Tradução de "sleek and stylish" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Sleek - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is not very stylish. | Isto não é muito elegante. |
| Accommodation and refreshments are provided year round by the stylish Grůň Hotel. | O hotel Grůňtem grande estilo e tem alojamento e refresco ao longo de todo ano. |
| Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek. | Morsas adaptaram se com suas camadas de gordura. Leões marinhos tornaram se mais ágeis. |
| The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke. | E as vacas feias vista e magras de carne devoravam as sete formosas vista e gordas. Então Faraó acordou. |
| Slant Magazine reviewer Nick Schager wrote that Duff does nothing more than look perky and stylish. | O crítico Nick Schager da Slant Magazine escreveu que Duff não faz nada mais do que parecer atrevida e elegante . |
| Behold, there came up out of the river seven cattle, sleek and fat, and they fed in the marsh grass. | e eis que subiam do rio sete vacas, formosas vista e gordas de carne, e pastavam no carriçal. |
| and behold, there came up out of the river seven cattle, fat and sleek. They fed in the marsh grass, | E eis que subiam do rio sete vacas gordas de carne e formosas vista, e pastavam no prado. |
| Enjoy the stylish Moods boutique hotel at a peaceful location in the centre of Prague! | Usufrua do boutique hotel de estilo Moods que fica em um lugar sossegado no centro de Praga |
| For outstanding coffee and even better desserts you could cross the Vltava to the stylish Café Lounge in the Lesser Quarter. | Para tomar um magnífico café e uma sobremesa ainda melhor você pode atravessar o rio Moldava e ir ao Café Lounge que fica no bairro de Malá Strana. |
| But if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors. | Mas se quiserem uma versão mais estilizada vocês poderiam pintar as unhas com diferentes cores. |
| The mountain zebra ( Equus zebra ) of southwest Africa tends to have a sleek coat with a white belly and narrower stripes than the plains Zebra. | A zebra da montanha ( Equus zebra ) do sudoeste da África tende a ter um casaco elegante, com uma barriga branca e listras mais estreitas do que as zebras da planície. |
| Jefferies used his practical experience as an airman during World War II and his knowledge of aircraft design to devise a sleek, functional and ergonomic bridge layout. | Jefferies usou suas experiências na II Guerra Mundial e seu conhecimento de aeronaves para criar o traçado elegante, funcional e ergonómico da ponte. |
| Competitions have a different theme every year, and statues from previous competitions can even be purchased and taken home as a stylish souvenir from the Beskids! | Cada ano tem o seu tema e você pode comprar as esculturas de anos passados e levá las para casa como uma lembrança de ao estilo Beskydy. |
| Many of these blogs are sleek eye candy masterpieces, with great content...if you happen to like Kubuntu, Compiz Fusion, or Mac. | A maioria desses blogues são obras primas, verdadeiros colírio para os olhos, com excelente conteúdo... se Kubuntu, Compiz Fusion ou Mac fazem o seu gênero. |
| Yves Behar and Forrest North unveil Mission One, a sleek, powerful electric motorcycle. They share slides from distant childhoods that show how collaboration kick started their friendship and shared dreams. | Yves Behar y Forres North nos mostram a Mission One, uma motocicleta elétrica poderosa e de linhas puras. Eles dividem conosco suas infâncias distantes , e mostram como a colaboração deu início a uma amizade e sonhos em comum. |
| I once had occasion to watch these men as they trooped in and out of first class hotels in an Asian capital, sleek figures in gold buttoned blazers. | Tive ocasião de presenciar estes homens enquanto entravam e saíam de hotéis de primeira classe numa capital Asiática, figuras elegantes envergando blazers de botões dourados. |
| Film critic Roger Ebert gave it three out of four stars, describing it as an effective thriller, on its modest but stylish level . | O crítico de cinema Roger Ebert deu três de quatro estrelas, descrevendo o como um thriller eficaz, por sua nível modesto mas elegante . |
| General Motors veep Larry Burns previews cool next gen car design sleek, customizable vehicles that run clean on hydrogen and pump energy back into the electrical grid when they're idle. | Vice presidente da General Motors Larry Burns faz uma pré estréia do design da nova geração de carros bonitos, customizáveis movidos a hidrogênio limpo que transferem energia de volta a bateria enquanto ociosos. |
