Tradução de "signing on behalf" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Behalf - translation : Signing - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For and on behalf of The European Central Bank For and on behalf of Magyar Nemzeti Bank
Pelo Banco Central Europeu Pelo Magyar Nemzeti Bank
They then went on to fill needs at defense, by signing puck moving defenseman Tom Poti right wing, by signing Viktor Kozlov and center, by signing playmaker Michael Nylander.
Eles, então, passaram a preencher as necessidades na defesa, mediante a contratação do defensor de disco em movimento Tom Poti, ala direita, através da contratação de Viktor Kozlov e no centro, o craque Michael Nylander.
and specify all powers of attorney and other documents constituting or evidencing the requisite power of the person or persons signing the relevant System Documents ( as defined below ) on behalf of the Participant
e especificar todas as procurações e outros documentos constituintes ou comprovativos dos poderes necessários da pessoa ou pessoas habilitadas a assinar a Documentação do Sistema ( conforme abaixo definida ) em nome e representação do Participante
( 5 ) specify all powers of attorney and other documents constituting or evidencing the requisite power of the person or persons signing the relevant System Documents ( as defined below ) on behalf of the Participant
( 5 ) specify all powers of attorney and other documents constituting or evidencing the requisite power of the person or persons signing the relevant System Documents ( as defined below ) on behalf of the Participant
and specify all powers of attorney and other documents constituting or evidencing the requisite power of the person or persons signing the relevant System Documents ( as defined below ) on behalf of the Participant
and specify all powers of attorney and other documents constituting or evidencing the requisite power of the person or persons signing the relevant System Documents ( as defined below ) on behalf of the Participant
You get to tell the story on Blake's behalf, on behalf of the people who got the shoes.
Então você começa a contar a história no lugar do Blake e no lugar das pessoas que receberam os sapatos.
Book signing
Autógrafos
Execution of orders on behalf of clients .
Execução de ordens por conta de clientes .
For and on behalf of Danmarks Nationalbank
Pelo Danmarks Nationalbank
For and on behalf of Eesti Pank
Pelo Eesti Pank
For and on behalf of Banka Slovenije
Pelo Banka Slovenije
For and on behalf of Latvijas Banka
Pelo Latvijas Banka
For and on behalf of Sveriges Riksbank
Pelo Sveriges Riksbank
For and on behalf of Lietuvos bankas
Pelo Lietuvos bankas
and ( 5 ) specify all powers of attorney and other documents constituting or evidencing the requisite power of the person or persons signing the relevant System Documents ( as defined below ) on behalf of the Parti cipant
e especificar todas as procurações e outros documentos constituintes ou comprovativos dos poderes necessários da pessoa ou pessoas habilitadas a assinar a Documentação do Sistema ( conforme abaixo definida ) em nome e representação do Participante 2 )
About 9,300 banks , including branches and subsidiaries , use TARGET to initiate payments on their own behalf or on their customers behalf .
Cerca de 9300 bancos , incluindo sucursais e filiais , utilizam o TARGET para iniciar pagamentos em seu nome ou em nome dos seus clientes .
And we lobbied on behalf of women's issues.
MA E fizemos lobby em favor das causas femininas.
Are politicians making good decisions on my behalf?
Os políticos estão tomando boas decisões em meu nome?
( d ) processing corporate actions on behalf of customers
d ) Processamento das referidas operações de gestão em nome dos clientes
For and on behalf of Magyar Nemzeti Bank
Pelo Magyar Nemzeti Bank
For and on behalf of Česká národní banka
Pelo Česká národní banka
For and on behalf of Narodowy Bank Polski
Pelo Narodowy Bank Polski
For and on behalf of Národná banka Slovenska
Pelo Národná banka Slovenska
( d ) processing corporate actions on behalf of customers
d ) processamento das referidas operações de gestão em nome dos clientes
Tom is signing documents.
Tom está assinando os documentos.
For and on behalf of The European Central Bank
Pelo Banco Central Europeu
For and on behalf of Central Bank of Malta
Pelo Central Bank of Malta
For and on behalf of Central Bank of Cyprus
Pelo Central Bank of Cyprus
For and on behalf of The Bank of England
Pelo The Bank of England
On behalf of the ( acceding country national central bank ) ...
Em ( local da assinatura ) Pelo BCE ...
For and on behalf of The Bank of England
Pelo Bank of England
Investment funds holding securities on behalf of their clients .
os fundos de investimento que detêm 66
I'd like to apologise on behalf of my son.
Eu gostaria de pedir desculpas em nome do meu filho.
His wife Danuta accepted the prize on his behalf.
Então, sua esposa Danuta aceitou o prêmio em seu lugar.
Code of Conduct Signing Assistant
Assistente de Assinatura do Código de Conduta
I am signing my contract.
Estou assinando o meu contrato.
You can't ask someone to do that on your behalf.
Você não pode pedir para alguém fazer isso no seu lugar.
Mr Barnier has the floor on behalf of the Commission.
Tem a palavra, em nome da Comissão, o senhor Comissário Barnier.
It is our turn to make demands on his behalf
É a nossa vez de exigir por ele.
It is an honour to collect on on behalf of a great team )
É uma honra recebê lo em nome de uma fantástica equipe )
Since this consultation concerns the question whether an international convention is to be signed on behalf of the Community , the present opinion focuses on , and is confined to , general observations of direct relevance to advising the Council whether or not to approve the signing of the Convention .
Dado que a consulta respeita à questão da assinatura de uma convenção internacional em nome da Comunidade , o presente parecer cinge se a observações gerais com interesse directo para o aconselhamento do Conselho quanto à aprovação ou não da assinatura da Convenção .
Lincoln's comment on the signing of the Proclamation was I never, in my life, felt more certain that I was doing right, than I do in signing this paper.
Ao assinar a Proclamação, seu comentário foi Eu nunca em minha vida senti mais certeza de que isto que eu estou fazendo é o certo, do que ao assinar este papel.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance )
Caixa de Aforro dos Correios ( por delegação do Ministério das Finanças )
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance )
Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
For and on behalf of the Governing Council Willem F. DUISENBERG
Pelo Conselho Willem F. DUISENBERG

 

Related searches : On Behalf - On Signing - Accepted On Behalf - Held On Behalf - Trading On Behalf - Action On Behalf - On Clients Behalf - Purchased On Behalf - Processing On Behalf - Buy On Behalf - On Behalf From - Brought On Behalf - On Which Behalf - Issue On Behalf