Tradução de "sinus node" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Node - translation :

Sinus - translation :

Palavras-chave : Ritmo Monitor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Heart muscles are controlled by the sinus node influenced by the autonomic nervous system.	O movimento dos músculos é controlado pelo sistema nervoso.
I have sinus trouble.	Eu tenho sinusite.
Node and edge colors and all node shapes are supported	São suportadas cores para os nós e extremos e várias formas para os nós
Compare node B in the upper left to node A in the lower left.	Comparem o nodo B no campo superior esquerdo ao nodo A no inferior esquerdo.
If the node has no parent (i.e., the node was the root), create a new root above this node (increasing the height of the tree).	Páginas internas As páginas internas são as páginas em que não são folhas e nem raiz, estas devem conter o número mínimo ( d 2 1) e máximo (d 1) de chaves.
But when sentinel lymph node came into our treatment protocol, the surgeon basically looks for the single node that is the first draining lymph node of the cancer.	Mas quando o linfonodo sentinela chegou ao nosso protocolo de tratamento, o cirurgião basicamente procura pelo único gânglio que é o primeiro linfonodo a drenar o câncer.
And this is called the degree of a node, or the number of connections that a node has.	E isso é chamado de grau de enredo, ou o número de conexões de um nó.
And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection.	E aí se o linfonodo tiver câncer, a mulher é submetida a uma disseccção dos linfonodos axilares.
Zappa was often sick as a child, suffering from asthma, earaches and sinus problems.	Durante a infância, Zappa ficava frequentemente doente, sofrendo de asma, dores de ouvido e problemas nos sinos.
The selected node cannot contain source files.	O nó seleccionado não pode conter ficheiros de código.
And that happens at every peripheral node.	E isso acontece com todos os nós periféricos.
We begin by examining the root node.	A busca começa examinando o nó raiz.
The longitude of the ascending node is the angle between the reference plane's 0 longitude and the planet's ascending node.	A longitude do nó ascendente é o ângulo entre a longitude zero do plano de referência e o nó ascendente do planeta.
For a given source node in the graph, the algorithm finds the shortest path between that node and every other.	Problemas relacionados O algoritmo de Dijkstra não consegue encontrar o menor caminho em um grafo com pesos negativos.
The failure of a transmission line linking any peripheral node to the central node will result in the isolation of that peripheral node from all others, but the remaining peripheral nodes will be unaffected.	A falha de uma linha de transmissão ligando qualquer nó periférico para o nó central irá resultar no isolamento desse nó periférico de todos os outros, mas os nós periféricos restantes não serão afetados.
These include Kirchhoff's current law The sum of all currents entering a node is equal to the sum of all currents leaving the node.	Por exemplo, no nó representado na figura ao lado, há uma corrente formula_4 a entrar no nó, e duas correntes formula_5 e formula_6 a sair.
When the physical star topology is applied to a logical bus network such as Ethernet, this central node (traditionally a hub) rebroadcasts all transmissions received from any peripheral node to all peripheral nodes on the network, sometimes including the originating node.	Quando a topologia em estrela física é aplicada a uma rede lógica em Bus, tais como Ethernet , este nó central (tradicionalmente um hub) retransmite todas as transmissões recebidas a partir de qualquer nó periférico para todos os nós periféricos na rede, incluindo por vezes o nó de origem.
The dark features were thought to be seas, hence their names Mare Erythraeum, Mare Sirenum and Aurorae Sinus.	Acreditava se que as características escuras eram ser mares, daí seus nomes Mare Erythraeum , Mare Sirenum e Aurorae Sinus .
Productive cough, exertional dyspnoea, sinus congestion, decreased breath sounds, pleural effusion, allergic rhinitis, hoarseness, nasal congestion, nasal dryness, wheezing	Pouco frequentes tosse com expectoração, dispneia de esforço, sinusite, sons respiratórios diminuídos, efusão pleural, rinite alérgica, garganta seca, congestão nasal, secura nasal, pieira
The Datacenter edition, like the Enterprise edition, supports 8 node clustering.	As versões são Web Edition Standard Edition Enterprise Edition Datacenter Edition
This process continues, until the new node is compared with a leaf node, and then it is added as this node's right or left child, depending on its key.	Este processo continua até que o nó novo esteja comparado com um nó da folha, e então adiciona se o filho da direita ou esquerda, dependendo de seu valor.
The first chamber is the sinus venosus, which collects deoxygenated blood, from the body, through the hepatic and cardinal veins.	A primeira cavidade é o seio venoso, que coleta sangue não oxigenado do corpo através das veias hepática e cardinal.
