Tradução de "shutter shades" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shutter - translation :

Palavras-chave : Tons óculos Persianas Escuros Estores Obturador Persiana Português Adaptação Abertura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Shutter	Shutter Captura de ecrã
Different shades of opposition	Diferentes graus de oposição
The crew manually opens the shutter to use the window.	A janela é manipulada manualmente pela tripulação.
Mixing green and blue produces shades of cyan, and mixing red and blue produces shades of purple, including magenta.	A mistura do verde e azul produz tons de ciano, e a mistura de vermelho e azul produz tons de púrpura, incluindo o magenta.
iO Tillett Wright Fifty shades of gay	iO Tillett Wright Cinquenta tons de gay
They had thrown the old shutter in the garbage collection place.	Eles estavam jogando a velha porta sanfonada fora no coletor de lixo.
See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References	O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos.
The first in the series is 'Shades of green'	O primeiro capítulo da série é Tons de verde
In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator.	Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador.
A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter.	Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador.
DHW Fototechnik presented two new Rolleiflex cameras and a new electronic shutter at Photokina 2012.	DHW Fototechnik apresentou duas novas câmeras Rolleiflex e um novo electronic shutter na Photokina 2012.
And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case.	E a velocidade de disparo da câmera faz com que ele seja menos eficaz neste caso.
Shades the window (rolls it up so only the titlebar is visible).	Enrola a janela (apenas a barra de título fica visível).
Porcupines come in various shades of brown, gray, and the unusual white.	Coendou prehensilis Erinaceus europaeus Hystrix cristata
Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet.	Insetos veem verde, azul e ultravioleta, e eles veem varios tons de ultravioleta.
In color it is usually white, with shades of grey, green, or red.	Normalmente de cor branca, com tons de cinzento, verde ou vermelho.
And other things of different shades has He produced on the earth for you.	Bem como em tudo quanto vos multiplicou na terra, de variegadas cores.
Additive mixing of red and green light produces shades of yellow, orange, or brown.	A mistura aditiva da luz vermelha e verde produz tons de amarelo, laranja, ou marrom.
Common colors include black and dull shades of green, olive, brown, purple, blue, and red.	A coloração mais comum é o negro, mas são frequentes tons relativamente discretos de verde, castanho, púrpura, azul e vermelho.
What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria.	O que a lula desenvolveu foi uma espécie de interruptor que liga e desliga neste órgão especializado que abriga as bactérias.
It may be colorless, but is usually various shades of red, blue, green, yellow, brown, or black.	Podem ser incolores, mas geralmente ocorrem em tons variados de vermelho, azul, verde, amarelo, castanho ou negro.
In combination with variation of shutter speed, the aperture size will regulate the film's or image sensor's degree of exposure to light.	Em combinação com variações na velocidade de obturador e sensibilidade da película, o valor da abertura vai regular o nível de exposição (fotografia) à luz.
The first canon is an important dogmatic condemnation of all shades of Arianism, and also of Macedonianism and Apollinarianism.	O primeiro cânone é uma importante condenação dogmática do arianismo, e também de macedonianismo.
In 2009, she starred in Campaign Os 7 Vermelhos Capitais , with seven different shades of red, a special edition.	Em 2009, Mariana estrelou a campanha Os 7 Vermelhos Capitais , com sete tons diferentes de vermelho, uma edição especial.
The shutter timing was set to 90 or 45 degrees for many of the battle sequences, as opposed to the standard of 180 degree timing.	O obturador foi configurado para 90 ou 45 graus para a maioria das sequências de batalha, em oposição à configuração padrão de 180 graus.
The digikam image Channel Mixer is a tool to remix the color channels to improve or modify the photograph color shades.	O 'plugin' de imagem do digikam Mistura de Canais é uma ferramenta para misturar de novo os canais de cores, para melhorar ou modificar os tons das cores das fotografias.
The original jacket design contained several shades of various colours, but Tolkien redrew it several times using fewer colours each time.	O projeto original da sobrecapa continha vários tons de cores diversas, mas Tolkien o redesenhou várias vezes usando menos cores de cada vez.
The following year, she was part of the campaign Risqué Jóias Místicas , with various shades, ranging from light to dark blue.	No ano seguinte, fez parte da campanha Risqué Jóias Místicas , com diversos tons, que vão do bege ao azul escuro.
