Tradução de "side quest" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Progress Quest | Progress Quest |
| Simple game quest. | Uma missão simples de jogo. |
| That's the quest. | É o que busco. |
| 2nd Quest ... rev. | ISBN 972 23 2241 9 MARQUES, Leonado A. |
| Example vision quest. | Exemplo busca da visão. |
| Bangladesh s Quest for Justice | O Bangladesh em Busca de Justiça |
| Everybody ready for your next quest? | Todo mundo pronto para o próximo desafio? |
| So good job. Quest number three. | Então, parabéns! Desafio número três. |
| Antonio Damasio The quest to understand consciousness | Antonio Damasio A busca para entender consciência |
| But her quest was not finished then. | Em 1969 a estrutura foi resolvida. |
| 1986 (with Eric Dunning) Quest for Excitement. | 1986 (com Eric Dunning) Quest for Excitement. |
| So, I decided to embark on a quest. | Assim, eu decidi embarcar em uma busca. |
| The armed forces and the quest for arms | As Forças Armadas e a procura pelo armamento |
| The Quest Revealing the Temple Mount in Jerusalem. | The Quest Revealing the Temple Mount in Jerusalem. |
| In quest for a phylogeny of Mesozoic mammals. | In quest for a phylogeny of Mesozoic mammals. |
| That started our 15 year quest to get here. | Isto começou nossa busca de 15 anos para chegar aqui. |
| The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power . | The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power . |
| Now this quest started four billion years ago on planet Earth. | Agora, essa busca começou há 4 bilhões de anos no planeta Terra. |
| So, everybody ready? This is your first quest. Here we go. | Então, todo mundo pronto? Este é o seu primeiro desafio. Aqui vamos nós. |
| They walked side by side. | Eles andaram lado a lado. |
| He's a Leaders' Quest fellow, and that helps him with his work. | Ele é um amigo da Leaders' Quest, e isto o ajuda em seu trabalho. |
| Ideals and the quest for freedom will also play a critical role. | Os ideais e a procura da liberdade também desempenharão um papel fundamental. |
| Poznansky, Alexander Tchaikovsky The Quest for the Inner Man (Lime Tree, 1993). | Poznansky, Alexander Tchaikovsky The Quest for the Inner Man (Lime Tree, 1993). |
| And that last point has made visual effects a constant quest for perfection. | E este último ponto tornou os efeitos visuais uma busca constante pela perfeição. |
| But this has led, in turn, to an anxious, balkanizing quest for identity. | Mas isto levou, por sua vez, a uma busca ansiosa e balcanizada de identidade. |
| All the soldiers stood side by side. | Todos os soldados estavam em pé lado a lado. |
| Tom shifted uneasily from side to side. | Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro. |
| One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha. | Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar. |
| Pure content and pure form, side by side. | Puro conteúdo e pura forma, lado a lado. |
| These experiences prompted Gautama to abandon royal life and take up a spiritual quest. | Essas experiências levaram Gautama, eventualmente, a abandonar a vida material e ir em busca de uma vida espiritual. |
| Frodo set out on the quest with eight companions the Fellowship of the Ring. | Frodo partiu para a jornada com oito companheiros a Sociedade do Anel. |
| The basic form of the story is that of a quest, told in episodes. | A forma básica da história é a de uma busca, contada em episódios. |
| On one side financial, on the other side social. | De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social. |
| As you move side to side, it moves off. | Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta. |
| Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side. | Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados. |
| So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside. | Então como acontece a nossa busca pela felicidade? Frequentemente olhamos para o exterior. |
| Much of my life has been a quest to get some answers to these questions. | Muito da minha vida tem sido buscar respostas para estas perguntas. |
| And I think that his widow is going to be very successful on her quest. | E acho que a viúva dele terá seu pedido atendido. |
| When Beren came to Nargothrond, Finrod went with him on his quest for the Silmaril. | Quando Beren veio a Nargothrond, Finrod foi com ele em sua demanda pela Silmaril. |
| Side Left | Lateral Esquerda |
| Side Right | Lateral Direita |
| In fact, it's the exact same picture side by side. | De fato, é a mesma figura lado a lado. |
| In this case, we put two chimpanzees side by side. | Nesse caso, nós colocamos duas chimpanzés lado a lado, |
| Men tend to get intimacy from side by side doing. | Homens ficam íntimos lado a lado. |
| Richard H. Miller, ed., American Imperialism in 1898 The Quest for National Fulfillment (1970) Millis, Walter. | Richard H. Miller, ed., American Imperialism in 1898 The Quest for National Fulfillment (1970) Millis, Walter. |
Related searches : Quest Of - Epic Quest - Eternal Quest - Personal Quest - Constant Quest - Quest Log - Our Quest - Quest Game - Continued Quest - Laser Quest - Ongoing Quest - My Quest - Spiritual Quest
