Tradução de "small amount" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amount - translation :

Montante

Small - translation :

Pequeno

Small amount - translation :

Pequena quantidade

Palavras-chave : Montante Quantidade Quantia Total Valor Pequenas Pequenos Conversa Pequena Pequeno

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A very small amount of money would get us some.	Uma quantia pequena de dinheiro nos traria algum.
Again some charring occurred, along with a small amount of flame.	Novamente alguma carbonização ocorreu, juntamente com uma pequena quantidade de chamas.
Dry wine, for example, has only a small amount of residual sugar.	A doçura é determinada pela quantidade de açúcar residual do vinho após a fermentação.
Well God's will was that the amount of suffering in any kind of war be reduced to as small an amount as possible.	Bem, a vontade de Deus era que a quantidade de sofrimento em qualquer guerra fosse reduzida à menor quantidade possível.
It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space.	É uma maneira de juntar uma enorme quantidade de informação e entendimento num espaço pequeno.
You only need a small amount to thicken the broth and retain the deliciously smooth consistency.	É só um pouquinho de farinha para engrossar o caldo, mantendo a consistência mole e apetitosa.
I cannot live on that small amount so I have to take loans from the inside .	Não consigo viver com tão pouco, então pego empréstimos dos de dentro .
Uranus's magnetosphere contains charged particles mainly protons and electrons, with a small amount of H2 ions.	A magnetosfera contém partículas carregadas prótons (protões) e elétrons (eletrões) com uma pequena quantidade de íons (iões) de .
In all of these compounds, platinum is exchanged by a small amount of iridium and osmium.	Esta barra é formada por uma liga com 90 de platina e 10 de irídio.
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
So these are small actions that can amount to a significant effect to improve local environmental health.	Essas são pequenas ações que podem ter um efeito significativo na melhoria da saúde ambiental local.
Even a small amount of nuclear material could kill and injure hundreds of thousands of innocent people.	Até uma pequena quantidade de material nuclear poderia matar e ferir centenas de milhares de pessoas inocentes.
A small amount of remaining lymph travels to the other breast, and to the abdominal lymph nodes.	O resto viaja para os nódulos linfáticos paraesternais, para a mama no lado oposto e finalmente para os linfonodos abdominais.
The corrosion resistance of titanium is increased markedly by the addition of a small amount of ruthenium.	Igualmente, a adição de pequenas quantidades aumenta a resistência a corrosão do titânio de forma importante.
It is synthesized by renal peritubular cells in adults, with a small amount being produced in the liver.	É sintetizada por células peritubulares renais em adultos, com uma pequena quantidade a ser produzida no fígado.
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
It is due to the scanner being unable to differentiate between a small amount of high density material (e.g., bone) and a larger amount of lower density (e.g., cartilage).	Essa escala onde 1000 é mais escuro, 0 é um cinza médio e 1000 (ou mais) é bem claro.
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	Até 1 ano 2
Clayton made international headlines in August 1989 when he was arrested in Dublin carrying a small amount of marijuana.	Adam foi alvo de manchetes em agosto de 1989 em Dublin, sendo preso por carregar uma pequena quantidade de maconha.
At high frequencies, the capacitor only has time to charge up a small amount before the input switches direction.	A altas frequências, o capacitor tem tempo apenas para uma pequena carga antes que as entradas invertam sua polaridade.
The output goes up and down only a small fraction of the amount the input goes up and down.	A saída sobe e desce apenas uma pequena quantia de tempo com relação às subidas e descidas da entrada.
AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor
In addition to required reserves , credit institutions usually hold only a small amount of voluntary excess reserves with the Eurosystem .	Para além das reservas obrigatórias , as instituições de crédito detêm geralmente apenas uma quantidade reduzida de reservas excedentárias voluntárias no Eurosistema .
A single story, true or not, about a small amount of aid being misused can often cloud the entire field.	Uma simples história, verdadeira ou não, sobre uma pequena ajuda que tenha sido mal usada pode muitas vezes ensombrar todo o espectro.
Spermicide Some latex condoms are lubricated at the manufacturer with a small amount of a nonoxynol 9, a spermicidal chemical.	Com espermicida Alguns fabricantes têm à disposição preservativos de látex lubrificados com uma pequena quantidade de espermicida, geralmente nonoxinol 9.
