Tradução de "singaporean" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Singaporean - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's being managed by a Singaporean based management company. | Estão sendo gerenciadas por uma empresa baseada em Singapura. |
| 1931) 2014 David Bala, Singaporean comedian and actor (b. | Ary Fernandes, ator e cineasta brasileiro (n. 1931). |
| Singaporean blogger, Lucky Tan called for the truth to be told | O blogueiro singapuriano Lucky Tan pediu que a verdade fosse dita |
| Cervical Cancer ranks no. 9 among the cancers diagnosed in Singaporean women. | O câncer cervical ocupa a nona posição entre os cânceres diagnosticados nas mulheres cingapurianas. |
| 1917) 2005 Wee Kim Wee, Singaporean politician, 4th President of Singapore (b. | 2005 Wee Kim Wee, presidente de Singapura (n. 1915). |
| He is a Singaporean taxi driver, blogger, and PhD holder from Stanford University. | Ele é um taxista singapureano , blogueiro, e possui PhD pela Universidade de Stanford. |
| ...you don t need a controversial headline to grab the attention of Singaporean women. | ...não há necessidade de se criar um título polêmico para chamar a atenção das mulheres. |
| What word would trigger the Singaporean mindset to pay attention to this ad? | Qual palavra poderia despertar o interesse das mulheres cingapurianas a prestar atenção nesta propaganda? |
| Singaporean residents also travel by foot, bicycles, bus, taxis and train (MRT or LRT). | Os residentes da ilha também podem viajar a pé, bicicletas, ônibus, táxis e trem (MRT ou LRT). |
| Andrew Loh reminds the Singaporean government that netizens or bloggers should not be viewed as troublemakers | Andrew Loh lembra o governo de Singapura que netizens ou blogueiros não deveriam ser vistos como encrenqueiros |
| The film was banned by the government but Singaporean netizens have already widely distributed it in many sites. | O filme foi banido pelo governo, mas os internautas já haviam distribuído o conteúdo em vários outros sites. |
| The current Singaporean government claims the film gives a distorted and untruthful account of how came to leave Singapore . | O atual governo cingapuriano alega que o filme dá uma narrativa distorcida e falsa de como tiveram de deixar Cingapura. |
| Sellapan Ramanathan, (born Cellappaṉ Rāmanātaṉ, 3 July 1924) is a Singaporean politician who was the sixth President of the Republic of Singapore. | Sellapan Ramanathan (Singapura, 3 de julho de 1924) foi o sexto presidente de Singapura. |
| But with K. Shanmugan, part of the newer generation of Singaporean political leaders, I'm not even sure if he actually believes, connects and knows what he's arguing for. | Mas com K. Shanmugan, parte da mais nova geração de líderes políticos singapurenses, eu nem tenho certeza se ele realmente acredita, concorda e sabe sobre o que está advogando. |
| In Singapore, we have a group going to use the Charter to heal divisions recently that have sprung up in Singaporean society, and some members of the parliament want to implement it politically. | Em Singapura temos um grupo que usará a carta para curar divisões que recentemente abateram a sociedade de Singapura, e alguns membros do parlamento desejam implementá la politicamente. |
| Car buyers must pay for duties one and a half times the vehicle's market value, and bid for a Singaporean Certificate of Entitlement (COE), which allows the car to run on the road for a decade. | Os compradores de carros devem pagar uma vez e meia o valor de mercado do veículo e disputar um Certificado de Singapura de Titularidade (COE), que permite que o carro possa andar pelas estradas de Singapura por uma década. |
| The median age of Singaporean residents is 39.3, and the total fertility rate is estimated to be 0.80 children per woman in 2014, the lowest in the world and well below the 2.1 needed to replace the population. | Em 2008, a taxa de fecundidade total foi de apenas 1,28 filhos por mulher, o 3º menor nível do mundo, e bem abaixo dos 2,10 necessários para substituir a população. |
| The program also alleges WWF certified a palm oil plantation operated by Wilmar International, a Singaporean company, on the Indonesian island of Borneo, even though the establishment of the plantation led to the destruction of over 14,000 hectares of rainforest. | WWF certificou uma plantação de óleo de palma operado pela empresa Wilmar, de Singapura, na ilha indonésia de Bornéu, mesmo que o estabelecimento da plantação levou à destruição de mais de 14.000 hectares de floresta tropical. |
| Devan Nair Chengara Veetil, also known as C. V. Devan Nair (Malayalam ദ വന ന യര Malacca 5 August 1923 Sao Paulo 6 December 2005), was a Singaporean politician, as a member of the People's Action Party who became the third President of Singapore. | Chengara Veetil Devan Nair, também conhecido como C. V. Devan Nair, (5 de agosto de 1923 6 de dezembro de 2005) foi o terceiro presidente de Singapura e foi eleito pelo Parlamento em 23 de outubro de 1981. |
| One of the earlier results that we got we have a Singaporean businessman who is now sponsoring a village of 25 Vietnamese girls for their education, and that was one of the earliest results. And as I said, now there have been many, many stories that have come in, because we do have hundreds of charities in there, and the Google Foundation will be an even broader endeavor. | Um dos primeiros resultados que tivemos tivemos uma empresária de Cingapura que agora está patrocinando uma vila de 25 garotas vietnamitas, para os seus estudos, e esse foi um dos primeiros resultados. E como eu disse, agora existem muitas, muitas histórias aparecendo, porque nós temos centenas de instituições de caridade lá, e a Fundação Google será um empreendimento ainda maior. |
