela perdeu o filho na guerra.
Kate found the watch which she had lost.	Kate encontrou o relógio que tinha perdido.
She lost her temper and shouted at me.	Ela perdeu a calma e gritou comigo.
She lost her money, her family, her friends.	Ela perdeu seu dinheiro, sua família, seus amigos.
She lost her only son in the traffic accident.	Ela perdeu seu único filho num acidente de trânsito.
She lost her father at the age of 3.	Aos três anos de idade, ela perdeu o pai.
I am afraid she may have lost her way.	Eu acho que ela pode estar perdida.
She lost her money, her family and her friends.	Ela perdeu o dinheiro, a família e os amigos.
From 2004 2010 she played Danielle Rousseau on Lost .	Interpretou Danielle Rousseau no seriado Lost.
She lost the battle on September 24th, 2004, but before she died, she named the main culprits.	Perdeu a batalha em 24 de setembro de 2004, mas antes de morrer, ela falou o nome dos principais agressores.
On February 26 she lost the use of her legs.	Em 26 de fevereiro, não podia mais andar.
(she has her) character defined by what she does in bed, as though she has lost her value...or is not worth anything, (because) someone saw and is sure of what she does in bed	(tem o) caráter definido a partir do que ela faz na cama, como se ela perdesse o valor...ou não valesse nada, (porque) alguém viu e tem certeza do que ela faz na cama
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.	Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha comprado um dia antes.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.	Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha acabado de comprar no dia anterior.
She then played in the Paris, where she lost in the quarterfinals to eventual champion Angelique Kerber.	No WTA de Paris, Maria perdeu para Angelique Kerber nas quartas de final por duplo 6 4.
She's lost a lot of weight since she went on a diet.	Ela perdeu muito peso desde que entrou em uma dieta.
There was speculation that she would have lost her vision even if she had been able to recover.	Especulavam que mesmo que ela conseguisse se recuperar, nunca mais enxergaria.
Is Tom lost?	O Tom está perdido?
Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.	A poesia é o que é perdido na tradução. É também o que se perde na interpretação.
After nine sad years she had recovered the strength of soul she had lost when her mother died and, she said, she was to retain it forever .	Depois de nove tristes anos, ela havia recuperado a força da alma que perdera quando sua mãe morreu e, continua Teresa, que permaneceria com ela para sempre .
And lost interest with him, and went back to what she does best.	Perdeu o interesse por ele e voltou ao que ela sabe fazer de melhor.
Twice she was involved in surgeries where they lost power at the hospital.	Em duas ocasiões ela esteve envolvida em cirurgias durante as quais faltou energia elétrica no hospital.
Jackson lost consciousness during the beating, leading Gordon to believe she was dead.	Ela perdeu a consciência durante o espancamento, fazendo Gordon pensar que ela estava morta.
She went to Auschwitz when she was 15 years old, and her brother was eight, and the parents were lost.	Ela foi para Auschwitz quando tinha 15 anos de idade, e seu irmão tinha oito, e os pais estava perdidos.
Tom is probably lost.	Tom provavelmente se perdeu.
Tom is clearly lost.	Tom claramente está perdido.
Tom is completely lost.	Tom está completamente perdido.
Lost time is irretrievable.	O tempo perdido é irrecuperável.
In 2003, she said she was cast last minute in the film Lost in Translation , in which she played an actress promoting an action movie.	Ela também apareceu no filme aclamado pela crítica Lost in Translation , no qual ela interpreta uma atriz de um filme de ação.
I don't know about João, but Maria lost her father when she was young.	O João eu não sei, mas a Maria perdeu o pai ainda jovem.
I don't know about João, but Maria lost her father when she was young.	Não sei sobre João, mas Maria perdeu seu pai quando ela era jovem.
She had lost the art of conversation but not, unfortunately, the power of speech.	Ela havia perdido a arte de conversar, mas, infelizmente, não a capacidade de falar.
She won the court case at first, then lost when the ministry's head officers appealed.	No Facebook, Mário Gomes declara que
Hopefully all is not lost.	Tomara que tudo não esteja perdido. (...)
The game is not lost.	O jogo não está perdido.
All that is not given is lost.	Tudo que não é dado se perde.

Display this page in English