Tradução de "showers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Where are the showers? | Onde estão as duchas ? |
| Where are the showers? | Onde ficam os chuveiros? |
| She showers every morning. | Ela toma banho todas as manhãs. |
| My sister showers every morning. | Minha irmã toma banho todas as manhãs. |
| It was cloudy, with scattered rain showers. | Estava nublado, com chuvas intermitentes. |
| March winds and April showers bring forth May flowers. | Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio. |
| You know, you're not supposed to take long, warm showers. | Sabe, você não deve tomar longos banhos quentes. |
| Infrequent showers occur through the course of the winter months. | Chuvas infrequentes ocorrem ao longo do curso dos meses de inverno. |
| And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate. | E a planta dá um banho de pólen neles, e em seguida voam para polinizar. |
| Whenever I could, I used employee showers in office buildings and truck stops. | Sempre que podia, eu usava os chuveiros dos funcionários nos escritórios e paradas de caminhões. |
| I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers. | Estou feliz que não tenhamos ido lá, porque houve algumas chuvas fortes na região. |
| Summer is hot and humid with occasional showers and thunderstorms, and warm air coming from the southwest. | O ar do verão é quente e úmido, com chuvas ocasionais e trovoadas, e quente que vem do sudoeste. |
| From May to October, the climate is similar to that of San José, consisting of showers daily and moderate temperatures. | De Maio a Outubro o clima é semelhante ao de San José, com chuviscos diários e temperaturas moderadas. |
| Thiruvananthapuram is the first city along the path of the south west monsoons and gets its first showers in early June. | Thiruvananthapuram é a primeira cidade ao longo da rota do sudoeste das monções e começa a chover muito em início de Junho. |
| Because of this temperature difference, warmth and moisture are transported upward, condensing into vertically oriented clouds (see satellite picture) which produce snow showers. | Devido a essa diferença de temperatura, o calor e a umidade são transportados para cima, condensando se em nuvens verticalmente orientadas (ver imagem de satélite) que produzem aguaceiros de neve. |
| For culinary experiences, visit the Le Papillon restaurant, and a pleasure to body and soul is the luxury PureSpa, including fitness, sauna, steam bath, aromatic showers and a jacuzzi. | O restaurante Le Papillon promete experiências culinárias, o programa de luxuoso Pure Spa encanta o corpo e a mente, abrangendo fitness, sauna, banho a vapor, duchas aromáticas e banho borbulhante. |
| As an alternative to more expensive options such as hotels and hostels, Internet cafes offer low cost private rooms with Internet access, comic books, meals and sometimes even showers. | Como uma alternativa a opções mais caras, como hotéis e pousadas, internet cafés oferecem salas privadas, baratas, com acesso a internet, revistas em quadrinhos, refeições e em alguns casos até mesmo chuveiros. |
| Scalding is caused by hot liquids or gases and most commonly occurs from exposure to hot drinks, high temperature tap water in baths or showers, hot cooking oil, or steam. | Os escaldões são provocados por líquidos ou gases quentes e ocorrem com maior frequência na sequência de exposição a bebidas quentes, água da torneira a temperatura elevada durante o banho, óleo de cozinha ou vapor. |
| During the year there are approximately 135 days of sunshine, with a major concentration of rainfall in the winter and autumn, some heavy showers in the spring and snowfalls in the highlands. | A média anual de dias de sol é de aproximadamente 300, concentrando se a chuva predominantemente no outono e inverno, com chuvas intensas na primavera. |
| Taking advantage of new technologies, the church began producing the Showers of Blessing radio program in the 1940s, followed by the Spanish broadcast La Hora Nazarena and later by broadcasts in other languages. | Com o emprego de novas tecnologias a Igreja começou os seus programas de rádio na década de 1940 como, por exemplo, Showers of Blessing nos Estados Unidos e La Hora Nazarena no mundo hispânico. |
| At night they get covered in pollen, which showers down over them, and then the bristles that we saw above, they sort of wilt and allow all these midges out, covered in pollen fabulous thing. | À noite eles se cobrem de pólen, que chovem sobre eles, e aquelas cerdas que vimos antes, meio que murcham e deixam escapar os mosquitinhos, cobertos de pólen uma coisa fabulosa. |
| 3SM SHRA BKN020 indicates that visibility will be 3 statute miles in light ( ) rain (RA) showers (SH), with a broken ceiling (between 5 8 and 7 8 of the sky covered) at 2,000 feet AGL. | 3SM SHRA BKN020 indica que a visibilidade será de 3SM (milhas) com pancada(SH) de chuva(RA) leve( ) (ver Tabela 4678), céu nublado (5 a 7 oitavos de céu encoberto) a 2000 pés. |
| Should God bring you harm there is none but He who could deliver you from it, and if He wish you good there is none who could take away His blessings He showers them on those of His creatures as He please, and He is forgiving and kind. | E se Deus te infligir algum mal, ninguém, além d'Ele, poderá removê lo e se Ele te agraciar, ninguém poderá repelir aSua graça, a qual concede a quem Lhe apraz, dentre Seus servos, porque Ele é o Indulgente, o Misericordiosíssimo. |
| I ve arrived in England and I m happy to say that the weather did not disappoint, it was grey and windy with a bit of showers just like I expected. Tomorrow I take a train and head off to the university, Lord knows what I expect to find but I m hoping for the best ) wish me luck! | Cheguei na Inglaterra, e estou feliz por dizer que o tempo não me decepcionou o dia estava cinzento e ventoso com pancadas de chuva, exatamente como esperava. Amanhã vou pegar um trem para a universidade, Deus sabe o que espero encontrar, mas espero o melhor ) desejem me sorte ! |
| From January to May, due to the rains, the weather is warm and wet (likely to occur when there is fog in the morning), while from June to August the climate gets dry with relatively cool nights in September to December the weather becomes more hot and stuffy, and may begin to occur a few rain showers from November. | De janeiro a maio, devido às chuvas, o clima é quente e úmido (porém, há possibilidade de ocorrer neblina nas manhãs) de junho a agosto o clima começa a ficar mais seco com noites relativamente frias de setembro a dezembro o clima se torna mais quente e abafado, podendo começar a ocorrer algumas pancadas de chuva a partir de novembro. |
