Tradução de "showing me around" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Around - translation : Showing - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thanks for showing me the way.
Obrigado por me mostrar o caminho.
Thanks for showing me the way.
Obrigada por me mostrar o caminho.
Why are you showing me this?
Por que você está me mostrando isto?
Why are you showing me this?
Por que estão me mostrando isso?
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.
O sem vergonha fica aqui o dia todo me chamando, ele vai lá me rodeia, rodeia, rodeia.
These cards, now, thanks to me showing up, are being saved.
Esses cartões, agora, graças ao meu aparecimento, estão sendo salvos.
Everything around me reminds me of you.
Tudo ao meu redor faz que eu me lembre de você.
The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me.
O mundo gira ao redor de mim. Eu, eu, eu, eu, eu. Minha pessoa favorita Eu.
I looked around me.
Olhei à minha volta.
Tom showed me around town.
Tom me apresentou a cidade.
Tom showed me around town.
Tom me mostrou a cidade.
Tom showed me around the campus.
Tom me mostrou todo o campus.
Everybody around here calls me Tom.
Todo mundo por aqui me chama de Tom.
She was trying to force feed me. She's pushing me around.
Ela tentava me alimentar à força. Ela me empurrava.
This time, not only did my collectors disappear, the political activists decided to ban me and to threaten me and to forbid me from showing.
Nesta época, não só colecionadores desapareceram mas ativistas políticos me banirarm e começaram a me ameaçar, e me censurar.
And suddenly, everything around me becomes uncertainty.
E, de repente, tudo ao meu redor torna se incerto.
Paula Goes is our Multilingual editor who was showing a colleague around the event via a live video connection.
Paula Goes é nossa editora Multilíngue, que estava a mostrar o evento para um colega por meio de uma conexão de vídeo ao vivo.
Let me start off showing you an Al Gore movie that you may have seen before.
Vou começar mostrando um filme do Al Gore que vocês devem conhecer.
But let me first begin by showing you some pictures of what this thing looks like.
Mas primeiro deixe me iniciar mostrando lhes algumas fotos do que isso parece.
And she saw me walking around like this.
Ela me viu andando assim
Women Are Heroes took me around the world.
Mulheres São Heroínas me levou ao mundo inteiro.
I won't let you boss me around anymore.
Eu não vou mais deixar você mandar em mim.
They put me in the car, then they drove me around Palo Alto.
Eles me puseram no carro, então eles me levaram perto de Palo Alto.
The grouping of headache clusters can occur more often around solstices, or spring and autumn equinoxes, sometimes showing circannual periodicity.
O agrupamento de CES pode ocorrer com mais freqüência em torno de solstícios ou equinócios de primavera e outono, às vezes mostrando periodicidade circanual.
When a current was passed through the wire, the wire rotated around the magnet, showing that the current gave rise to a close circular magnetic field around the wire.
O princípio fundamental em que os motores eletromagnéticos são baseados é que há uma força mecânica em todo o fio quando está conduzindo corrente elétrica imersa em um campo magnético.
So anyway, let me continue on showing you a little bit about the beauty of that planet.
Bem, de qualquer forma, deixe me continuar mostrando um pouco sobre a beleza daquele planeta.
Showing up?
Showing up?
I felt incredibly connected to the community around me.
Eu me senti incrivelmente conectada com a comunidade à minha volta.
But let's swivel around and look at me frontally.
Mas vamos girar e olhar para mim de frente.
If you are free, come around to see me.
Se estiver livre, venha me ver.
I asked her to pick me up around four.
Pedi lhe que me buscasse por volta das quatro.
Would you like me to show you around town?
O senhor quer que eu lhe mostre a cidade?
Would you like me to show you around town?
A senhora quer que eu lhe mostre a cidade?
Would you like me to show you around town?
Você quer que eu lhe mostre a cidade?
Would you like me to show you around town?
Queres que eu te mostre a cidade?
I usually don't allow people to boss me around.
Normalmente não deixo as pessoas mandarem em mim.
Won't anyone tell me what's going on around here?
Ninguém vai me dizer o que está acontecendo aqui?
Tours of Postojna Cave also include a tour around the speleobiological station the Proteus vivarium, showing different aspects of the cave environment.
Visitas guiadas à caverna de Postojna incluem também uma visita à volta da estação espeleobiológica o vivário de Proteus, mostrando vários aspectos do ambiente da caverna.
Daft Punk's Around the World was sampled for JoJo's 2009 song You Take Me (Around the World) .
Around the World foi usada na canção de 2009 You Take Me (Around the World)' , de JoJo.
Stop showing off!
Pare de se exibir!
They don't. They don't. They'll say, S'cuse me, flying around.
Não se importam. Não se importam. Elas vão dizer, Com licença, voando por aí.
It was painful at times, especially for those around me.
Dolorosa as vezes, especialmente para quem estava perto de mim.
It's about how many shining eyes I have around me.
Está ligado a quantos olhos brilhando eu tenho ao redor de mim.
But there were others around me who weren't even cowering.
Mas havia outros ao meu redor que não se encolhiam.
I reported this in my blog 'The World Around Me'
Escrevi sobre isso em meu blog The World Around Me

 

Related searches : Showing Around - Showing Us Around - Showing Him Around - Take Me Around - Showed Me Around - Show Me Around - Follow Me Around - Are Showing - Film Showing - Strong Showing - Documents Showing - Showing Commitment - Showing Room