Tradução de "shorten the text" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hopefully it will shorten the sentence. | Com sorte pode haver alguma redução da pena. |
| Do not shorten the morning by getting up late. | Não encurte a manhã por acordar tarde. |
| In special cases the Governing Council may shorten this period . | Em casos especiais , o Conselho poderá encurtar este período . |
| to shorten the maturity of the MROs from two weeks to one week . | reduzir o prazo das OPR de duas para uma semana . |
| Placing files on your desktop may shorten the paths you need to enter. | Colocar ficheiros na sua área de trabalho pode reduzir os caminhos que tem de usar. |
| A compromise was reached and it was decided to shorten the transition period . | Chegou se a um compromisso e decidiu se encurtar o período de transição . |
| ( 2 ) to shorten the maturity of the MROs from two weeks to one week | Isto revela uma clara assimetria nos fluxos de F A entre a área do euro e os Estados Unidos . |
| A cancer epidemic caused by chemicals in the environment was going to shorten our lives. | Uma epidemia de câncer causada por produtos químicos no ambiente encurtaria as nossas vidas. |
| I said we can shorten the column, we can spread it out to cover the couch. | Eu digo que podemos encolher a coluna, nós podemos espalhar para cobrir o sofá. |
| External links Greek text English text English text | Tirânio Rufino a traduziu do grego para o latim no final do . |
| The Commissioner has promised us if we have plenty of hands he will shorten our service. | O comissionário nos prometeu que se tivermos muitas mãos, ele encurtará nosso serviço . |
| Text block Text block | Text Block Text Block |
| Basic hheader Application header Application header Text block Text block Text block Text block | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
| Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
| Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only | Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto |
| This in turn can shorten the process by which monetary policy is transmitted into investment and consumption decisions . | Tal , por seu lado , permite abreviar o processo através do qual a política monetária se repercute nas decisões de consumo e de investimento . |
| This mechanism supports simple text messages using text plain (the default value for Content Type ) text plus attachments ( multipart mixed with a text plain part and other non text parts). | Veja alguns mecanismos suportados Textos simples usando text plain (este é o valor padrão para o Content type ) Texto com arquivos (ficheiros) anexos ( multipart mixed com uma parte text plain e outra não textual). |
| ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . ( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros em conformidade com o Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| Text | Texto |
| Text Icons Text Icons Gnome toolbar setting Tabs | Texto Ícones Texto Ícones Definições da barra GNOME Separadores |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | As passagens riscadas indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | Os caracteres riscados no corpo do texto indicam as passagens a suprimir por proposta do BCE . |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | As palavras riscadas no corpo do texto existente indicam a posição onde o BCE propõe a eliminação do mesmo . |
| The situation in which a text is exchanged influences the comprehension of the text. | A interação entre eles é que define a textualidade de um texto. |
| Text in the entry | Texto a renderizar |
| See the text here . | Veja o texto aqui . |
| The text is real. | O texto é real, entende? |
| What's the text about? | Do que se trata o texto? |
| Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting the text . | As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| The digikam Insert Text is a tool for adding text to an image. | A ferramenta do digikam para Inserir Texto é uma ferramenta que adiciona texto a uma imagem. |
| ( 2 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . | ( 2 ) O texto a suprimir por proposta do BCE figura em itálico . |
| 2 ( ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | ( 2 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| ( 1 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | ( 1 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE . |
| Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo . |
| ( 2 ) Bold in the body of the text indicates new text proposed by the ECB . | ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE encontra se em negrito . |
| ( 2 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . | ( 2 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir a por proposta do BCE . |
| Selected text | Seleccionar tema |
| Macro text | Texto da macro |
| Text Icons | Texto Ícones |
| Text only | Apenas texto |
| Text width | Largura do texto |
| Text height | Altura do texto |
| Variable text | Texto variável |
| Help text | Texto de ajuda |
Related searches : Shorten Text - Shorten A Text - Shorten The Process - Shorten The Deadline - Shorten The Period - Shorten The Duration - Shorten The Market - Shorten The Time - Shorten The Meeting - Shorten The Distance - Shorten The Stay - Shorten The Gap - Shorten Down
