Tradução de "slip friction clutch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clutch - translation :

Friction - translation :

Slip - translation :

Palavras-chave : Embraiagem Embreagem Ninhada Solta Punhado Fricção Atrito Coeficiente Queimaduras Reduzir Escorregar Deslize Escapar Deixou Fugir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He'll clutch at any straw.	Ele vai agarrar em qualquer palha.
He slowly let the clutch out and drove off.	Ele soltou a embreagem lentamente e foi embora.
Don't let this chance slip by.	Não deixe essa chance passar.
Don't let this opportunity slip away!	Não deixe essa oportunidade passar!
There are between three and eight eggs in a normal clutch.	Põem geralmente três a oito ovos por ninhada.
Examples are friction and viscosity.	Exemplo desodorante aerosol e champagne.
Schumacher retired on the first lap of the race with clutch problems.	Schumacher foi apenas 19º no grid, terminando a corrida em 24º.
Fluid friction describes the friction between layers of a viscous fluid that are moving relative to each other.	A força de atrito é sempre paralela às superfícies em interação e contrária ao movimento relativo entre eles.
The coefficient of friction depends on the materials used for example, ice on steel has a low coefficient of friction, while rubber on pavement has a high coefficient of friction.	Esse coeficiente depende dos materiais envolvidos Por exemplo, o coeficiente de atrito entre asfalto e borracha é alto enquanto o coeficiente entre gelo e aço é baixo.
Ghosts cannot slip back inside the body's drum.	Fantasmas não podem escorregar de volta para dentro do tambor do corpo
Mind you don't slip on the wet tiles.	Cuidado para não escorregar nos ladrilhos molhados.
The easiest trick knot is the slip knot.	Versão original The Knot Handbook , Ed.
James' clutch play has been the subject of much scrutiny throughout his career.	Os minutos finais dos jogos de James tem sido um objeto de muita análise ao longo de sua carreira.
They go in with their own friction.	Tudo se baseia na fricção.
I'd seen my life slip away and become restricted.	Eu tinha visto a minha vida se esvair e se tornar restrita, por conta da doença,
The eggs are white and there are usually two or five in a clutch.	Cada postura é constituída por 3 a 4 ovos brancos.
The clutch contains two or three eggs which are incubated for about 30 days.	A ninhada contem dois ou três ovos que são incubados por aproximadamente 30 dias.
The better the process, the less the friction.	Melhor o processo, menor o atrito.
Breeding once a year, a female typically lays three to five eggs in the clutch.	Geralmente a fêmea faz seu ninho juto ao das garças, e põe de três a cinco ovos.
The 12 to 28 brittle, spherical, 35 mm diameter eggs are deposited in a clutch.	De 12 a 28 ovos de 35 mm de diâmetro, frágeis e esféricos, são depositadas num ninho.
Claws slip underneath the skin and tear their way up.	Garras deslizam sob a pele e dilaceram sua súbita.
Coefficient of friction The coefficient of friction (COF), often symbolized by the Greek letter µ, is a dimensionless scalar value which describes the ratio of the force of friction between two bodies and the force pressing them together.	Coeficiente de Atrito O Coeficiente de atrito, geralmente representado pela letra μ, é uma grandeza adimensional (não apresenta unidade de medida) que relaciona a força de atrito e a força de compressão entre dois corpos.
What Kasparov calls process is a byproduct of friction.	Aquilo que Kasparov chama de processo é um subproduto do atrito.
Did Mr Shanmugam make a honest mistake or a freudian slip?	O senhor Shanmugam cometeu um erro não intencional ou um ato falho?
The maximum possible friction force between two surfaces before sliding begins is the product of the coefficient of static friction and the normal force formula_14.	Chama se força de atrito estático máxima à máxima força de atrito estático que pode existir entre duas superfícies sem que estas entretanto deslizem uma sobre a outra.
We've recently discovered this. Do they do it by friction?	Descobrimos isto recentemente. Será que eles usam fricção?
And minimizing friction turns out to be the decisive variable.	E a minimização do atrito passa a ser a variável decisiva.
Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges.	Escaladas por fricção não tem nenhum tipo de entalhes positivos.
And then pushing the glass in with its own friction.	Depois empurrava o vidro dentro da ranhura.
The action diverted British attention and permitted Prinz Eugen to slip away.	A ação distraiu os britânicos e permitiu que o Prinz Eugen escapasse.
And that's because in Middle World, air friction is always there.	Isso acontece porque no Mundo Médio, o atrito está sempre presente.
And watch it now slip, and see what it does with its tail.	E agora observem, ela escorrega, e vejam o que ela faz com a cauda.
If you make it slip a huge amount, this is what we discovered.	Se você faz ela escorregar bastante, veja o que descobrimos.
Both static and kinetic coefficients of friction depend on the pair of surfaces in contact for a given pair of surfaces, the coefficient of static friction is usually larger than that of kinetic friction in some sets the two coefficients are equal, such as teflon on teflon.	Pode ser diferenciado em coeficiente de atrito dinâmico ou de atrito estático de acordo com a situação na qual se determina tais coeficientes Coeficiente de atrito dinâmico ou cinético presente a partir do momento que as superfícies em contato apresentam movimento relativo.
Rob Grover Friction really starts to build up on the spacecraft, and we use the friction when it's flying through the atmosphere to our advantage to slow us down.	Rob Grover A fricção começa a aumentar muito na espaçonave e nós usamos a fricção, enquanto ela voa pela atmosfera, em nosso favor, para nos desacelerar.
This was, however, a time of much friction with his record label.	Um dos seus trabalhos mais conhecidos é o álbum Tubular Bells, de 1973.
But without having the silicon sock, I'm just going to try slip in it.	Mas sem a meia de silicone, eu vou tentar colocar elas.
Slip (or running) A knot tied with a hitch around one of its parts.	( bight ) Laço é o cruzamento de duas partes da corda.
The friction by the chalk on the black board made a disagreeable noise.	O atrito provocado pelo giz na lousa provoca um ruído desagradável.
Surface friction also causes winds to blow more inward into low pressure areas.	Este atrito também faz com que o vento sopre mais adentro de regiões de baixa pressão.
It couldn't do that before it would just slip and get stuck and tip over.	Ele não podia fazer isso antes, teria escorregado e caído.
Researchers asked a group of people to read a clutch of market commentaries, and then predict the next day's price trend.	Pesquisadores pediram a um grupo de pessoas para ler um apanhado de comentários sobre o mercado, e então prever a tendência de preços do dia seguinte.
This is a friction climb, up in Tuolumne Meadows, in the Yosemite high country.	Esta é uma escalada por fricção, em Tuolumme Meadows, Nas encostas do Yosemite
Friction with the Soviet Union Relations with the Soviet Union began to decline rapidly.	As relações com a União Soviética começaram a se deteriorar rapidamente.
We must not slip back into a business as usual approach as Fukushima recedes from memory.	Não devemos voltar a abordar o tema de forma rotineira, consoante Fukushima se vai desvanecendo da memória.

Display this page in English