Tradução de "side issue" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Issue - translation : Side - translation : Side issue - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Neither side has been prepared to compromise on any substantive issue.
Nenhum dos lados foi preparado para se comprometer com qualquer questão de fundo.
While a compiled application can interleave FPU and SSE instructions side by side, the Pentium III will not issue an FPU and an SSE instruction in the same clock cycle.
As aplicações eram compiladas de forma a utilizar instruções FPU e SSE em paralelo, mas os processadores Pentium III não eram capazes de operar estes dois tipos de instruções simultaneamente (num mesmo ciclo).
From an economic point of view , the issue can be approached from both the supply side making available the European currency to all users and the demand side having the European currency accepted by all users .
Nurna perspectiva económica , a questáo pode ser abordada quer do lado da oferta tomar a rnoeda europeia disponível a todos os utilizadores quer do lado da procura promover a aceitaqáo da rnoeda europeia por todos os utilizadores .
They walked side by side.
Eles andaram lado a lado.
Contemporary debate on this issue is still fresh neither side can claim to know for certain which strategies will ultimately be effective in defeating non state combatants.
Debate contemporâneo sobre esse assunto é ainda recente nenhum lado pode afirmar saber com certeza quais estratégias irão eventualmente serem efetivas em derrotar combatentes não estatais.
All the soldiers stood side by side.
Todos os soldados estavam em pé lado a lado.
Tom shifted uneasily from side to side.
Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro.
One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha.
Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar.
For me, the issue about aid I don't think that Africans need to now go all the way over to the other side and feel bad about aid.
Para mim, a questão da ajuda não acho que os africanos têm que mudar totalmente de lado e se sentir mal com a ajuda.
Pure content and pure form, side by side.
Puro conteúdo e pura forma, lado a lado.
On one side financial, on the other side social.
De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
As you move side to side, it moves off.
Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta.
Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side.
Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados.
On the liabilities side of the balance sheet , the normal accounting practice is for marketable securities to be entered with a fixed value , such as nominal , issue or redemption value .
Na coluna do passivo do balanço , a prática contabilística normal consiste em inscrever os títulos transaccionáveis com um valor fixo , seja o valor nominal , de emissão ou de reembolso .
Side Left
Lateral Esquerda
Side Right
Lateral Direita
In fact, it's the exact same picture side by side.
De fato, é a mesma figura lado a lado.
In this case, we put two chimpanzees side by side.
Nesse caso, nós colocamos duas chimpanzés lado a lado,
Men tend to get intimacy from side by side doing.
Homens ficam íntimos lado a lado.
Place of issue
Local de emissão
The energy issue
Questão energética
4, Issue 1.
4, Issue 1.
5, Issue No.
5, Issue No.
If you see them side by side, there's yellow and brown.
Se você olhar para um ao lado do outro, tem amarelo e marrom.
The euro coins have a common side and a national side .
Todas as moedas de euro têm uma face europeia comum e uma face nacional .
He is playing on the stairs, jumping from side to side.
Está brincando na escada, pulando de um lado para o outro.
Under these agreements , Monaco , San Marino and the Vatican City are entitled to issue euro coins which have the status of legal tender and have specific artistic features on their national side .
Ao abrigo das referidas Convenções o , Mónaco , São Marino e a Cidade do Vaticano estão autorizadas a emitir moedas de euro com curso legal com determinadas características artísticas na face nacional .
Side scrolling game
Jogo de Plataforma
LIABILITIES SIDE 8 .
PASSIVO 8 .
Which side won?
Qual lado ganhou?
Side one Sgt.
Lado A Sgt.
So the side facing the sun is warmer the side away, cooler.
Assim, o lado voltado para o sol está mais aquecido, e o outro lado, mais frio.
Each side of the balance corresponds to one side of the equation.
multiplicar cada lado da igualdade por uma mesma constante não nula.
All songs on the Black Side (side two) written by Freddie Mercury.
Todas as faixas do lado 2 (Black Side) por Freddie Mercury.
That's the issue, right?
Esta é a questão, certo?
It's a big issue.
É um assunto importante.
Expenses of the Issue .
XI .
Expenses of the Issue .
VI .
The issue amount is
O valor da emissão é
EN Currency of issue
PT Moeda de emissão
Time of recording issue
Data de registo da emissão
Banknote Issue Banknote Printing
Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco
This issue is taboo.
Esse tema é tabu.
Price isn't an issue.
O preço não é um problema.
It's a complex issue.
É um problema complexo.

 

Related searches : Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side-to-side Movement - Side-to-side Motion - Side By Side(p) - Side-by-side Display - Side-by-side Configuration