Tradução de "similar issues" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It includes issues of bills , bonds , notes , debentures , and similar instruments normally traded in the financial markets .
Inclui emissões de letras , obrigações , promissórias , debentures e outros instrumentos similares , normalmente negociados nos mercados financeiros .
It includes issues of bills , bonds , notes , debentures and similar instruments normally traded in the financial markets .
Os saldos representando montantes pré pagos , tratando se de moeda electrónica emi tida pelas IFM , baseada tanto em software como em hardware ( como , por exemplo , os saldos por utilizar dos cartões pré pagos ) , estão incluídos nesta rubrica .
Our hope is that communities working near each other, or on similar issues, can connect and collaborate.
Nossa esperança é que comunidades que trabalhem próximas umas das outras, ou em problemas semelhantes, possam se conectar e colaborar entre elas.
The case led to an investigation that raised other similar issues involving other governmental agreements and public contracts.
O caso levou a uma investigação que levantou outras questões semelhantes envolvendo outros acordos governamentais e contratos públicos.
The ECB notes that , to a certain extent , the draft Directives raise issues similar to those contained in the earlier proposal .
O BCE verifica que , até certo ponto , os projectos de directivas focam questões semelhantes às contidas na proposta anterior .
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
And by parallel summary, I want to say the same thing about technology, about entertainment and design, because I think the issues are very similar.
E por consequência, eu quero dizer o mesmo sobre tecnologia, sobre entretenimento, e sobre design, porque acredito que estes assuntos são muito parecidos.
Also see Michael Clive Price's FAQ referenced in the external links section below where these issues (and other similar ones) are dealt with more decisively.
Veja também FAQ de Michael Price referenciado na seção de links externos abaixo onde estes temas (e outros similares) são tratados como mais detalhes.
These are not religious issues they're human issues.
Estas não são questões religiosas são questões humanas.
Nothing similar has happened in Asia, and issues dating back to the 1930 s and 1940 s remain raw, a problem exacerbated by biased textbooks and government policies.
Nada de correspondente aconteceu na Ásia, e questões que datam das décadas de 1930 e 1940 ainda são sensíveis, sendo o problema exacerbado por livros escolares pouco isentos e por políticas governamentais.
While the risks and challenges might , prima facie , appear similar for some countries , a more in depth analysis of individual countries issues and related policy responses is important .
Embora , à primeira vista , os riscos e desafios possam parecer semelhantes para alguns países , é importante uma análise mais aprofundada das questões de cada país e das respostas necessárias a nível de política .
Issues for further consideration In the case of this criterion similar issues arise to those involved in assessing the price stability criterion , namely the choice of the country or countries to be used in calculating the reference value for the application of the criterion .
Assuntos a analisar posteriormente No caso deste critério , levantam se questoes semelhantes as que surgem quanto a apreciacao do critério da estabilidade de precos , nomeadamente a seleccao do país ou países a considerar no cálculo do valor de referencia para a aplicacao do critério .
It's similar.
É parecida.
It's similar.
É parecido.
global issues
global issues
Operational Issues
Questões operacionais
Operational issues
Operational issues
Operational issues
Questões operacionais
Operational Issues
Questões Operacionais
Operational Issues
Operational Issues
POLICY ISSUES
QUESTÕES DE POLÍTICA
OTHER ISSUES
OUTRAS QUESTÕES
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.
Isso não aconteceu em Tierra del Fuego ilha parecida, pessoas semelhantes.
Very similar scatter over a similar range of levels of trust.
Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança.
Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections.
Na maior parte as questões são legais e sobre quebra de direito autoral.
Finally, these are not women s issues, but social and economic issues.
Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas.
Issues The diversion interception of a TCP connection creates several issues.
Problemas O desvio intercepção de uma conexão TCP cria vários problemas.
Providing universal Internet access is a project on a scale similar to sequencing the human genome, and, like the human genome project, it will raise new risks and sensitive ethical issues.
A promoção do acesso universal à Internet é um projecto com uma dimensão semelhante à do sequenciamento do genoma humano e, tal como o projecto do genoma humano, levantará novos riscos e questões éticas sensíveis.
And similar topography.
E semelhante topografia.
Culturomics is similar.
Cultorômica é parecido.
It is similar.
É parecida.
( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period
a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
By a similar reasoning, the triangle CBH is also similar to ABC .
Seguindo se um raciocínio parecido, percebe se que o triângulo CBH também é semelhante à ABC .
Discussing look'n'feel issues
Discussão de aspectos de aparência e comportamento
and international issues .
BCE Relatório Anual 2006
information technology issues
questões relacionadas com a tecnologia da informação
Two issues arose .
Surgiram duas questões .
2 ) ( gross ) issues
2 ) emissões ( brutas )
Maturity of issues
Prazo de vencimento das emissões
Classification of issues
Classificação das emissões
( c ) Net issues
c ) Emissões líquidas
and international issues .
e questões internacionais .
General insolvency issues
Questões gerais relacionadas com a insolvência
He has issues.
Ele tem problemas.
A similar dichotomy applies to many other critical issues, including adaptation to climate change, efforts to improve resource management, urbanization and the rise of megacities, increased labor mobility, and human capital expansion.
Uma dicotomia semelhante aplica se a muitas outras questões críticas, incluindo à adaptação às alterações climáticas, aos esforços para melhorar a gestão de recursos, à urbanização e ao nascimento de megacidades, ao aumento da mobilidade laboral, e à expansão do capital humano.

 

Related searches : Similar Issues Arise - Similar Fashion - Quiet Similar - And Similar - Similar Products - More Similar - Highly Similar - Somewhat Similar - Similar Nature - Pretty Similar - Similar Charges - Look Similar - Rather Similar