Tradução de "she points to" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She points out | Ela observa |
| She has got a lot of weak points. | Ela tem muitos pontos fracos. |
| A player starts the game with twenty life points and loses when he or she is reduced to zero. | Quando um efeito de uma carta disser que um jogador ganha o jogo, ou que o jogador perde o jogo. |
| She points to her son and brothers next to her, their clothes still damp and encrusted with sea salt from the crossing. | Ela aponta para o filho e os irmãos ao seu lado, com as roupas ainda húmidas e incrustadas com o sal marinho da travessia. |
| Delaunay triangulation Voronoi diagram Given a set of points, partition the space according to which points are closest to the given points. | Triangulação de Delaunay Diagrama de Voronoi Dado um conjunto de pontos, particione o espaço de acordo com qual ponto está mais próximo. |
| And so it s kind of funny, she points out, how this idea seems to have no borders just like weeds themselves. | É meio engraçado , ela destaca, como esta ideia parece não ter fronteiras, tal como as próprias ervas . |
| Bonus points are added to the number of points scored in a season. | Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada. |
| Anafilibini also talks about what she likes in Ramadan in Kuwait and lists a couple of points. | Anafilibini também fala sobre o que ela gosta no Ramadã no Kuwait e lista alguns pontos. |
| Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points). | Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente. |
| The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 . | dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente . |
| Points ( j ) to ( t ) are deleted . | As alíneas j ) a t ) são eliminadas . |
| Arkani Hamed points to particle physics. | Arkani Hamed lembra do caso da física das partículas. |
| The compass points to the north. | A bússola aponta para o norte. |
| And finally, twelve points to Estonia! | E, finalmente, doze pontos para a Estônia! |
| And she points out the passenger window, and I look out, and three three aisles down, Look, the Chevy. | E ela aponta para a janela do passageiro, e eu olho para fora, e três três corredores abaixo Olhe, o Chevy. |
| I think any Bhutanese deserve to know both plus points and minus points of those individuals. | Penso que qualquer butanês mereça saber tanto dos pontos positivos como dos pontos negativos dessas pessoas. |
| Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points | Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600 |
| percentage points | pontos percentuais |
| basis points | pontos base |
| Font points | Pontos da fonte |
| In analytic geometry, the study of graphs of functions, calculus is used to find high points and low points (maxima and minima), slope, concavity and inflection points. | Na geometria analítica, o estudo dos gráficos de funções, o cálculo é usado para encontrar pontos máximos e mínimos, a inclinação, concavidade e pontos de inflexão. |
| Even better than short bullet points are no bullet points. | Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum. |
| this benchmark points to upside risks to price stability . | Uma expansão em cerca de oito a doze trimestres . |
| So there's points, and these points are actually being cross referenced. | Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados. |
| Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000 | NL UK Pontos base 1000 Pontos base |
| John Underkoffler points to the future of UI | John Underkoffler aponta para o futuro da IU |
| Because I want to show points of interest. | Porque eu quero mostrar pontos de interesse. |
| Over the same period , the average level of the spread decreased from 6 basis points to 3 basis points . | Durante o mesmo período , o nível médio do diferencial desceu de 6 pontos base para 3 pontos base . |
| in percentage points . | em pontos percentuais . |
| 1 ) Percentage points . | 1 ) Pontos percentuais . |
| Swap points ( 10,000 ) | Pontos de swap ( 10 000 ) |
| 1 ) Percentage points . | transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição . |
| Heiwayutaka points out | Heiwayutaka aponta |
| Vagla points out | Vagla assinala |
| Perdo points out | Perdo aponta |
| Dilma's five points | As Cinco Respostas de Dilma |
| The average spread between the marginal rate and the minimum bid rate amounted to 5.3 basis points , compared with 1.6 basis points in 2004 and 4.7 basis points in 2003 . | O diferencial médio entre a taxa marginal e a taxa mínima de proposta aumentou para 5.3 pontos base , face a 1.6 pontos base em 2004 e 4.7 pontos base em 2003 . |
| The average spread between the marginal rate and the minimum bid rate amounted to 5.5 basis points , compared with 5.3 basis points in 2005 and 1.6 basis points in 2004 . | O diferencial médio entre a taxa marginal e a taxa mínima de proposta ascendeu a 5.5 pontos base , o que compara com 5.3 pontos base em 2005 e 1.6 pontos base em 2004 . |
| government bonds with comparable maturities rose from about 190 basis points to around 220 basis points between May and December , with a peak of about 260 basis points in October . | entre as taxas de rendibilidade das obrigações de empresas com notação BBB e das obrigações de dívida pública com prazo comparável aumentou de cerca de 190 pontos base para cerca de 220 pontos base entre Maio e Dezembro , tendo sido alcançado um valor máximo de aproximadamente 260 pontos base em Outubro . |
| I think his method of teaching has good points and bad points. | Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos. |
| We have to bundle adjust them. Find tie points. | Temos de unir e ajustar tudo isto. Encontrar pontos de ligação. |
| And you walk around, and it points to things. | E enquanto você anda, ela aponta para coisas. |
| Interactive tool to track moving points in video framesets | Ferramenta interactiva para rastreio de pontos móveis em fotogramas de vídeo |
| I should like to mention a few specific points. | Gostaria de referir alguns pontos específicos. |
| In the Gang Naira points to another worrying reality | Em The Gang, Naira aponta para outra realidade preocupante |
