Tradução de "she is taken" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Yet she wasn t taken to hospital. | E mesmo assim não a levaram para o hospital. |
| She denied having taken part in the scheme. | Ela negou ter feito parte do esquema. |
| And so she must have taken the ferry over. | Então, ela deve ter tomado essa balsa. |
| And so she must have taken the ferry over. | Por isso ela tinha de ter apanhado o ferry. |
| After her release she was taken into custody, released and taken into custody again some months later. | Após sair da cadeia, foi mantida em custódia, libertada e posta em custódia mais uma vez alguns meses depois. |
| She used a male pen name, she said, to ensure her works would be taken seriously. | Usava um nom de plume masculino para que seus trabalhos fossem levados a sério. |
| Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it. | Yoko não teria feito química a menos que precisasse. |
| monasosh is one such user as her brother alaa announced that she had taken advantage of the service. | O anúncio de que ela está tirando proveito do serviço foi feito pelo irmão dela, alaa. |
| She later explained that she had considered the material to be unrelentingly noble and had taken the role only because she had needed money. | Posteriormente explicou que achou o material forçadamente nobre , e só aceitou o papel porque precisava de dinheiro. |
| The man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called 'woman,' because she was taken out of Man. | Então disse o homem Esta é agora osso dos meus ossos, e carne da minha carne ela será chamada varoa, porquanto do varão foi tomada. |
| She conceived, bore a son, and said, God has taken away my reproach. | De modo que ela concebeu e deu luz um filho, e disse Tirou me Deus o opróbrio. |
| She ruled over Egypt until 271, when she was defeated and taken as a hostage to Rome by Emperor Aurelian. | Ela governou até 274, quando foi derrotada e levada prisioneira para Roma pelo imperador Aureliano. |
| She was taken to the in prison medicine unit and given some topical cream. | Ela foi levada para a unidade de saúde interna e lhe deram uma pomada de uso tópico. |
| Is this seat taken? | Este assento está ocupado? |
| That seat is taken. | Esse lugar está ocupado. |
| She was taken as a captive to a Hidatsa village in present day North Dakota. | Ela foi levada cativa para uma aldeia hidatsa no atual Dakota do Norte. |
| She called the firefighters to release him and he was then taken to the hospital. | Ela acionou os bombeiros para soltá lo e ele foi em seguida levado ao hospital. |
| Before her soul perishes, Sakura reveals that she too is a clone of the who was also taken prisoner by Fei Wang. | Antes de partirem Sakura revela seu verdadeiro nome, Tsubasa, Syaoran revela ter também o mesmo nome. |
| But she was sick with worry She worried her son would be abducted and taken off to be a child soldier, she worried her daughters would be raped, she worried for their lives. | Mas ela estava muito preocupada. Tinha medo que seu filho fosse sequestrado e levado para ser uma criança soldado. Tinha medo de que suas filhas fossem estupradas. Tinha medo por suas vidas. |
| Kraven is taken in S.H.I.E.L.D. | Kraven nunca havia sido derrotado em uma caçada antes e assim o Aranha passou a ser seu prêmio mais cobiçado. |
| The two are then taken to a safe house where Teri takes the pregnancy test and it turns out that she is pregnant. | Martin pergunta a Teri se ela queria ver seu velho amigo Dr. Phil Parslow, com quem ela mantinha um relacionamento. |
| Aida is taken by Mereb to the Nubian camp, where she reluctantly submits to her people's pleas to lead them ( Dance of the Robe ). | Aida é levada por Mereb para o campo dos núbios, onde ela relutantemente submete aos apelos de seu povo para liderá los ( Dance of the Robe ). |
| Our land is being taken over. | Nosso território está sendo invadido. |
| He or she shall ensure that the views of the European Parliament are duly taken into consideration. | O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União vela por que as opiniões daquela instituição sejam devidamente tidas em conta. |
| Is she young? Yes, she is. | Ela é jovem? É, sim. |
| She had not only read the book, but she had taken ownership of it and felt justified in telling me what to write in the sequel. | Ela não tinha só lido o livro, mas ela havia se apossado dele e sentia se no direito de me dizer o que escrever na sequência. |
| She is poor, but she is happy. | Ela é pobre, mas é feliz. |
| Just before noon on Sunday, Hooligan Sparrow reported on Twitter that she had been taken away by police. | Antes da noite de Domingo, Hooligan Sparrow informou no Twitter que tinha sido levada pela polícia. |
| Taken in by the protectors of Oz, the sisterhood of witches, she comes to view them as family. | Muitos outros livros sobre Oz que também incluem Dorothy Gale foram escritos, até os dias de hoje. |
| Old pin ups of Anna taken many years earlier have been published and she needs to hide out. | Jeff King O eventual namorado de Anna, aparentemente uns anos mais velho que esta. |
| He is taken to a Northern hospital where he at last meets the Elsie Stoneman of the picture he has been carrying she is working there as a nurse. | Ben Cameron é ferido e levado a um hospital do norte onde reencontra Elsie, que trabalha lá como enfermeira. |
| Each of them taken together is unlikely. | Se juntar cada uma delas é improvável. |
| And this picture is taken in Vietnam. | E esta foto foi tirada no Vietnã. |
| This picture is taken at 16 kilometers. | Essa imagem foi tirada a 16 quilômetros de altura. |
| Every seat in this tube is taken. | Todos os assentos no metrô estão ocupados. |
| During her talk, which went viral on social media, she said she was taken to a religious school at the age of five to study and work, and recalled the racism she encountered there | No depoimento que viralizou nas redes sociais, ela conta sobre o que tinha de ouvir dentro do colégio de freiras para onde foi levada aos 5 anos, para estudar e trabalhar |
| Is she reading a book? Yes, she is. | Ela está lendo um livro? Está, sim. |
| She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone. | Ela é popular não por ser bonita, mas por ser gentil com todo mundo. |
| When taken by Edu to the bookstore to be attended by first aid, she arouses the love of Miguel. | Ao ser levada por Edu para a livraria a fim de ser atendida por primeiros socorros, acaba despertando o amor de Miguel. |
| It is true she is young, but she is wise. | É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia. |
| If she had sex, it is because she had sex, then she is a slut, and if she doesn t, it is because she doesn t want to give it, then she is hysteric. | Se transou, é porque deu, então é puta se não transou, é porque não quis dar, então é histérica. |
| And she conceived, and bore a son, saying God hath taken away my reproach. And she called his name Joseph, saying The Lord give me also another son. | Ela concebeu e deu à luz um filho e disse Deus retirou minha vergonha . E ela o chamou de José, dizendo Que o Senhor me dê outro! |
| She was considered beautiful to the point that Abraham feared that when they were near more powerful rulers she would be taken away and given to another man. | Ela era considerada muito bela ao ponto que Abraão temeu que quando eles estivessem próximos aos governantes mais poderosos ela fosse tirada dele e entregue a outro homem. |
| She said, 'Look who she is. | Ela disse veja quem ela é. |
| How old is she? She is twelve years old. | Quantos anos ela tem? Ela tem doze anos. |