Her sinus related symptoms were pain and pressure around one eye and copious mucus drainage via the nostrils and throat.	Os sintomas da sua sinusite eram dor e pressão em torno dos olhos e secreção no nariz e garganta.
Persistent lesions may lead to the formation of sinus tracts, or tunnels connecting the abscesses or infections under the skin.	As lesões persistentes podem conduzir à formação de intervalos dos túneis que conectam os abcessos sob a pele.
Mediastinoscopy provides access to mediastinal lymph node levels 2, 4, and 7.	A mediastinoscopia cevical permite acesso aos níveis 2, 4, e 7 de linfonodos mediastinais.
Here each vertex (or node) represents a point of choice for a player.	Onde cada vértice (ou nodo) representa um ponto de decisão para um jogador.
Unlike the star network, the functionality of the central node may be distributed.	Ao contrário da rede em estrela, a funcionalidade do nó central pode ser distribuído.
In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection.	Neste diagrama, cada nódulo é um neurônio, e cada linha é uma conexão.
The definition of a node depends on the network and protocol layer referred to.	A definição de um nó depende da rede e da camada de protocolo referida.
For example, lightly fingering the node found halfway down the highest string of a cello produces the same pitch as lightly fingering the node 1 3 of the way down the second highest string.	Por exemplo, tocando se levemente o nó encontrado na metade da corda mais alta de um violoncelo produz a mesma frequência que um toque na segunda corda mais alta com um nó localizado em um terço da corda.
)This data structure defines a directed graph, and for it to be a tree one must add a condition on its global structure (its topology), namely that at most one reference can point to any given node (a node has at most a single parent), and no node in the tree point to the root.	O algoritmo abaixo descreve uma travessia pré ordem PercursoPreordem(nó) Processa nóPara cada filho de nó (se houver)Executa recursivamente PercursoPreordem(filho)Outra Operação, utilizada nas árvores de pesquisa é a travessia da Raiz até uma das Folhas.
Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma.	A dissecção de linfonodo sentinela mudou nossa conduta em relação ao câncer de mama, melanoma.
The circled node is the one we're trying to influence popular support for the government.	O nódulo circulado é o que estamos tentando influenciar suporte popular ao governo.
Tranquility, also known as Node 3, is a module of the International Space Station (ISS).	O módulo Tranquility (antes denominado como Node 3) é um módulo habitável da Estação Espacial Internacional (ISS).
On initial startup, the client software must bootstrap and find at least one other node.	O software cliente no seu uso inicial precisa encontrar pelo menos um dos outros nós.
Rather than giving names to the various markings, Beer and Mädler simply designated them with letters Meridian Bay (Sinus Meridiani) was thus feature a .	Ao invés de dar nomes para as várias marcas na superfície, Beer e Mädler simplesmente designaram as com letras Sinus Meridiani foi, assim, o recurso de a .
This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler.	Se indicares o nome de um grupo, como acima, e se o grupo estiver disponível, irás ver as mensagens desse grupo representadas como ícones no Konqueror.
This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler.	Isto irá mostrar o nó de topo da documentação do 'info' sobre o compilador gcc.
When a node sends a message, the message is processed by each computer in the ring.	Quando um nó transmite uma mensagem, a mensagem é processada por todos os computadores do anel.
If you look here at the dots, compare node B in the upper left to node D in the far right B has four friends coming out from him and D has six friends coming out from him.	e se vocês olharem para os pontos, comparem o nodo B, no campo superior esquerdo, com o nodo D, no campo extremo direito. E B tem quatro amigos saindo dele. E D tem seis amigos saindo dele.
Built at the head of a gulf, the Sinus Immundus, or Foul Bay, of Strabo, it was sheltered on the north by Ras Benas (Lepte Extrema).	Tornou se um porto comercial em Construída na cabeça do golfo Sino Imundo ( Sinus Immundus ), seu porto está atualmente assoreado.
A passive distribution point such as a distribution frame or patch panel is consequently not a node.	Um ponto de distribuição passivo, como um quadro de distribuição ou patch panel , não é, portanto, um nó.
The constructor is a node in a tree and the integer and string are leaves in branches.	O construtor é um nó em uma árvore, o inteiro e a cadeia de caracteres são folhas em galhos.
Harmony Harmony is the second of the station's node modules and the utility hub of the USOS.	A Agência Espacial Europeia contribuiu construindo os módulos Node 2 (Harmonia) para os EUA e o laboratório Columbus.
This function takes data from one node and sends it to all processes in the process group.	Um processo se agrupe ao grupo MPI_COMM_WORLD usando a rotina MPI_Comm_group 2.

Display this page in English