Tradução de "size mismatch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Size - translation :

Palavras-chave : Tamanho Dimensão Dobro Daquele Número

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The mismatcher wants to mismatch.	O opositor quer a incompatibilidade.
In particular , the coexistence of still high unemployment and numerous unfilled vacancies may suggest a mismatch between labour supply and demand , which may be due to , inter alia , a skills mismatch , geographical mismatch , inactivity traps and inadequate wage structures .	Em particular , a coexistência de desemprego ainda elevado e de numerosas vagas por preencher pode sugerir um desajustamento entre a oferta e a procura de trabalho , que poderá ser devido , entre outras razões , a desajustamento geográfico ou de qualificações , a problemas de inactividade e a estruturas salariais inadequadas .
These rapid collapses are especially likely where there's a mismatch between available resources and resource consumption, or a mismatch between economic outlays and economic potential.	Esses colapsos rápidos são prováveis especialmente onde há um descompasso entre os recursos disponíveis e o seu consumo, ou um descompasso entre despesas econômicas e potencial econômico.
So why are people willing to adjust with that mismatch?	Então porque as pessoas estão dispostas a se ajustar com esta troca?
There is a mismatch between what science knows and what business does.	Há um desencontro entre o que a ciência sabe e o que negócios fazem.
All of this points to the costly skills mismatch at play in today s economy.	Tudo isto aponta para a custosa incompatibilidade de competências actualmente em jogo na economia.
If you look at the science, there is a mismatch between what science knows and what business does.	Se olhar para a ciência, há um desencontro entre o que a ciência sabe e o que fazemos nos negócios.
So, we've reached a truly remarkable situation, a grotesque mismatch between the American intelligentsia and the American electorate.	Então, chegamos em uma situação realmente incrível, uma discrepância grotesca entre a elite intelectual norte americana e o eleitorado americano.
Indeed, the European Union s future still seems acutely uncertain, owing mainly to a mismatch between rhetoric and reality.	De facto, o futuro da União Europeia ainda parece extremamente incerto, devido principalmente a um contraste entre a retórica e a realidade.
Size of font, relative to default size	Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão
But such initiatives remain too few in number and too narrow in scope to resolve the global skills mismatch.	Mas iniciativas destas são ainda muito poucas e de âmbito muito limitado para a resolução do desfasamento global de competências.
So a point here is the behavior by a pair of players, one trying to match, one trying to mismatch.	Uma questão aqui é o comportamento da dupla de jogadores, um tentando combinar, um tentando não fazê lo.
Other common features were fragile , poorly regulated and over exposed financial systems and high levels of shortterm foreign currency denominated borrowing by the private sector , which was frequently used to finance long term investment , thus creating a significant maturity mismatch as well as a currency mismatch .	entre outros factores comuns a fragilidade , a def iciente regulamentação , a excessiva exposição a riscos por parte dos sistemas financeiros , assim como os níveis elevados de endividamento a curto prazo do sector privado , denominado em moedas estrangeiras , o qual era frequentemente utilizado para financiar o investimento a longo prazo , criando assim um desencontro significativo de maturidades e divisas .
Font size	Tamanho da fonte
Which size?	Que tamanho?
Thumbnail size	Tamanho da miniatura
Minimum size	Dimensão mínima
This has fanned speculation that a mismatch between workers skills and employers needs is a significant factor behind the elevatedunemployment rate.	Isto alimentou a especulação de que um desencontro entre as competências dos trabalhadores e as necessidades dos empregadores constitua um factor que explique significativamente a elevada taxa de desemprego.
Average household size was 2.59, and average family size was 3.36.	Em média, cada residência ocupada possui 2,77 pessoas e cada família é composta por 3,45 membros.
So you've got this massive mismatch everyone knows that if they share they're going to get HIV, but they're all sharing anyway.	Então você tem esse descompasso enorme. Todos sabem disso se eles dividirem eles pegarão HIV, mas estão compartilhando do mesmo jeito.
There is an increased mismatch in the labour market between the demand for high skilled workers and the supply of lowskilled workers .	Existe um acrescido desequilíbrio no mercado de trabalho entre a procura de trabalhadores muito qualificados e a oferta de trabalhadores pouco qualificados .
Font size set	Conjunto do tamanho da fonte
Euro Minimum size	Euro Dimensão mínima na data de apresentação do direito de crédito .
Currency Minimum size	Moeda Dimensão mínima
Size still matters.	O tamanho ainda é importante.
Size does matter.	O tamanho importa, sim.
In Linux the block size is limited by the architecture page size.	O tamanho de bloco padrão para volumes grandes é de 4096 bytes.
The average household size was 2.60 and the average family size was 3.10.	Como a região próxima é montanhosa, a comercialização é mais complicada e lenta.
The average household size was 2.68 and the average family size was 3.20.	A média da dimensão do agregado foi de 2,68 ea média de tamanho das famílias foi de 3,20.
The average household size was 2.56 and the average family size was 3.15.	O tamanho médio das casas era 2.56 e o tamanho médio das famílias era 3.15.
The average household size was 2.79 and the average family size was 3.45.	Cada residência ocupada é ocupada por 2,79 pessoas, em média o tamanho médio de uma família é de 3,45 pessoas.
The average household size was 2.57 and the average family size was 3.42.	O tamanho médio de uma família na cidade é de 3,37 pessoas.
The average household size was 2.61 and the average family size was 3.30.	O tamanho médio de cada residência era de 2.61 e o tamanho médio da família era 3.30.
The average household size was 2.17 and the average family size was 2.95.	A dimensão média de cada residência é de 2,17 pessoas e a da família é 2,95 pessoas.
The average household size was 2.25 and the average family size was 2.97.	Já no inverno a umidade se encontra baixa, assim como os termômetros.
The average household size was 2.66 and the average family size was 3.20.	Em média, cada residência ocupada possui 2,66 pessoas e cada família é composta por 3,2 membros.
The average household size was 2.38 and the average family size was 3.16.	Tipicamente, o tamanho das famílias por casa é 2,38 pessoas e o tamanho das famílias em geral é 3,16.
The average household size was 2.40 and the average family size was 3.14.	O número médio de habitantes por lar era de 2,4 e o tamanho da família média era de 3,14.
The average household size was two and the average family size was 2.99.	Em média, cada residência ocupada possui 2 pessoas e cada família é composta por 2,99 membros.
The average household size was 2.00 and the average family size was 2.76.	O tamanho médio da casa era 2,03 eo tamanho médio da família era 2.83.
The average household size was 2.48 and the average family size was 3.02.	Apenas 2 cidades possuem população inferior a 10 mil habitantes.
The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile.	O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo.
The average household size was 2.36 and the average family size was 3.	O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03.
The average household size was 2.15 and the average family size was 2.80.	Em 2006, foi estimada uma população de 372, um aumento de 9 (2.5 ).
The average household size was 2.98 and the average family size was 3.61.	Em média, cada residência ocupada possui 2,98 pessoas e cada família é composta por 3,61 membros.

Display this page in English