Tradução de "slam a door" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don't slam the door. | Não bata a porta. |
| She's engineered an umbrella so she can bam! slam the door. | Ela projetou um guarda chuva para que ela possa bam! fechar a porta com força. |
| I slam the door behind me, climb up, go past this place where I see a pendulum ticking. | Eu bato a porta atrás de mim, subo, pulo para trás desse lugar aonde eu vejo um pêndulo balançando. |
| You take these particles. You slam them together. | Você pega essas partículas. Você as bate uma à outra. |
| A barn door is a door characteristic of a barn. | Costuma ser confundida com a porta propriamente dita. |
| A sliding glass door, sometimes called an Arcadia door or a Patio door, is a door made of glass that slides open and sometimes has a screen (a removable metal mesh that covers the door). | Batente ou Marco de Porta são os perfis retangulares (de madeira, metal, ou outro material) que estão presos junto à abertura na parede e permitem a fixação da folha. |
| Layla opened a door. | Layla abriu a porta. |
| Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. | Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo |
| Door to door is a sales technique in which a salesperson walks from the door of one house to the door of another trying to sell a product or service to the general public. | A venda porta a porta consiste em efetuar visitas aos possíveis compradores objetivando a oferta de produto ou serviço. |
| Winning the four majors in consecutive tournaments but not in the same year is known as a Non Calendar Year Grand Slam, while winning all four majors at any point during the course of a career is known as a Career Grand Slam. | O termo Grand Slam é usado, em tênis, para denominar o feito notável de ganhar todos os quatro torneios de tênis no mesmo ano Esses torneios são, por isso, conhecidos como os Torneios do Grand Slam. |
| Open the door a bit! | Abra um pouco a porta. |
| Open the door a bit! | Abre um pouco a porta. |
| Every wall is a door. | Toda parede é uma porta. |
| Every wall is a door. | Todo muro é uma porta. |
| I remember a sort of a tussle at the door, trying to get the door open. | Eu me lembro de haver um tipo de briga para tentar abrir a porta. |
| Besides his six Grand Slam titles, he was also a singles winner in the year end Masters ATP Tour World Championships in 1988, 1992, and 1995, the WCT Finals in 1988 and at the Grand Slam Cup in 1996. | Além de seus seis títulos do Grand Slam, foi também o vencedor do campeonato Tennis Masters Cup em 1988, em 1992 e em 1995, e no Grand Slam em 1996. |
| Adjacent to the large cargo door is a standard exit door used by the pilots. | A tripulação embarca em uma porta exatamente ao lado da cabine dos pilotos. |
| I sold license plate protectors door to door. | Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta. |
| A man appeared at the door. | Um homem apareceu na porta. |
| A crying girl opened the door. | Uma menina chorando abriu a porta. |
| Where a door closes, another opens. | Quando uma porta se fecha, outra se abre. |
| There's a policeman at the door. | Tem um policial à porta. |
| Seles then won her first Grand Slam singles title at the 1990 French Open. | Seles ganhou o seu primeiro título do Grand Slam em Roland Garros, em 1990. |
| Guerrero won 23 titles during his career, which encompassed the WWE Grand Slam Championship. | Durante a sua carreira, conquistou diversos títulos, como o WWE Championship. |
| And I went to that address and knocked on the door, and a man answered the door. | E eu fui até aquele endereço e bati na porta, e um homem atendeu. |
| There is a boy near the door. | Há um garoto perto da porta. |
| A man appeared from behind the door. | Um homem apareceu de trás da porta. |
| There is a man at the door. | Tem um homem na porta. |
| I heard a knock at the door. | Eu escutei alguém batendo na porta. |
| I heard a knock at the door. | Escutei alguém batendo na porta. |
| Please open the door. Just a minute. | Por favor abra a porta. Só um minuto. |
| Fadil placed a lock on the door. | Fadil colocou uma fechadura na porta. |
| Layla heard a knock on the door. | Layla ouviu uma batida na porta. |
| Operation Grand Slam begins with Pussy Galore's Flying Circus spraying the gas over Fort Knox. | A operação Grand Slam começa e Pussy lança gás nervoso sobre as tropas que guardavam Fort Knox. |
| They also went door to door, extorting money from residents. | Eles também batiam de porta em porta para extorquir dinheiro dos moradores. |
| Jehovah's Witnesses are known for their door to door preaching. | As Testemunhas de Jeová são conhecidas por suas pregações de porta em porta. |
| So, we try to get to the door, and we run to the door, and we open the door and it's like walking into a blast furnace. | Então tentamos chegar à porta, e corremos até ela, e quando abrimos a porta era como se estivessemos em um forno. |
| I built I put a garage door opener up in the attic that would pull this door up. | Eu construí Eu coloquei um controle de portas de garagem no sótão que puxava a porta para cima. |
| She compiled a 159 12 win loss record (92.9 winning percentage), including a 55 1 win loss record (98 ) in Grand Slam tournaments. | Acumulou um recorde impressionante de 159 vitórias contra apenas 12 derrotas (92.9 de vitórias), incluindo uma série de 55 vitórias e uma derrota em provas do Grand Slam. |
| Anita Lizana won the US Open in 1937, becoming the first woman from Latin America to win a Grand Slam tournament. | Anita Lizana venceu o US Open em 1937, tornando se a primeira mulher da América Latina a ganhar um torneio de Grand Slam. |
| The main team in the Japanese manga and anime series Slam Dunk , Shohoku, is from Kanagawa. | Cultura popular O time principal da série de mangá e anime Slam Dunk , Shohoku, é de Kanagawa. |
| Michaels won the 1995 and 1996 Royal Rumbles and was the WWF's first Grand Slam Champion. | Ele foitambém o vencedor dos Royal Rumble de 1995 e 1996 e foi o primeiro Grand Slam Champion. |
| I saw a stranger standing at the door. | Vi um estranho parado na porta. |
| A young man is singing before the door. | Há um jovem rapaz cantando em frente à porta. |
| The door opened and a man walked in. | A porta se abriu e um homem entrou. |
Related searches : Door Slam - Slam Down - Slam Into - Slam Dancing - Slam Dance - Grand Slam - Little Slam - Small Slam - Slam Lock - Slam Panel - Slam Latch - Slam-dunk - Slam On
