Tradução de "show him off" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Show - translation :

Palavras-chave : Mostro-te Espetáculo Mostrar-lhe Mostrar-te Mostram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't show off.	Não fique se exibindo.
Don't show off.	Não fique se mostrando.
They laugh him off. You don't laugh him off.	Eles riem dele. Você não ri dele.
Tom likes to show off.	Tom gosta de se mostrar.
She likes to show off.	Ela gosta de se mostrar.
He likes to show off.	Ele gosta de se mostrar.
Mary likes to show off.	Maria gosta de se mostrar.
Show him in.	Mande o entrar.
Show him in.	Faça o entrar.
He is such a show off.	Ele é tão exibido.
He is such a show off.	Ele é tão amostrado.
Show him who's boss!	Mostra para ele quem é que manda!
Show it to him.	Mostre o a ele.
Show him who's boss.	Mostra para ele quem é o chefe.
She liked him right off.	Ela gostou dele desde o princípio.
Show him how to do this.	Mostre lhe como fazer isto.
Show him in directly , I said.	Ele que entre , disse eu.
But He doesn't do miracles just to show off.	Mas ele não faz milagres apenas para se exibir.
She spoke English to me just to show off.	Ela falou inglês comigo só pra aparecer.
He lifted the trunk to show off his strength.	Ele levantou o baú para exibir sua força.
Donald is also a bit of a show off.	Seu nome completo é Donald Fauntleroy Duck.
She gave him the brush off.	Ela o mandou às favas.
She pushed him off the pier.	Ela o empurrou do pilar.
Number one, God never does a miracle to show off.	Em primeiro lugar, Deus nunca faz um milagre para aparecer.
He then began feuding with The Undertaker, after Big Show threw him off the stage, injuring his neck, leading to Big Show and his partner A Train losing to The Undertaker at WrestleMania XIX.	Ele começou uma rivalidade com Undertaker, após Show jogá lo do palco, lesionando seu pescoço.
She couldn't take her eyes off him.	Ela não conseguia tirar os olhos dele.
Don't let him take his shoes off.	Não deixe que ele tire seus sapatos.
Tom needs us to show him the way.	Tom precisa que lhe mostremos o caminho.
The policeman let him off with a warning.	O policial liberou o com uma advertência.
She expects him to show up on Saturday afternoon.	Ela espera que ele apareça sábado de tarde.
And it's trying to show off its ability I'm macho, I'm strong.	E ainda tentando mostrar suas habilidades. Eu sou macho, Eu sou forte.
Either way, she made sure to show off her hat to us.	De qualquer forma, não deixa de nos mostrar o seu chapéu, igualmente especial.
He was eager to show off his new bicycle to his friends.	Ele estava ansioso para ostentar sua bicicleta nova aos amigos.
She walked slowly through the park to show off her new hairstyle.	Ela caminhou lentamente pelo parque para mostrar seu novo penteado.
The show has reportedly been taken off the air in several countries.	O programa teria sido tirado do ar em vários países.
She went to the airport to see him off.	Ela foi ao aeroporto para vê lo partir.
She went to the station to see him off.	Ela foi à estação para vê lo partir.
She could not take her eyes off of him.	Ela não conseguia tirar os olhos dele.
If you hurt him, I'll cut your balls off.	Se o magoas, corto te os tomates.
If you hurt him, I'll cut your balls off.	Se você o machucar, cortarei suas bolas fora.
If you hurt him, I'll cut your balls off.	Se tu o machucares, cortarei tuas bolas fora.
The way we're going to do this is fly him in and drop him off.	A forma que faremos isso é levá lo e deixá lo em solo seguro.
They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him.	Eles o viram de longe e, antes que chegasse aonde estavam, conspiraram contra ele, para o matarem,
We have since spun him off into his own business.	Nós o fizemos, então, abrir seu próprio negócio.
I was so pissed off I cursed back at him.	Fiquei com tanta raiva que amaldiçoei ele.

Display this page in English