Tradução de "sink money into" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Into - translation :

Money - translation :

Sink - translation :

Palavras-chave : Entrou Entrar Dentro Cidade Gastar Ganhar Pagar Onde Algum Lavatório Afundar Lava-loiças Lava-louça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I can sink my teeth into this.	Vou afundar meus dentes nisso.
Audience Sink, toilet!	Platéia Pia, papel higiênico!
So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.	Então conservação marinha e proteção costeira se tornou um ralo para dinheiro governamental e filantrópico, e isto não é sustentável.
In order to sink the Grand Staircase, of water were dumped into the set as it was lowered into the tank.	Para poderem afundar a Grande Escadaria, 90 000 galões de água foram jogados em cima do cenário enquanto ele era abaixado no tanque.
Tom scrubbed the sink.	Tom esfregou a pia.
Oil doesn't sink, it floats.	O petróleo não afunda, ele flutua.
Can you fix our sink?	Você pode consertar nossa pia?
Can you fix our sink?	Você pode consertar a nossa pia?
The bathroom sink is plugged.	A pia do banheiro entupiu.
The ship began to sink.	O navio começou a afundar.
As countries sink into economic autarky, repeated global economic summits yield few results beyond empty promises of cooperation.	Enquanto os países se afundam na autocracia económica, repetidas cimeiras económicas mundiais produzem poucos resultados para além de promessas vazias de cooperação.
This sequence mirrors the camera's zoom into a sink drain just before Audrey is murdered earlier in the film.	Esta seqüência reflete a abordagem da câmera em um profundo desagüe justo antes de Audrey ser morta no início do filme.
Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that.	Qualquer trabalho que esteja tentando fazer para beneficiar o mundo, dedique se a ele, tenha uma experiência completa dele.
The asphalt that had been poured that morning was soft enough to let ladies' high heeled shoes sink into it.	O asfalto que havia sido derramado naquela manhã estava mole o suficiente para o salto das mulheres afundar nele.
Above the sink are several whisky bottles.	Em cima da pia estão várias garrafas de whisky.
Tom was at the sink washing dishes.	Tom estava na pia lavando pratos.
But we imagine, with our calculations, that by 2050, you might be able to sink your teeth into a Gowanus oyster.	Mas imaginamos, com nossos cálculos, que em 2050, vocês poderão dar uma dentada nas ostras de Gowanus.
The system of commodity money eventually evolved into a system of representative money.	O dinheiro em si é um bem escasso.
He slid the money into my pocket.	Ele sorrateiramente colocou o dinheiro no meu bolso.
I put the money into the safe.	Eu coloquei o dinheiro no cofre.
Would you put the dishes in the sink?	Você coloca os pratos na pia?
Would you put the dishes in the sink?	Você põe os pratos na pia?
The dishes are piling up in the sink.	Os pratos estão se acumulando na pia.
The dishes are piling up in the sink.	A louça está se acumulando na pia.
Enemy submarines managed to sink only three vessels.	Destes, os submarinos inimigos lograram afundar apenas três embarcações.
But God will turn the joke against them and allow them to sink deeper into evil and wander perplexed in their wickedness.	Mas Deus escarnecerá deles e os abandonará, vacilantes, em suas transgressões.
NICMOS contained a heat sink of solid nitrogen to reduce the thermal noise from the instrument, but shortly after it was installed, an unexpected thermal expansion resulted in part of the heat sink coming into contact with an optical baffle.	O NICMOS continha um dissipador de calor de nitrogênio sólido para reduzir o ruído térmico do instrumento, mas logo depois que ele foi instalado, uma expansão térmica inesperada resultou que parte do dissipador de calor entrou em contato com um defletor óptico.
She slipped some money into her son's hand.	Ela passou algum dinheiro para a mão de seu filho.
In water, wood will float and stone will sink.	A madeira flutuará e a pedra se afundará em água.
I'd like to put some money into my account.	Eu gostaria de depositar algum dinheiro na minha conta.
For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria.	Por exemplo, ha mais dinheiro investido em drogas contra calvície do que na malária.
Didn't go into the Internet, kept his money, decided to go into computer games.	Não entrou na internet, segurou seu dinheiro, e decidiu entrar no ramo de jogos de computador.
An accretion itself is a huge sink of carbon dioxide.	O crescimento por si só é um enorme depósito de dióxido de carbono.
There was a half eaten apple near the kitchen sink.	Havia uma maçã meio comida perto da pia da cozinha.
And angel investors in America put in money into that.	E investidores anjo dos Estados Unidos colocaram dinheiro nela.
That same year, Johnny Horton released the song Sink the Bismarck .	No mesmo ano, Johnny Horton lançou a canção Sink the Bismark .
And as you sink and drift and float into this relaxed state of mind, I'm going to take your left hand, and just place it up here.	E enquanto você afunda e vira e flutua nesse estado mental de relaxamento Vou pegar sua mão esquerda, e colocá la aqui em cima
The unbelievers must not think that the respite We give them augurs well. We do so that they sink deeper into sin, and suffer an ignominious doom.	Que os incrédulos não pensem que os toleramos, para o seu bem ao contrário, toleramo los para que suas faltas sejamaumentadas. Eles terão um castigo afrontoso.
Or even if you're flat, you might shift money into it.	ou mesmo se você estiver estancado, você pode transferir dinheiro para ele.
Fresh money flowing into the country eventually helped boost the economy.	Dinheiro novo circulando no país e que, por fim, acabou tendo um efeito positivo na economia.
The sink was full, so I left the plate on the countertop.	A pia estava cheia, então deixei o prato no balcão.
Colonel Robert F. Sink, regimental commander for all of World War II.	Coronel Robert F. Sink, comandante do regimento durante toda a Segunda Guerra Mundial.
That pollution was money to that community, and those people dealt with the pollution and absorbed it into their skin and into their bodies because they needed the money.	A poluição era renda para a comunidade. E essas pessoas lidaram com a poluição e a absorveram na pele e em seus corpos porque precisavam do dinheiro.
So, I got my hands on that chemical, filled the sink up with it, and stuck my face in the sink and tried to breathe that in, which was really impossible.	Então, coloquei minhas mãos nesse composto, enchi a pia com ele, e mergulhei a cara na pia e tentei inspirá lo, o que foi realmente impossível.
The money goes from the company into the village via tree planting.	O dinheiro vai da companhia para o vilarejo através do plantio de árvores.

Display this page in English