Tradução de "shrug it off" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Shrug - translation :
Palavras-chave : Encolher Encolhas Gesto Ignorar House

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're a free society, so we let pornography and all these things we shrug them off.
Somos uma sociedade livre, portanto permitimos a pornografia e todas essas coisas nós as desdenhamos.
I shrug, not knowing how to respond.
Eu dou de ombros, sem saber o que responder.
We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders.
Contamos histórias bastante convincentes e encolhemos os ombros levemente.
I think if I'm here over 100 years, I will not really be Dutch, Zarker says with a shrug.
Acho que se passar mais de cem anos aqui, ainda não serei holandês de verdade , afirma Zarker, resignado.
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega.
Turn it off.
Desliga o.
Turn it off.
Desligue o.
Turn it off.
Desligue.
Come off it.
Esqueça.
Come off it.
Desista.
Take it off.
Tire o.
Take it off.
Tire a.
Shut it off.
Desligue o!
Shut it off.
Desligue a!
Master control off. The hell with it. Way off.
Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora .
Turn it on turn it off.
Liga desliga.
I turned it off.
Eu desliguei.
Turn it off, Tom.
Desligue, Tom.
We hit it off.
Nós nos demos bem.
We hit it off.
Nos demos bem.
So I scraped it off.
Assim, raspei a.
First off, what is it?
Em primeiro lugar, o que é isso?
I just brush it off.
Eu acabei de escovar.
Incidentally, they did pull it off.
Incidentalmente, eles conseguiram sim.
Do you jack it off often?
Você bate muita punheta?
How did you pull it off?
Como você conseguiu?
But Muse have carried it off.
Mas o Muse conseguiu faze lo .
It was set off in 1831.
Ligações externas
It is off of Hotel Road.
Ligações externas
So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.
Raspei o lodo e o remeti para Aberdeen.
I'm not getting it off the eyebrow.
Não fico comovido com a sobrancelha.
It takes off. It's a big woosh.
Ele decola, é um grande estrondo.
It was just completely off the wall.
Era completamente bizarro.
Can't you put it off until tomorrow?
Você não pode deixar para fazer isso amanhã?
But it didn't start off like that.
Mas eu não comecei daquele jeito.
It was a spin off of DuckTales .
A série é um spin off de DuckTales.
Now, it could have killed us off. It could have killed us off, and maybe it nearly did, but you see, we don't know.
Agora, isto poderia nos ter matado, isto poderia nos ter matado, e talvez quase o fizesse, mas você vê, nós não sabemos.
I'm like, Get it off! Don't worry about it, you know.
Eu dizia, Tira eles! Não se preocupe com isso, sabe,
It set off the development of the IT industry in Romania.
O Brasil deixa de arrecadar mais de 10 bilhões de Reais.
Complete the required fields and send it off .
Preencha os campos requeridos e envie o formulário .
It starts off, you walk in the door.
Ela começa, você entra pela porta.
So you can take it off the wall.
Desse modo você pode tirá lo da parede.
As it is late, turn off the TV.
Desligue a TV, já que está tarde.
He explained It was like I'm pissed off.
Ele explicou Foi como se eu estivesse irritado.
It was set off and organized in 1829.
O condado foi fundado em 1829.

 

Related searches : Shrug Off - Shrug Shoulders - A Shrug - Shrug Into - Off It - With A Shrug - Shrug Your Shoulders - Lift It Off - It Starts Off - Sending It Off - Head It Off - Shut It Off - Laughed It Off