Tradução de "show off" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Show - translation :

Show off - translation :

Palavras-chave : Mostro-te Espetáculo Mostrar-lhe Mostrar-te Mostram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't show off.	Não fique se exibindo.
Don't show off.	Não fique se mostrando.
Tom likes to show off.	Tom gosta de se mostrar.
She likes to show off.	Ela gosta de se mostrar.
He likes to show off.	Ele gosta de se mostrar.
Mary likes to show off.	Maria gosta de se mostrar.
He is such a show off.	Ele é tão exibido.
He is such a show off.	Ele é tão amostrado.
But He doesn't do miracles just to show off.	Mas ele não faz milagres apenas para se exibir.
She spoke English to me just to show off.	Ela falou inglês comigo só pra aparecer.
He lifted the trunk to show off his strength.	Ele levantou o baú para exibir sua força.
Donald is also a bit of a show off.	Seu nome completo é Donald Fauntleroy Duck.
Number one, God never does a miracle to show off.	Em primeiro lugar, Deus nunca faz um milagre para aparecer.
And it's trying to show off its ability I'm macho, I'm strong.	E ainda tentando mostrar suas habilidades. Eu sou macho, Eu sou forte.
Either way, she made sure to show off her hat to us.	De qualquer forma, não deixa de nos mostrar o seu chapéu, igualmente especial.
He was eager to show off his new bicycle to his friends.	Ele estava ansioso para ostentar sua bicicleta nova aos amigos.
She walked slowly through the park to show off her new hairstyle.	Ela caminhou lentamente pelo parque para mostrar seu novo penteado.
The show has reportedly been taken off the air in several countries.	O programa teria sido tirado do ar em vários países.
Eventually, the ratings for Reagan's show fell off and GE dropped Reagan in 1962.	Posteriormente, as avaliações dos discursos de Reagan pioraram e o GE o demitiu em 1962.
Lighting modifications are usually paired with window mods to help show off the components.	Lighting mods são mais frequente combinados com window mods para iluminar os componentes.
Anyway, the next slide I'm about to show you Should I just turn that off?	Pois então, no próximo quadro mostro.... Vocês acham que devo mudar de quadro?
This is my car, and I'm going to drive around and show off my car.	Este é meu carro, e eu vou dirigir por aí e mostrar meu carro.
And so a year ago, I showed this off at a computer show called E3.	E então, há um ano, Eu mostrei isto Em um evento de computadores chamado E3
I almost never show them off because of the issue of the idea of failure.	Eu quase nunca os mostro por causa da questão da idéia do fracasso.
After the March 4 episode of Raw went off air, Show was attacked by the Shield.	Após o fim do Raw de 4 de março, Show foi atacado pela Shield.
That show was only supposed to be a one off , eventual UFC president Dana White said.	O evento era para ser único , disse o eventual presidente do UFC Dana White.
So I thought that I would show you a few videos to show off this new, broader definition of design in products and services and environments.	Então eu pensei em mostrar lhes alguns poucos vídeos para exibir esta nova e mais ampla definição de design em produtos e serviços e ambientes.
She played a one off show at the Sydney Opera House as part of the Sydney Festival.	Ela também desempenhou um show one off show no Sydney Opera House, como parte do Festival Sydney.
I didn't want to take my shirt off to show you, but I can tell you it's on.	Não quero tirar a blusa para mostrar a vocês, mas posso dizer que está aqui.
Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue their service when they take off their uniform.	Pesquisas recentes mostram que 92 por cento dos veteranos querem continuar a servir quando tiram o uniforme.
Shouldn t national pride be something we show off on a daily basis, arguably in everything we say or do?	O orgulho nacional não é algo que deveríamos demonstrar todos os dias, em tudo o que dizemos e fazemos sem exceção?
Both Paraguay's social inequality and power show off are clues to understanding the validity of this phenomenon known as criadazgo.	A desigualdade social do Paraguai e a exibição do poder são indícios para compreendermos a força deste fenômeno conhecido por criadazgo.
Plastic Man starred in the 1979 1981 spin off series The Plastic Man Comedy Adventure Show voiced by Michael Bell.	Borracha teve seu próprio desenho animado The Plastic Man Comedy Adventure Show produzido pela produtora Ruby Spears em 1980.
Modding is done, particularly by hardware enthusiasts, to show off a computer's apparent power by showing off the internal hardware, and also to make it look aesthetically pleasing to the owner.	Muitas pessoas, particularmente entusiastas em hardware usam o casemod para ilustrar o poder do computador (mostrando o hardware interno), e também por propósitos estéticos.
I turned Facebook off to show how to be tough There is so much stuff that one poster is not enough .	Saí do Facebook pra mostrar como se faz, E é tanta coisa que não cabe num cartaz .
He then began feuding with The Undertaker, after Big Show threw him off the stage, injuring his neck, leading to Big Show and his partner A Train losing to The Undertaker at WrestleMania XIX.	Ele começou uma rivalidade com Undertaker, após Show jogá lo do palco, lesionando seu pescoço.
The Show image filesize check box allows you to turn on or off the use of the filesizes below the gallery thumbnails.	A opção para mostrar o tamanho da imagem permite lhe activar ou desactivar a utilização dos tamanhos dos ficheiros de imagens por baixo das miniaturas da galeria.
So, you can put those properties in. It inspired them to show off this design by producing a little robot they named Sprawl.	Portanto, você pode por estas propriedades lá. Isto os inspirou a mostrar este design produzindo um robozinho batizado de Sprawl.
The Show image file name check box allows you to turn on or off the use of the filenames below the gallery thumbnails.	A opção para mostrar o nome da imagem permite lhe activar ou desactivar a utilização dos nomes dos ficheiros por baixo das miniaturas da galeria.
Illustrious jugglers the Raspyni Brothers show off their uncanny balance, agility, coordination and willingness to sacrifice . Now, if you'll just stand completely still...	Os ilustres malabaristas Irmãos Raspyni exibem seu extraordinário equilíbrio, agilidade, coordenação e disposição para o sacrifício . Agora, se você ficar completamente imóvel ...
Authorities from the Guatemalan Institute of Tourism denied them access, arguing that the area of ceremonies was cut off for the stage show.	O acesso foi impedido pelo Instituto de Turismo da Guatemala, alegando que a zona cerimonial estaria vedada para o espectáculo.
Napalm Death were scheduled to play a special one off show at the Victoria and Albert Museum in London, on 22 March 2013.	A banda marcou data para tocar num único show especial no Victoria and Albert Museum em Londres, em 22 de março de 2013.
After The Undertaker threw Show off a stage through a table, he was removed from WWF television for the remainder of the year.	Após Undertaker jogar Show do palco em cima de uma mesa, ele foi removido da televisão pelo resto do ano.
Harry may show off his expanding wizardly skills ... but Hermione ... earns the loudest applause with a decidedly unmagical punch to Draco Malfoy's deserving nose.	Harry pode mostrar as suas novas habilidades de feitiço, mas é Hermione quem ganha os aplausos mais altos por socar o nariz de Draco Malfoy .
In 2004, the Circle Jerks shot a live concert DVD as part of Kung Fu Records' live DVD series The Show Must Go Off!	Em 2004, o Circle Jerks lançou um DVD ao vivo pela Kung Fu Records, The Show Must Go Off!

Display this page in English