| You know, you look at sharks, and they're streamlined, and they're sleek, and you look at tuna, and they're like torpedoes they just give away their agenda. They're about migration and strength, and then you look at the sunfish. | Sabem, ao vermos tubarões, eles fazem sentido, são lisos, e se olharmos o atum, lembramos de torpedos sua forma mostra a função. Servem à migração e à força, então vemos o peixe sol. |
| Following a relaxing day on the course you can snooze at the elegant hotel boasting a stylish restaurant, and unwind during one of the wellness programmes that can be booked there. | Depois de você ter passado um dia bom no campo, pode ainda desfrutar dos serviços do elegante hotel, que conta com um restaurante de estilo, ou descansar com a ajuda de um dos tratamentos de bem estar. |
| CNET awarded it a score of 8.8 out of 10 and voted it as its number one must have gadget, praising its robust graphical capabilities and stylish exterior design while criticizing its limited selection of available games. | A CNET concedeu lhe uma pontuação de 8.8 de 10 e votou nele como sendo o gadget precisa ter número um, elogiando a sua capacidades gráficas robustas e design externo elegante ao mesmo tempo que criticando sua seleção limitada de jogos disponíveis. |
| You go to the stereo store, you see two sets of speakers these big, boxy, monoliths, and these little, sleek speakers, and you play them, and you go, you know, I do hear a difference the big ones sound a little better. | Você vai para a loja de som, você vê dois conjuntos de alto falantes estes monolitos grandes e massivos, e aqueles alto falantes pequenos e elegantes, e você os liga, e diz, você sabe, eu escuto sim uma diferença o grande soa um pouco melhor. |
| Probably summed up in a way by the stylish or alternative available here, as we generously had gifted at lunchtime, the unclear , which is a further kind of development and again, inspired by the incredible sort of sensual feel. | Provavelmente resumidos pelo estilo ou alternativas disponíveis aqui, que generosamente nos foi proporcionado na hora do almoço, o Maxin , que é uma espécie de desenvolvimento avançado, e novamente, inspirado por um tipo de sensação inacreditável. |
| When the work was performed at the Théâtre de l'Athénée on 13 December 1867 it was a great success, and the Revue et Gazette Musicale's critic lavished particular praise on Bizet's act Nothing could be more stylish, smarter and, at the same time, more distinguished . | Quando o trabalho foi interpretado no Théâtre de l'Athénée no dia 13 de dezembro de 1867 foi logo um grande sucesso e o crítico do Revue et Gazette Musicale deu atenção particular para o ato de Bizet dizendo que nada poderia ser mais estiloso, pequeno e ao mesmo tempo notável . |
| RTP2's first logo as a separate entity consisted of stylish lowercase lettering, with the 2 formed out of the t. The logo is famous for appearing on Zé Gato, which aired on the channel. | O primeiro logotipo da RTP2 como uma entidade separada consistia em letras minúsculas elegantes, com o 2 formado no t. O logotipo é famoso por aparecer na série Zé Gato, que foi ao ar no canal. |
| Another even more important difference is that in mass production this would not cost more tomorrow than today's cell phones and would actually not sort of be a bigger packaging could look a lot more stylish than this version that I'm wearing around my neck. | Outra diferença ainda mais importante é que com produção em massa ele não cusaria mais do que os celulares de hoje em dia e não seria mesmo muito maior que eles poderia parecer muito mais estiloso do que essa versão que estou usando em torno do meu pescoço |
| Video Man The Philips Bodygroom has a sleek, ergonomic design for a safe and easy way to trim those scruffy underarm hairs, the untidy curls on and around your bleep , as well as the hard to reach locks on the underside of your bleep and bleep . Once you use the Bodygroom, the world looks different. | Vídeo Homem O aparador de pêlos Philips Bodygroom tem um design elegante e ergonômico, que permite aparar de forma fácil e segura aqueles pelos eriçados do sovaco, aquelas fios desgrenhados sobre e ao redor do bip , bem como aqueles pelos enrolados de difícil acesso sob o bip e bip . Quando você usa o Bodygroom, o mundo muda. |
| As philosopher William Irwin wrote, the term has come to have almost as many meanings as users, from those faithful to Kristeva s original vision to those who simply use it as a stylish way of talking about allusion and influence. Types of Intertextuality Intertextuality and intertextual relationships can be separated into three types obligatory, optional and accidental (Fitzsimmons, 2013). | Como o filósofo William Irwin escreveu, o termo passou a ter tantos significados, que os usuários, desde aqueles fiéis à visão original de Kristeva até aqueles que simplesmente o usam como uma forma elegante de falar de alusão e influência. |