The robbers, not satisfied with the small amount of money Sarkisian had readily available, began to beat him and the women.	Os ladrões, insatisfeitos com o dinheiro que Sarkisian tinha disponível, começaram a bater nele e na esposa.
This form is rare since even a small amount of gene flow may remove genetic differences between parts of a population.	Esse tipo de especiação é considerado raro, já que uma pequena quantidade de fluxo gênico pode remover as diferenças genéticas entre partes de uma população.
Atmosphere and climate Venus has an extremely dense atmosphere, which consists mainly of carbon dioxide and a small amount of nitrogen.	Atmosfera e clima Vénus tem uma atmosfera extremamente densa, que consiste principalmente de dióxido de carbono e uma pequena quantidade de nitrogênio.
Post impact analysis One of the surprises of the impacts was the small amount of water revealed compared to prior predictions.	Análises após o impacto Uma das surpresas do impacto foi a pequena quantidade de água revelada.
A small amount of specialised tourist activity also takes place during summer, including an annual marathon, known as the Antarctic marathon.	Uma pequena quantidade de atividade turística especializada também ocorre durante o verão, incluindo uma maratona anual, conhecida como a Maratona da Antártica.
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor
In the northernmost areas, plants are at their metabolic limits, and small differences in the total amount of summer warmth make large differences in the amount of energy available for maintenance, growth and reproduction.	Nas regiões mais ao norte, o crescimento das plantas diminui consideravelmente, pois as plantas estão em seus limites metabólicos, e pequenas diferenças na quantidade total de calor do verão fazem grandes diferenças na quantidade de energia disponível para a manutenção, crescimento e reprodução.
This is remedied by the use of a small piston or diaphragm pump which, when actuated by the throttle linkage, forces a small amount of gasoline through a jet into the carburetor throat.	Funcionamento O ar aspirado pelo pistão passa em alta velocidade pelo difusor (um estreitamento de passagem) arrastando uma porção de combustível de um pequeno compartimento reservatório chamado Cuba .
So, long before the industrial age we've been affecting the planet on a global scale, with just a small amount of technology.	Assim, muito antes da era industrial estivemos afetando o planeta numa escala global, mesmo com uma quantidade muito pequena de tecnologia.
The amount of sulfur implied by the quantities of these compounds was much greater than the amount that would be expected in a small cometary nucleus, showing that material from within Jupiter was being revealed.	A quantidade de enxofre encontrada é bem maior do que a quantidade que poderia estar no núcleo do cometa, o que significa que o material interno de Júpiter foi revelado.
We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this is extremely damaging for productivity.	Nós temos uma largura de banda bem estreita para processar informações auditivas, que é razão porque barulho como esse é extremamente prejudicial à produtividade.
The misuse of famous photos has also encouraged no small amount of humor, such as one journalist's take on PNA's lapse in judgment.	O uso indevido de fotos famosas não encorajou nem um pouco o humor de um jornalista que aceitou a falta de julgamento do PNA.
Free Basics includes a relatively small amount of content relevant to local issues and needs, lacking public service sites and independent news sources.	O Free Basics inclui uma quantidade relativamente pequena de conteúdo relevante para as questões e necessidades locais, faltando sites de serviço público e fontes de notícias independentes.
The addition of a small amount of boron oxide can lower the required pressure to 4 7 GPa and temperature to 1500 C.	A adição de pequenas quantidades de óxido de boro pode reduzir a pressão requerida em uns 4 a 7 GPa, e a temperatura em torno de uns 1500 C.
In political and sociological theory, an elite is a small group of people who control a disproportionate amount of wealth or political power.	Robert Dahl descreve a elite como o grupo minoritário que exerce dominação política sobre a maioria, dentro de um sistema de poder democrático.
Lower trigger amount Upper trigger amount	Limite inferior da margem de variação
If we let an unlimited amount of power loose, then we will a very small number of people will be able to abuse it.	Se deixarmos solta uma quantidade ilimitada de poder, um pequeno número de pessoas irá abusar desse poder.
The existence of an ocean is more likely if water contains a small amount of ammonia or other antifreeze, up to 5 by weight.	A existência de um oceano é mais provável se a água contiver uma pequena quantidade de amônia ou outro anticongelante, com mais de 5 do oceano.

Display this page in English