Tradução de "shirking" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Esquivar Cismar Cavem Cavem Distraiam

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But too many American leaders are shirking this responsibility.
Mas muitos líderes norte americanos estão a esquivar se dessa responsabilidade.
It sounded vulgar sounded like a shirking of responsibility, like a dereliction of duty.
Pareceu me de mau gosto soou como fuga de responsabilidade e abandono de função.
They argued that the Hussites would think the Church afraid to face them, and that the laity would accuse the clergy of shirking reform, both with disastrous effects.
Eles argumentaram que os hussitas iriam pensar que a Igreja estava com medo de enfrentá los e que os leigos iriam acusar o clero de estarem adiando a reforma, ambas as acusações com efeitos desastrosos.
Perhaps it does not amount to a large sum, but in such delicate moments for the economy, when so much is being demanded of Spanish families, it would not be too much to ask that the Catholic Church lead by example and contributed what it should instead of dedicating their efforts in justifying their tax shirking.
Talvez não se some um grande valor, mas em momentos tão delicados da economia, quando tanto tem sido exigido das famílias espanholas, não seria pedir muito que a Igreja Católica servisse de exemplo, contribuindo com o que deve ao invés de dedicar seus esforços a justificar sua elisão fiscal.