Tradução de "shouts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (Shouts) (Laughter) (Shouts) (Laughter) | (Gritos) (Risos) (Gritos) (Risos) |
| (Shouts Applause) | Estamos lhe todos muito gratos. |
| Tom never shouts. | Tom nunca grita. |
| He shouts miracle! | Ele grita milagre! |
| shouts and screams | gritos e berros |
| He shouts a lot. | Ele grita muito. |
| Tom shouts a lot. | Tom grita bastante. |
| All this bling shouts, | Todos estes brilhos gritam |
| Everyone over there shout. (Shouts) | Toda a gente desse lado grite. |
| Look how he shouts any. | Olha como ele grita qualquer. |
| Grampa Simpson shouts, Turn it up! | Vovô Simpson grita, Turn it up! |
| (Crickets chirping) (Shouts) (Chomping) (Laughter) (Applause) | (Grilos a cantar) (Gritos) (Mastigação) (Risos) (Aplausos) |
| (Applause and shouts of 'hear, hear') | (Aplausos e vozes de apoiado, apoiado ) |
| The town shouts, bubbles and throbs | A cidade grita, referve e palpita |
| Okay, how about if everyone over there shouts. | Ok, e se toda a gente aqui deste lado gritasse. |
| And everyone shouts as loud as they can | E todos perguntam em bom tom |
| And everyone shouts as loud as they can | Quando comemos? |
| The Queen shouts her familiar Off with her head! | A Rainha ordena tipicamente Cortem lhe a cabeça! |
| Then he shouts at them you your teachers Teachers | Então ele grita para eles vocês, professores, seus professores |
| Shouts of 'Silence !'from various sides of the House) | Gritos de algumas bancadas do Parlamento. Silêncio.) |
| They just runs about an' shouts an' looks at things. | Eles só custa cerca de um 'grita um olha para as coisas. |
| Shouts out to the the North West Grand Jury Resistance | Grita para o North West Grand Jury Resistence |
| Shouts to Occupy Sandy Stepping in with the mutual aid | Gritos para Occupy Sandy. A entrarem com o apoio mutuo |
| It passed in shouts, it passed by instinct down the hill. | Passou em gritos, ele passou por instinto descer o morro. |
| As soon as I entered, shouts and screams were heard from everywhere. | Assim que entrei, berros e gritos foram escutados por toda parte. |
| We heard shouts and a few cars that were trying to get away. | Ouvimos gritos e alguns carros que estavam a tentar escapar. |
| As he leaves she smiles and shouts goodbye in a sweet, American way. | Quando ele sai, ela sorri e grita adeus de uma maneira doce, americana . |
| Ivan shouts with delight, because Alyosha's gesture is taken directly from his poem. | Ivan grita de alegria, porque o gesto de Aliócha foi tirado diretamente de seu poema. |
| When a botanist finds a rare flower, he shouts his triumph, doesn't he? | Quando um botânico acha uma flor rara, grita o seu triunfo, não é mesmo? |
| Voiced calls or shouts called kakegoe and kiai are also common in taiko performance. | Chamadas ou gritos chamados de ou também são normalmente empregados em apresentações de taiko. |
| And after a few minutes, he starts getting agitated and shouts, this is puny. | Embora. E depois de alguns minutos, ele começa a ficar agitado e grita, isso é insignificante. |
| Sounds of hammers of the Sukkah great shouts on Friday. Hosea Hosea Please Please | Sons de martelos dos Sukkah gritos grandes na sexta feira. |
| The blogger shouts Are you carrying electoral propaganda in the car of the City Hall? | O blogueiro grita Você está transportando propaganda eleitoral no carro da Prefeitura? |
| As they pass, each man shouts to the other I loved you in Wall Street ! | Quando eles passam, cada homem grita para o outro eu te amei em Wall Street! |
| People down the village heard shouts and shrieks, and looking up the street saw the | As pessoas para baixo da vila ouviram gritos e gritos, e olhando para a rua viu a |
| Many of these songs include extra stress on certain syllables as well as pitched shouts (kakegoe). | Muitas dessas músicas incluem uma tensão extra em certas sílabas bem como gritos (kakegoe). |
| Preaching to unbelievers is like talking to someone who cannot hear anything except yells and shouts. | O exemplo de quem exorta os incrédulos é semelhante ao daquele que chama as bestas, as quais não ouvem senão gritose vozerios. |
| 'if one shall shout out to Me, I will surely hear his shouts' So Yemima, How? | 'se gritar gritar gritar me ouvir boatos' , em seguida, ano a ano como? |
| Kakegoe are generally shouts of cheer but in min'yō, they are often included as parts of choruses. | Os kakegoe geralmente são gritos de alegria, mas no min'yō, eles muitas vezes são incluídos como parte de corais. |
| Sages say woman shouts a cry, Gematria is 265, 265 times she says it will help me | Sábios dizem mulher grita um grito, Gematria é de 265, 265 vezes, ela diz que vai me ajudar |
| Then the Lord awakened as one out of sleep, like a mighty man who shouts by reason of wine. | Então o Senhor despertou como dum sono, como um valente que o vinho excitasse. |
| Then he shouts remember the mercies of David thy servant remember how my father was righteous and the gates. | Então ele grita lembrar as misericórdias de Davi teu servo lembrar de como meu pai era justo e os portões. |
| So, there's more and more activity near the boat, and all of a sudden somebody shouts, What's that in the water? | Então, há mais e mais atividade perto do barco, e de repente alguém grita, O que é aquilo lá na água? |
| Negotiations are difficult, the tensions are high, progress is slow, and then, 10 minutes to 2, a prime minister shouts out, | As negociações são difíceis, as tensões são muitas, o progresso é lento. Eis que, quando faltam 10 minutos para as 14h, um primeiro ministro grita |
| For example the verbal form tzahtzi means he she it shouts , and with the second person prefix titzahtzi it means you shout . | Por exemplo, a forma verbal tzahtzi significa (ele ela) grita e, com o prefixo da segunda pessoa titzahtzi , significa (tu) gritas . |