With minor changes in the color shades and proportions, the flags adopted in 1889 are still in use by the imperial family.	Com pequenas mudanças nas sombras das cores e nas proporções, as bandeiras adotadas em 1889 ainda estão em uso pela família imperial.
At some point I realized that my mission to photograph gays was inherently flawed, because there were a million different shades of gay.	Em algum momento compreendi que minha missão de fotografar gays era inerentemente falha porque existem milhões de tons de gay.
And so one time I was in a beauty salon, and I was trying to decide between two very light shades of pink.	E certa vez eu estava em um salão de beleza, e eu estava tentando decidir entre duas leves tonalidades de rosa.
At some point I realized that my mission to photograph gays was inherently flawed, because there were a million different shades of gay.	Houve um momento em que percebi que a minha missão de fotografar homossexuais tinha um erro inerente porque havia milhões de diferentes sombras lt i gt gay lt i gt .
The background of the flag is white and the sun disc is , but the exact color shades were not defined in the 1999 law.	O fundo da bandeira é branco e o disco solar é vermelho , mas a cor exata das sombras não foi definida na lei de 1999.
There are many vocal shades to the lyric tenor group, repertoire should be selected according to the weight, colors, and abilities of the voice.	Existem muitos tons vocais para o grupo de tenor lírico, e o repertório deve ser escolhido de acordo com o peso, cor e capacidade vocais.
After A Cry in the Dark (1988), critics were impressed with her ability to master an Australian accent with shades of New Zealand English.	Em A Cry in the Dark (1988), os críticos ficaram impressionados com a capacidade de Meryl misturar o sotaque australiano com o da Nova Zelândia.
A Hasselblad camera used to photograph sites on Earth had to be stowed for the remainder of the mission after a shutter stuck during the crew's third day in space.	Uma câmera Hasselblad utilizada para fotografar alguns locais da Terra teve que ser guardada pelo resto da missão após uma falha no terceiro dia da missão.
But, ultimately, her passion for the ideas to which she was devoted splashed bright colors across a political world usually painted in shades of grey.	Contudo, em última análise, a paixão pelas ideias a que se dedicava salpicou de cores brilhantes um mundo político normalmente coberto de tons de cinza.
Anthocyanins and other pigment chemicals of the larger family of polyphenols in purple grapes are responsible for the varying shades of purple in red wines.	As antocianinas e outros polifenóis são responsáveis pelo vários tons, que variam de roxo a vermelho.
In 2012, she starred in the campaign Clássicos Risqué with shades of pink and her Frenchie, which was used in commercials and became a success.	Em 2012, estrelou a campanha Color effect , com tons de rosa e sua francesinha, usada nos comerciais, virou um sucesso.
The Music for Nations years Paradise Lost left Peaceville and was signed to the Music for Nations label and released Shades Of God in July 1992.	Em 1992, a banda deixou a Peaceville Records e assinou um contrato de três anos com a Music For Nations, muito maior.
Mixing nominally equal proportions of the additive primaries results in shades of grey or white the color space that is generated is called an RGB color space.	A mistura de proporções iguais das cores primárias aditivas resulta em tons de cinza ou branco o espaço de cores que é gerado é chamado de espaço de cores RGB.
The tunics of poor people and labouring slaves were made from coarse wool in natural, dull shades, with the length determined by the type of work they did.	As túnicas para os pobres e escravos eram feitas de lã cardada e o comprimento determinado em função do tipo de trabalho exercido.
The head and neck are devoid of feathers, the skin shades of red and purple on the head, vivid orange on the neck and yellow on the throat.	Para diferenciá lo do cabeça seca a grande altura, observe que a cabeça e pescoço são pequenos e pouco notáveis, bem como os pés não aparecem depois da cauda.
Some fans and critics have likened his singing style and range to that of Geoff Tate or a young Samson era Bruce Dickinson, with shades of Rob Halford.	Alguns fãs e críticos comparam seu estilo e alcance com Geoff Tate e o Bruce Dickinson na sua época do Samson, como também com Rob Halford.
The pelage is dense and heavy coloration varies between shades of orange and brown with white ventral areas and distinctive vertical black stripes, whose patterns are unique to each individual.	A pelagem é densa e pesada coloração varia entre tons de laranja e marrom com áreas ventrais brancas e listras pretas verticais distintos, cujos padrões são únicos para cada indivíduo.

Display this page in English