| Recording Daisy, Daisy give me your answer do I'm half crazy all for the love of you It can't be a stylish marriage I can't afford a carriage But you'll look sweet upon the seat of a bicycle built for two AK So James Surowieki has this idea of the wisdom of crowds, that says that a whole bunch of people are smarter than any individual. | Gravação Daisy, Daisy me dê sua resposta, dê Estou quase louco pelo seu amor Não é possível um casamento estiloso Não posso pagar uma carruagem Mas você ficará linda no banco de uma bicicleta feita para dois AK James Surowieski tem essa ideia da sabedoria das multidões, que diz que um bando de pessoas é mais inteligente do que qualquer indivíduo. |
| Chorus Daisy, Daisy Give me your answer do I'm half crazy all for the love of you It can't be a stylish marriage I can't afford a carriage But you'd look sweet upon the seat of a bicycle built for two AK So stepping back for a quick second, when I was at UCLA going to grad school, I was also working at a place called the Center for Embedded Network Sensing. | Refrão Daisy, Daisy Me dê sua resposta, dê Estou quase louco pelo seu amor Não é possível um casamento estiloso Não posso pagar uma carruagem Mas você ficaria linda no banco de uma bicicleta feita para dois AK Então, parando por um segundo, quando eu estudava na UCLA, trabalhava num lugar chamado Center fo Embedded Network Sensing. |
| 27 And Hadoram, and Uzal and Diklah,28 And Obal, and Abimael and Sheba,29 And Ophir, and Havilah, and Jobab all these were the sons of Joktan. | Havia um número de lugares chamado Arã, incluindo um lugar em Damasco e outro chamado Arã Naharaim, ou Arã de dois rios, situado entre os rios Tigre e Eufrates. |
| And mad and crazy and fun. | maluco, doido e engraçado. |
| While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease. | Enquanto a terra durar, não deixará de haver sementeira e ceifa, frio e calor, verão e inverno, dia e noite. |
| The Andromeda Galaxy's satellite system consists of M32, M110, NGC 147, NGC 185, And I, And II, And III, And IV, And V, Pegasus dSph (aka And VI), Cassiopeia Dwarf (aka And VII), And VIII, And IX, And X, And XI, And XIX, And XXI and And XXII, plus several additional ultra faint Dwarf sferoidal galaxies. | O sistema da Galáxia de Andrômeda abrange M32, M110, NGC 147, NGC 185, Andrômeda I, Andrômeda II, Andrômeda III, Andrômeda IV, Andrômeda V, Anã Esferoidal de Pegasus (Andrômeda VI), Anã de Cassiopeia (Andrômeda VII), Andrômeda VIII, Andrômeda IX e Andrômeda X. |
| Clapping And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land. | Palmas Está cada vez mais alto e eles circulam e circulam e eles pousam. |
| And We gave him Isaac and Jacob and guided them, as We had guided Noah before them, and of his descendants, David and Solomon and Job and Joseph and Moses and Aaron. | Agraciamo los com Isaac e Jacó, que iluminamos, como havíamos iluminado anteriormente Noé e sua descendência, Davi e Salomão, Jó e José, Moisés e Aarão. |
| I will dance and resist and dance and persist and dance. | Dançarei, e resistitei, e dançarei, e persistirei, e dançarei. |
| And there's schools and clinics and shops. | E há escolas e clínicas e lojas. |
| They actually see landscapes and human beings and gods and dragons and serpent beings and goddesses and things like that. | Eles realmente vêem paisagens e seres humanos e deuses e dragões, serpentes, deusas, e coisas desse tipo. |
| They are relevance , accuracy and reliability , timeliness and punctuality , coherence and comparability , and accessibility and clarity . | São eles a relevância , a precisão e fiabilidade , a disponibilidade em tempo oportuno e pontualidade , a coerência e comparabilidade e a acessibilidade e clareza . |
| And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day. | E aqui está um dia na vida de um Mola eles ficam pra cima e pra baixo, pra cima e pra baixo até 40 vezes por dia. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor. |
| And Joshua, and all of Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had. | Outro caso de polissíndeto pode verificar se num poema de vasco graça moura fico eu com as verdades tão duras , sem exagero e angústias e ansiedades e agonia e desespero ... |
| And his disciples came and took the body and buried it, and they went and told Jesus. | Teria já entre 25 a 30 discípulos e batizava judeus e gentios arrependidos. |
| And around and around and around it goes. | E outra vez, e outra e mais uma vez. |
Related searches : Stylish - Smart And Stylish - Sleek And Shiny - Sleek And Smooth - Sleek And Modern - Sleek And Slender - Sleek And Elegant - Sleek And Simple - Sleek And Sturdy - Bold And Sleek - Sleek And Compact - Clean And Sleek - Most Stylish