Tradução de "sit on it" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't sit on the table. It could break.
Não sente na mesa, ela pode se quebrar.
After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one.
Depois de se sentar num fogão quente, o gato nunca mais se sentaria num fogão quente, mas também não se sentaria num frio.
Don't sit upon it.
Não se sente em cima disso.
Sit on the bench.
Sente se no banco.
So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog.
Então é, senta , vem para o sofá, senta , carinho na barriga, senta , olha a bolinha, senta , vai lá conversar com o outro cachorrinho.
They sit on the floor.
Eles sentaram se no chão.
Sit down on the bench.
Sente se no banco.
Don't sit on that bench.
Não sente naquele banco.
Don't sit on the floor.
Não sente no chão.
Let's sit on the bench.
Vamos sentar no banco.
Or they go, Sit, sit, sit.
Ou, Senta, senta, senta.
Is it OK to sit here?
Tudo bem se sentar aqui?
Come here, sit on my finger.
Vem então aí, senta no meu dedo.
Let's sit down on the bench.
Vamos sentar no banco.
Let's find something to sit on.
Vamos achar algum lugar para nos sentarmos.
Let's find something to sit on.
Vamos encontrar um lugar para sentar.
Please don't sit on that bench.
Por favor, não se sentem nesse banco.
Can I sit on your lap?
Eu posso sentar no seu colo?
Can I sit on your lap?
Posso sentar no seu colo?
It is possible that as many as seventeen judges may sit on one case.
É possível que até dezessete juízes julguem em um caso.
We sit around it and it shapes our minds.
Nos sentamos ao redor dela e ela molda nossas mentes.
Let's sit down and discuss it calmly.
Vamos sentar e discutir isso com calma.
You know, Sit, sit.
Tipo, Senta, senta.
The Lords Temporal (nobles) sit according to party affiliation members of the Government party sit on the Spiritual Side, while those of the Opposition sit on the Temporal Side.
Os Lordes Temporais (nobres) sentam se de acordo com o partido de filiação os membros do partido Governamental sentam se no Lado Espiritual, enquanto que que os da Oposição se sentam no Lado Temporal.
Please sit on the sofa and relax.
Por favor, sente se no sofá e relaxe.
They did not sit on the beach.
Eles não se sentaram na praia.
They did not sit on the beach.
Eles não estavam sentados na praia.
It will sit with those who create wealth.
Este terá que dialogar com aqueles que criam riquezas
He had to sit on a cushion, stand still, not move, because it was very painful.
Teve de sentar se em uma almofada, ficar quieto, sem se mover, pois era muito dolorido.
They don't sit in seminars on Saturday morning.
Elas não se sentam em seminários nas manhãs de sábado.
Opposition sit in in Nouakchott on May 2.
Manifestação pacífica em Nouakchott a 2 de Maio.
Mary would often sit alone on the porch.
Às vezes Mary ficava sentada sozinha na varanda.
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Sente se no sofá e fique à vontade.
They are looking for chairs to sit on.
Eles estão procurando cadeiras para se sentarem.
Why don't we sit down and talk about it?
Por que não nos sentamos e conversamos a respeito?
If I see it in a game, you're going to come out and sit on the bench.
Se eu vejo isso em um jogo, você vai sair e vai sentar no banco.
And I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it.
Uso uma manta aquecida sobre a qual coloco a banheira e um termostato para regulá lo.
Do you mind if I sit on the floor?
Você se importa se eu me sentar no chão?
She used to sit on the balcony eating peanuts.
Ela estava sentada ao balcão comendo amendoim.
By tradition, Democrats sit on the right of the center aisle, while Republicans sit on the left, as viewed from the presiding officer's chair.
Por tradição, os democratas sentam se à direita do corredor central, enquanto que republicanos sentam se à esquerda, quando o corredor central é observado na cadeira do Presidente.
Will it bother you if I sit next to you?
Você se incomoda se eu me sento do seu lado?
On a crowded bus there was always a lap to sit on.
Em um ônibus lotado sempre havia um colo para sentar.
They're also now small enough to sit on a desktop.
Elas também estão ficando pequenas o suficiente para serem colocadas em mesas.
Here I sit on the cusp of an impending hurricane....
Aqui estou eu sentado na ponta de um iminente furacão .
There are not enough chairs for us to sit on.
Não há cadeiras o bastante para sentarmos.