Tradução de "small but powerful" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Powerful - translation :

Small - translation :

Palavras-chave : Poderoso Poderosa Poderosos Poderosas Potente Pequenas Pequenos Conversa Pequena Pequeno

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In other words, some aspects of the information revolution help the small, but some help the already large and powerful.	Por outras palavras, algumas particularidades da revolução da informação ajudam os pequenos, mas outras ajudam aqueles que já são grandes e poderosos.
Small, but indigenous.	Pequeno, mas indígena.
Their legs are also short, considerably shorter when compared to a small tiger or lion in a similar weight range, but are thick and powerful.	Suas pernas também são curtas, consideravelmente mais curtas se comparadas a um tigre ou leão com mesma massa corporal, mas são mais grossas e robustas.
Government was all powerful but responsible and humane.	O governo era todo poderoso, mas também responsável e humanitário.
He's not open source, but it's very, very powerful.	Ele não é software livre, mas é muito, muito poderoso.
But something much, much more powerful is happening now.	Mas algo muito, muito mais poderoso está acontecendo agora.
America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one.	A América era suficientemente poderosa para desestabilizar a ordem regional existente, mas não era suficientemente poderosa para estabelecer uma nova.
But anger as an engine in an engine is powerful.	Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa.
But no coherent action or policy followed this powerful statement.	Mas nenhuma acção ou política coerente se seguiu a esta poderosa declaração.
Diddy is faster and more agile, but not as powerful.	Diddy Kong é mais rápido e ágil, mas, em contrapartida, não tão poderoso.
So very small, but very useful.	Partículas muito pequenas, e muito úteis.
But they're very small, you know?	Mas, vocês sabem, eles são muito pequenos.
But we're going to start small.	Mas começaremos devagar.
But the effect is relatively small.	Mas o efeito é relativamente pequeno.
These organizations are numerous, but small.	Estas organizações são numerosas, mas pequenas.
The house is small but beautiful.	A casa é pequena, mas bonita!
They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi polar world.	Eles continuarão sendo a nação mais poderosa, porém serão a nação mais poderosa num mundo cada vez mais multipolar.
By thrusting with their powerful tails, they can leap from the water and snatch small animals from overhanging branches.	Impulsionando sua cauda poderosa, eles podem saltar da água e capturar animais de pequeno porte em galhos.
This camera is small, but very good.	Esta câmera é pequena, mas muito boa.
A small, but powerful, minority believed that the province should have been absorbed into Afghanistan, because Peshawar had been part of Afghanistan before the British connected it to the rest of India.	Uma pequena, mas poderosa, minoria acredita que a província deveria ter sido absorvida pelo Afeganistão, porque Peshawar tinha sido parte do Afeganistão antes do domínio britânico ligado ao resto da Índia.
For example, players lagging far behind may receive more powerful items while the leader will only receive small defensive items.	Os últimos colocados, por exemplo, recebem itens mais poderosos, enquanto o líder recebe pequenos itens defensivos.
Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn.	Jogo construtivo é uma brincadeira, claro, mas também um modo poderoso de aprender.
In order to oppose the small but powerful pro Austrian party in Naples, a new council was formed under the direction of Tanucci that resulted in the arrest of more than 800 people.	Para se oporem ao pequeno mas poderoso partido pró austríaco em Nápoles, foi criado um novo consílio sob o comando de Tanucci que resultou na detenção de mais de 800 pessoas.
The teeth were small but sharp, suited for its diet of small vertebrates and possibly other small animals, such as insects.	Apesar de seu tamanho, era um carnívoro como os restantes terópodes e alimentava se de insetos e outros pequenos animais, como o conhecido arqueópterix.
We say small, but what does that mean?	Nós falamos pequeno, mas o que isso significa?
The barn was small, but it was strong.	O celeiro era pequeno, mas resistente.
Tom's apartment is small, but it's very cozy.	O apartamento de Tom é pequeno, porém muito aconchegante.
The stars seem small, but they are large.	As estrelas parecem pequenas mas são grandes.
But the allegations are powerful, and in some sense the damage is done .	A reclamação da liberdade de informação é uma falsidade gigantesca.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.	Na vida real os reis são poderosos, mas no xadrez eles são muito inúteis.
But music is even more powerful if you don't just listen to it, but you make it yourself.	Mas ela é mais poderosa ainda se você não só a escuta, mas a faz.
But the Iranian blogosphere represents a very small demographic.	Mas, a blogosfera iraniana representa um grupo muito pequeno de pessoas.
They're smaller questions, but they are not that small.	Questões menores mas não tão pequenas.
Small stuff stinks, but, of course, it's essential, right?	Coisas pequenas não prestam, mas, é claro, são essenciais.
Ears? They are small. But they have excellent hearing.	As orelhas? São muito pequenas. Mas eles tem uma audição excelente.
Your voice is small, but don't ever stop singing.	Sua voz é baixa, mas nunca pare de cantar.
The house is small, but it's enough for us.	A casa é pequena, mas suficiente para nós.
But itself the Chinanet but itself can create very powerful energy, which has never happened in the Chinese history.	eles mesmos, os Chinanet, podem criar uma energia muito poderosa, que nunca aconteceu na história chinesa.
But, in contemporary Islam, the powerful have always managed to eliminate would be reformers.	Mas, no Islamismo contemporâneo, os poderosos sempre conseguiram eliminar pretensos reformadores.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso.
So that is the program, embarrassingly simple, but as we're going to see, extremely powerful.	Então este é o programa, embaraçosamente simples mas como iremos ver, extremamente potente.
But today the prison industry is one of the most powerful in the United States.	No entanto, hoje a indústria penitenciária é uma das mais poderosas nos Estados Unidos.
But of course not all of them were that small.	É claro que nem todas eram tão pequenas.
Esperanto is a small language, but...it keeps on growing.	O esperanto é uma pequena língua, mas... segue crescendo.
Tourism The municipality is small but rich in natural beauty.	Turismo O Município é pequeno mas rico em belezas naturais.

Display this page in English