Tradução de "show the way" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Show - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Show us the way.
Mostre nos o caminho.
I'll show you the way.
Vou te mostrar o caminho.
Show me the way, please.
Por favor, me mostre o caminho.
Can you show me the way?
Você pode me mostrar o caminho?
Will you please show me the way?
Pode me mostrar o caminho, por favor?
Will you please show me the way?
Podes me mostrar o caminho, por favor?
God does not show the unrighteous the way.
Deus não encaminha os iníquos.
Tom needs us to show him the way.
Tom precisa que lhe mostremos o caminho.
He had the kindness to show me the way.
Ele teve a bondade de me mostrar o caminho.
He had the kindness to show me the way.
Ele fez a gentileza de mostrar me o caminho.
Could you show me the way to the port?
Você poderia me mostrar o caminho para o porto?
Could you show me the way to the port?
Vocês poderiam me mostrar o caminho para o porto?
Let me show you the way to the elevator.
Deixe me mostrar lhe o caminho para o elevador.
Can you show me the way to the gym?
Você pode me indicar o caminho para a academia?
And probably the easiest way to show you that, is to show you this graph.
E provavelmente a forma mais fácil de demonstrar a você que, para mostrar lhe este gráfico.
Let's show nothing but flowers the way ORT does.
Vamos mostrar apenas as flores da forma como ORT faz.
You are very kind to show me the way.
Você é muito gentil em me mostrar o caminho.
She was kind enough to show me the way.
Ela foi gentil o suficiente para me mostrar o caminho.
A woman was kind enough to show me the way.
Uma mulher foi generosa o suficiente para me mostrar o caminho.
Let me show you a better way do that.
Deixe eu te mostrar uma maneira melhor de fazer isso.
Let me show you a better way do that.
Deixe me mostrar lhe uma maneira melhor de fazer isso.
Let me show you a better way do that.
Deixa que eu te mostre um modo melhor de fazer isso.
Let me show you a better way do that.
Permite me mostrar te um modo melhor de fazer isso.
Let me show you a better way do that.
Deixai que vos mostre um modo melhor de fazer isso.
Let me show you a better way do that.
Permitam que eu lhes mostre uma maneira melhor de fazer isso.
Let me show you a better way do that.
Deixe que eu mostre ao senhor um modo melhor de fazer isso.
Let me show you a better way do that.
Permita me mostrar à senhora uma maneira melhor de fazer isso.
Let me show you a better way do that.
Deixem me mostrar aos senhores um modo melhor de fazer isso.
Let me show you a better way do that.
Permitam que eu mostre às senhoras uma maneira melhor de fazer isso.
If you follow me, I'll show you the way to the hospital.
Se você me seguir, eu lhe mostrarei o caminho para o hospital.
The problem is we can't show it to you any other way.
O problema é que não podemos mostrar isso a vocês de nenhuma outra maneira.
The girl was kind enough to show me the way to the museum.
A rapariga teve a gentileza de me mostrar o caminho para o museu.
And we can show in that way that the pleasant life is enhanced.
E podemos mostrar que deste modo a vida prazerosa é melhorada.
Whosoever God allows to go astray has none to show him the way.
Mas quem Deus desviar não terá guia algum.
Today I'd like to show you the future of the way we make things.
Hoje eu gostaria de lhes mostrar o futuro da maneira como construímos coisas.
You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam.
Você pode mostrar uma mesquita, ou pode mostrar adoradores, mas não há um forma direta de mostrar o Islamismo.
Is there a way we can show people food in a way they have not seen it before?
Há uma maneira de mostrarmos a comida às pessoas de um jeito que elas nunca viram antes?
You cannot intercede with God for him whom God would not show the way.
Porém, a quem Deus quiser pôr à prova, nada poderás fazer para livrá lo de Deus.
And, by the way, my God doesn't have to show up on cheese bread.
E a propósito, meu Deus não tem que aparecer no pão de queijo.
And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate.
Para mostrar isto, podemos colocar os Emirados Árabes Unidos no caminho.
Either way, she made sure to show off her hat to us.
De qualquer forma, não deixa de nos mostrar o seu chapéu, igualmente especial.
I was exempt, but I had a way to show my income.
Eu era isento, mas tinha como comprovar renda.
A nice way to show that river, that stream sort of pouring down the hill.
Uma bela maneira de mostrar aquele rio, aquele caminho, como que escorrendo pelo monte.
MP Social media has been a great way to communicate with fans of the show.
MP As redes sociais têm sido um grande meio de comunicação com os fãs do programa.
Attractive seem to them their evil deeds but God does not show the unbelievers the way.
Suas más ações os iludiram. Sabei que Deus não guia os incrédulos.

 

Related searches : Show A Way - Throughout The Show - The Show Attracted - Stealing The Show - Of The Show - Show The Path - Show The Strain - The Numbers Show - Show The Reason - Show The Application - Show The Limits - Steal The Show - Show The Ropes - Enjoy The Show